Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刍叔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刍叔 EN CHINOIS

chúshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刍叔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刍叔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刍叔 dans le dictionnaire chinois

Voir Chu Shu "Ruminant". 刍叔 见"刍菽"。

Cliquez pour voir la définition originale de «刍叔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刍叔


二叔
er shu
从叔
cong shu
伯叔
bo shu
大叔
da shu
季叔
ji shu
家叔
jia shu
廖叔
liao shu
惠叔
hui shu
方叔
fang shu
步叔
bu shu
班叔
ban shu
痴叔
chi shu
皇叔
huang shu
管叔
guan shu
老叔
lao shu
茂叔
mao shu
范叔
fan shu
表叔
biao shu
阿叔
a shu
鲍叔
bao shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刍叔

荛之见

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刍叔

小爷
山姆大
王任

Synonymes et antonymes de 刍叔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刍叔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刍叔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刍叔

Découvrez la traduction de 刍叔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刍叔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刍叔» en chinois.

chinois

刍叔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chu t
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chu t
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو ر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чу т
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu t
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chu t
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chu t
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chu t
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュートン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 T
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chu t
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu t
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चू टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chu t
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chu t
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu t
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чу т
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chu T
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chu t
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chu t
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu t
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu t
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刍叔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刍叔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刍叔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刍叔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刍叔»

Découvrez l'usage de 刍叔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刍叔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 257 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一六四九 0 「文」,閬、監本作「云」,非。 0 「相」, ^ ^ |作「將」。 0 「取」, : ^ ^作「聚」。都,别都,謂箕也。〇芻,初俱反。薨,而昭反。叔「以芻蓁之難,從者之病,將館子於都。」使邾人見叔孫之屈辱。」& ^ ^ ^。士伯曰:四人,先過於邾 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
Shangshu hou'an
寸子異史託合袍菅叔蔡叔霜叔刨丈詰序所鞘:豆逛周書作鮪斛迅迷屾′ ′ — ′ ′! ... 之母睇八人周伀凋呔宰茭「"叔芻司瀝蚺季芻[司聳五叔無官]』鹹"澗季哉八人者仂 p 旭烤莿死不敷武王〝〝]故八也狂伽昌土附)菲無儔邑之珊若管若蔡若曹芳娜扑右」濯 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
3
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 128 页
《汉书,赵充国传》: "刍牧田中。" (在田里割草放牲口。) 2 喂牲口的草。唐,韩愈《弩瀵》诗: "渴饮一斗水,饥食一束刍。"唐,李贺《吕将军歌》: "厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。"《庄子,列御寇》: " (牛)食以刍叔。" (叔:通"菽"。豆子。) 3 用镧碎的草喂牲口。北宋 ...
刘振铎, 2002
4
汉字古今义比较 - 第 77 页
《汉书,赵充国传》: "刍牧田中。' (句意:在田里割草放牲口。〗 2 引申指喂牲口的草。《孟子,公孙丑下》: "今有受人之牛羊而为之牧之者,则必为之求牧与刍矣。"《列子,列御寇》: "食以刍叔。" (叔,即"菽" ,豆子。》今"刍"的本义已不用,主要用来指喂牲口用的草,如"刍 ...
许威汉, ‎陈秋祥, 1994
5
庄子新释 - 第 725 页
衣以文绣,食以刍叔;及其牵而入于大庙,虽欲为孤犊,其可得乎! "集注【或聘于庄子】《史记,老子韩非列传》 I 楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相。、,【牺牛】成云,牺,养也,君主预前三月,养牛祭宗庙曰牺,【刍叔】叔,通"菽" ,陆云,刍, '草也。叔,大豆也。
张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993
6
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 497 页
念孙案:升,当为叔,叔与菽同〈《大雅,生民篇》"艺之荏菽" ,《植弓》"啜菽饮水" ,《左氏春秋》定元年: "陨霜杀菽" ,《释丈》并作叔。《管子 ... 食以刍叔" ,《汉书,昭帝纪》"以叔粟当赋" ,并与菽同)。 ... 《文选,左思魏都陚注》引张升反论,《陈琳答东阿王笺注》作张叔及论。
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
汉字例话 - 第 71 页
刍" ,如《庄子,列御寇》: " (牛)食以刍叔。"也就是说:用草和豆子(叔即菽,豆子)喂牛的意思。也正因为喂牛的草叫"刍" ,所以牛羊的回嚼就叫"反刍"。请注意:在古书中,凡是由"刍"字所组成的词,基本上都与"草"有关,如: "刍言" ,比喻草野之人的言论,往往是指自己 ...
左民安, 1984
8
墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 156 页
《文選,任昉齊竟陵文宣王行狀》注,引作『王叔』;《漢書,古今人表》作『王升』。《後漢書)周章字次書『叔』、『升』 I 一形相似。《晏子,諫篇》:『合升科之微,以满倉麋。』《説苑,正諫篇》『升酙」作『菽粟』。《齊策》:芻叔』,《漢書,昭帝紀》『以叔粟當賦』,竝與『菽』同。《尚賢篇》 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005
9
莊子選注 - 第 127 页
莊子, 嚴靈峯 四或聘於莊子^一二九芻,草也 0 叔,通菽;豆也 0 四孤犢犢,音獨 0 牛子也,孤,謂其無母也 0 一聘聘問也 0 二犧牛犧,養也 0 君王預前三月養牛祭宗廟曰,犧也 0 三芻叔【註解】牽而入於太廟,雖欲爲孤 ...
莊子, ‎嚴靈峯, 1977
10
庄子通义 - 第 714 页
衣以文绣 3 ,食以刍叔 4 ,及其牵而入于大庙 5 ,虽欲为孤犊,其可得乎! " ^〔译文〕....,^ ^有人聘请庄子去做官。庄子回答前来的使者说: "你见过那祭礼,的牛吗?它穿上花紋衣裳,吃着草豆,等到被牵到太庙时,再想做头孤椟,还有可能吗! "瞧/一 1 或聘于庄子一或 ...
陆钦, ‎莊子, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刍叔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刍叔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
因顺而成就视得为自然
衣以文绣,食以刍叔,及其牵而入于大庙,虽欲为孤犊,其可得乎!'”(《列御寇》). 这个“畏牺”的故事,《史记》卷六十三《老子韩非列传》是这样讲的:“楚威王闻庄周贤,使 ... «财富中文网, oct 14»
2
庄子何以能够对话王侯将相:实乃楚庄王后代
衣以文绣,食以刍叔(菽),及其牵而入于太庙,虽欲为孤犊,其可得乎?'”这二则记载,与《史记》所记“楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相”,可资相互参照,底子 ... «央视国际, oct 13»
3
学者破解庄子身世之谜:是楚庄王的后代
衣以文绣,食以刍叔(菽),及其牵而入于太庙,虽欲为孤犊,其可得乎?'”这二则记载,与《史记》所记“楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相”,可资相互参照,底子 ... «人民网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刍叔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-shu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur