Signification de "楚尾吴头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 楚尾吴头 EN CHINOIS

楚	尾	吴	头
chǔ	wěi	wú	tóu

QUE SIGNIFIE 楚尾吴头 EN CHINOIS

définition de 楚尾吴头 dans le dictionnaire chinois

L'ancienne région de Yuzhang de Chugu Wutou est située dans la partie inférieure de la région de Chu, et les zones supérieures de la région de Wu, telles que la tête et la queue, sont appelées «Chuwei Wutou». Désigne des endroits dans les tronçons moyen et inférieur du fleuve Yangtze.

楚尾吴头 古豫章一带位于楚地下游，吴地上游，如首尾相衔接，故称“楚尾吴头”。泛指长江中下游一带地方。

TRADUCTION DE 楚尾吴头

Découvrez la traduction de 楚尾吴头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 楚尾吴头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚尾吴头» en chinois.

• chinois: 楚尾吴头
• Traducteur Français - espagnol: Chu Mei Wu primero
• Traducteur Français - anglais: Chu Mei Wu first
• Traducteur Français - hindi: चू मेई वू पहले
• Traducteur Français - arabe: تشو مى وو أولا
• Traducteur Français - russe: Чу Мэй Ву в первую очередь
• Traducteur Français - portugais: Chu Mei Wu primeiro
• Traducteur Français - bengali: চু মেই উ প্রথম
• Traducteur Français - français: Chu Mei Wu premier
• Traducteur Français - malaisien: Chu Mei Wu pertama
• Traducteur Français - allemand: Chu Mei Wu zuerst
• Traducteur Français - japonais: チューメイ呉最初
• Traducteur Français - coréen: 추 메이 우 처음
• Traducteur Français - javanais: Chu Mei Wu pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: Chu Mei Wu đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: சூ வால் வு தலை
• Traducteur Français - marathi: चू मे वू प्रथम
• Traducteur Français - turc: Chu Mei Wu ilk
• Traducteur Français - italien: Chu Mei Wu primo
• Traducteur Français - polonais: Chu Mei Wu pierwszy
• Traducteur Français - ukrainien: Чу Мей Ву в першу чергу
• Traducteur Français - roumain: Chu Mei Wu primul
• Traducteur Français - grec: Chu Mei Wu πρώτη
• Traducteur Français - afrikaans: Chu Mei Wu eerste
• Traducteur Français - suédois: Chu Mei Wu först
• Traducteur Français - norvégien: Chu Mei Wu først

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚尾吴头»

Découvrez l'usage de 楚尾吴头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚尾吴头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吴头楚尾古文化论集

李儒科,黄石大冶人,黄冈地区电视大学党委书记、校长、副教授,湖北诗词学会理事等

李儒科, 1992

唐宋词常用语释例 - 第 68 页

黄庭坚谒金门, "山又水,行尽吴头楚尾"。向子堙淸平乐, "吴头楚尾,踏破芒鞋底。, ;周紫芝雨中花: "行尽吴头楚尾,空惭万壑千岩。, ,这几例都是说,个人足迹踏遍江南各地。朱熹《铅山立春》: "春回楚尾吴头"。( ^ )借指江北淮南一带。张孝祥念奴娇: "家在楚尾吴 ...

温广义, 1979

分类汉语成语大词典: - 第 402 页

也作"蛮烟瘅兩"。宋,辛弃疾《水调軟头,汤朝美司谏见和用韵为谢》词: "万里蛮烟癉雨,往事莫惊猜。" 3,土地毗连【楚尾吴头】翻^ ^ 16)1 见"吴头楚尾"。【近在咫尺】 1111 2^1 2||1 8|||咫:古代长度名,合当时八寸.形容距离很近。宋,苏轼《杭州谢上表》: "澳然威光, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

江西先秦考古 - 第 268 页

吴头楚尾"辨析杠西位于长江中游的南岸,约当北纬 24 。至 31 。之间的低纬区,东、南、西三面环山,北临大江,襟江带湖,沃野千里,楚—朝北敞开的不闭备盆地。这」辽阔土地,商周时期;文献不曾载发,《禹贡》记载为#州之一的扬州之域,实际上,应是" ,扬二州之 ...

彭适凡, 1992

元曲熟语辞典 - 第 429 页

《水浒全传》三十四回: "实被刘高这厮,无中生有,官报私仇,逼迫得花荣有家难奔,有国难投。"【无字儿空瓶】没有字的药瓶里面是空的,比喻空无所有的人。秦简夫《东堂老》二折[三煞] : "你是那无字儿的空瓶,你是个脱皮儿裹剂。"【吴头楚尾】(楚尾吴头)江西的 ...

刘益国, 2001

閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 168 页

但筆者相信:按照古代福建閩地和江浙、江西或更遠各地的互動關係,現代閩方言應當找到古代南方兩大方言^吳、楚^的成分。 ... 〈 4 〉關於古代江西方言的性質,學者也有論述,例如《方言與中國文化》:「今江西地區古稱吳頭楚尾,應當是古吳語和古楚語的交匯 ...

張雙慶, 2002

南京城市规划史稿: 古代篇·近代篇 - 第 52 页

有说"郡国有赭山,其山丹赤, ... ...赭山亦名丹山。... ...山南为阳,故曰丹阳" ;有说当地"山多赤柳, ... ...丹杨即赤柳之异名"。又说"字多通用, ... ...丹山之有丹杨,则因木取义宜也;丹杨山之南曰丹阳,因方取义亦宜也。二字之通,毋庸深辨。" 4 2.5 "吴头楚尾"据有关 ...

苏则民, 2008

中国诗歌大辞典 - 第 1190 页

帝笑之,奋答曰: '臣犹吴牛.见月而喘. ' ,唐李白《丁都护耿》: "云阳上征去,两岸饶商贺.吴牛喘月时,拖船一何苦! '店元稹《酬许五康佐》: '嘶风悲代马.嗜月伴吴牛, 11 宋辛弃疾《雨屮花慢,吴子似见和再用韵为别》: "心似伤弓寒雁,身如喘月吴牛. "【吴头楚尾】 ...

俞长江, 1990

中国典故辞典 - 第 969 页

《二十年 13 睹之怪现状,第三十回》: "我花了钱,教出了人,却叫外国人去用,这才是'楚材晋用'呢 1 ,【楚尾吴头】指今江西省。江西,古谓豫, ,春秋时,其上位于吴之上游,其下居楚之下游。江西为吴楚首尾所接,故称"楚尾吴头"。《方舆胜览》, "豫^之地,为楚尾吴头。

杨任之, 1993

江南文化与经济生活硏究 - 第 2 页

可见吴国强盛时期,吴地范围已扩展到今安徽淮河以南;而其军锋所指,已深入到今湖北境内。今江西北部,春秋时为吴、楚接界之地,因称"吴头楚尾" ,亦作"楚尾吴头" ...

张承宗, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楚尾吴头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楚尾吴头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一臂鞭雷千罪独扛《天道》玩家自创诗词

城头跌碎残阳，他年穷途亡臣安往，手把属镂频想，也有楚声绕梁。 青山无骨何妨，素车白马来归江上，岁岁接灵旗，见说两地争端阳，楚尾吴头徜徉。 一臂鞭雷千罪独 ... «多玩游戏网, sept 15»

线描成语说荆州（之十五）

t9_&\ Q A ~3t.e D p0楚尾吴头古豫章，今安徽江西一带位于吴地上游，楚地的下游，如首尾相接，故有称“楚尾吴头”。出处宋·朱熹【铅yan山立春】诗：“雪拥山腰洞口，春 ... «楚网, juil 15»