Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "初雪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 初雪 EN CHINOIS

chūxuě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 初雪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «初雪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 初雪 dans le dictionnaire chinois

Dans la première neige, il neige pour la première fois après l'hiver. 初雪 入冬后第一次下雪。

Cliquez pour voir la définition originale de «初雪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 初雪


傲霜斗雪
ao shuang dou xue
冰雪
bing xue
报雪
bao xue
暴风雪
bao feng xue
残雪
can xue
沉冤莫雪
chen yuan mo xue
白头迭雪
bai tou die xue
白雪
bai xue
白雪雪
bai xue xue
白鹤卧雪
bai he wo xue
皑雪
ai xue
程门度雪
cheng men du xue
程门飞雪
cheng men fei xue
蝉不知雪
chan bu zhi xue
超雪
chao xue
辨雪
bian xue
辩雪
bian xue
餐风啮雪
can feng nie xue
餐风茹雪
can feng ru xue
饱经霜雪
bao jing shuang xue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 初雪

写黄庭
学涂鸦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 初雪

斗霜傲
程门立
顶风冒
风卷残
风霜雨
飞鸿印
飞鸿踏
鹅毛大
鹅毛

Synonymes et antonymes de 初雪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «初雪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 初雪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 初雪

Découvrez la traduction de 初雪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 初雪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «初雪» en chinois.

chinois

初雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primera nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First Snow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहला हिमपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنو الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первый снег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeira neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম স্নো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

première neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Snow pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erster Schnee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初雪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snow First
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuyết đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் ஸ்னோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk Kar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima Neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy śnieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший сніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prima zapada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη Χιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste sneeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första Snow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

First Snow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 初雪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «初雪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «初雪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «初雪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «初雪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «初雪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 初雪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «初雪»

Découvrez l'usage de 初雪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 初雪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
初雪/永久记忆版世界文学名著文库
本书收入了作者的短篇《初雪》、《两兄弟》等短篇,有一部分作品,比如《两兄弟》是以普法战争为背景的,描述了人们在战争期间的真实遭遇。
莫泊桑, 2003
2
花草遊戲 No.59:活用解析!我的鄉村風花園 - 第 59 页
... 受損的情況下可能導致植株局部枯萎及失去光澤。(23 初雪葛分株為兩盆後'葉子變得乾捲皺縮'甚至有點萎軟'不復以往光澤'是因為傷到根嗎?如何補救? @初雪葛万 ac 力曰/口 S ' j 曰厂 m # " 7 a $ '占"匕# " 7 ′万'亡口/紅/ '又名花葉絡石、斑葉絡石。
城邦文化事業股份有限公司, 2011
3
日本海上自衛隊:國家戰略下之角色: 國家戰略下之角色 - 第 86 页
因此連同後四次防時期的初雪級以及 1984 年度新生產的朝霧級(彷吞邑勺)、 1981 年生產的旗風級(灶九加廿)均計劃安裝魚叉反艦飛彈。 1986 年的防衛白書指出,此時連同初雪級的 15 艘護衛艦均配備了魚叉飛彈叫。朝霧級為初雪級的擴大版,基準 ...
趙翊達 (國際關係), 2008
4
实事求是(中华美德):
初雪夜风不知在什么时间改变了方向,蒙蒙的细雨在与大地接吻的瞬间就已开始了凝冻。土士也罩上了镶岂申,枯草挂上了冰凌温度的红线退回到起点而且朝着负向延伸。细雨终于熬不住夜变的严冶,拥抱在一起,结成白头伴侣,飘然而落,用这殉情的葬礼, ...
刘振鹏, 2013
5
Know Japan's series 5: Listening to Master's View on Haiku ...
依水买酒雪中买酒去,店前足杂沓。苔翠买炭雪中买炭去,慕敬上神桌。泥芹买茶雪中买茶去,煎之润饥渴。夕菊买豆腐雪中买豆腐,归途月相映。友五汲水雪中汲水去,棹上不忍拂。曾良菜食初雪邀人赏,菜食煮一锅。露通以上元禄元年末,冬十二月二十七日。
DaMi BookShop, 2014
6
One Hundred and One Poems - 第 40 页
First snow 夜夜變得又暗又長風更凜冽更寒霜白天愈來愈短啊冬天急急忙忙從沉睡淒清的夜初雪吐出了悶氣初雪給我潔白的舒暢跟妳生活在一起更棒靜悄悄的雪妳令人陶然忘我雪花飄舞是多麼迷人初雪許多命運的組合初雪聖誕節新年快樂 ...
Rabindranath Tagore, 2010
7
東京上手辭典 - 第 158 页
張維中 東京上手辭典 二月的初雪)從深夜下到隔天清晨,住家周圍的積雪厚度,確實比其他幾區都來得多。別人可能覺得麻煩)我則是又有種賺到了的感覺。一年以後,我搬到另外]區,我的日本朋友住在這]帶,告訴我,這裡是東京都內,冬天最冷的幾個地方之]。
張維中, 2010
8
最让中学生感动的故事(青少年阅读故事书系):
在他的开始就走出了第一步的潇洒——初雪。清晨,如絮的飘落还在继续,风的沉默为雪花提供了良好的环境。无声的曼舞,轻轻的铺落,画就一幅凝固的山水。统一的色彩,经久的坚持,掩盖憔悴的自然,待春绿而化身,这该是多么固执的追求。有人说冬雪是 ...
李元秀, 2013
9
大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 37 页
当时商楼还很少)初雪中菌州超 0 温氦短办季语:初雪(初雪,新年第一次下雪)初雪降新年,兰州拉面,蒸汽短。以前听说北京不常下雪。所以看到窗外雪花纷飞时,就条件皮射地绰超照相机斧到室外雪地里。气温毫无疑问在零度以下。薄薄的积雪还没融化就结 ...
岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005
10
我不是俏麗溫柔妻:
她更豐得煩心的是—黑凌雪接受魏初雪給他的一切!粥一碗一碗吃、蛋酒一口一口唱,好像魏初雪給什麼,他照單全收,沒有半句怨言或挑剔! 哪像面對她時,嫌她炒飯炒得像石塊、嫌她炒菜炒得像抹布、嫌她這個嫌她那個......「喝那麼多蛋酒,不怕喝醉變身嚇壞 ...
水格格, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «初雪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 初雪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《洛神》新服“暮云初雪”今日15时开启
还有全新服务器“暮云初雪”于7月17日准时开启,抢先入驻新服领取海量福利,一举夺得“全服飞升第一人”的专属称号,奠定王者霸权。除此之外,公会争霸、成长基金、 ... «太平洋游戏网, juil 15»
2
初雪的声音:韩国浪漫日本文艺俄罗斯凄美童话
新华网日本频道综合:1月14日,北京城迎来今年第一场降雪。尽管只是纷飞的小雪,还是引起了诸多的关注。事实上,不管是在多雪的北方,还是少雪的南方,人们对雪 ... «人民网, janv 15»
3
北京迎来2015初雪专家预计降雪量最大2毫米
此前气象部门表示,北京地区从2014年10月中旬至今几乎没有降水,北京城区连续88天没有出现雨雪天气;而12月9日夜的2014年冬季初雪也“闪避”了城区。据了解, ... «人民网北京视窗, janv 15»
4
南京飘落2015年初雪网友:看见飘雪就傻笑(图)
南京飘落2015年初雪网友:看见飘雪就傻笑(图). 2015-01-06 15:49:10 来源:中国江苏网 作者: 责任编辑:叶攀. 2015年01月06日15:49 来源:中国江苏网 参与互动(0). «中国新闻网, janv 15»
5
今冬初雪飘落平壤
新华网平壤12月11日电(记者郭一娜陆睿)10日下午,朝鲜首都平壤街头飘起雪花。大雪持续到夜间,整个平壤宛如换上雪白的冬装。 新华社记者在平壤街头看到,马路 ... «人民网, déc 14»
6
备好炸鸡啤酒等初雪看看老陕下雪天吃什么?
韩剧《来自星星的你》中,千頌伊有句台词特别有名,“初雪的时候要吃炸鸡喝啤酒”,今年的初雪,许多网友都等急了,纷纷喊着:“啥时候西安能喝啤酒吃炸鸡啊?”好消息 ... «新华网陕西频道, déc 14»
7
北方7大城市有望迎初雪局部降温超10℃
中央气象台首席预报员何立富表示,此次冷空气还将给中东部带来大范围雨雪天气,多地有望迎来今冬初雪,需加强防范雨雪天气对交通等的不利影响。 «中国新闻网, déc 14»
8
昨天浙江迎今冬初雪今起雨过天晴全省多云
昨天真的下雪啦!阴沉的天空从昨天上午就开始酝酿,在小伙伴们的期待中,昨天下午,天空飘飘然地落下了今冬首场雪。雪主要下在杭州临安,湖州长兴、安吉,余姚 ... «新浪浙江, déc 14»
9
入冬虽晚初雪早江苏多地雪花飘(图)
今年南京虽然入冬晚,初雪却一点都不拖沓。昨天受北方冷空气和西南暖湿气流的交汇影响,包括南京在内的江苏多个城市出现了雨夹雪。小雪来得突然,算是意外 ... «中国新闻网, déc 14»
10
今冬初雪可能就在今晚本周五杭州最低只有0℃
昨天早晨,大寒潮露出青面獠牙,我省遭遇今年下半年以来最冷的一个早晨。这还不算什么,随着今天晚上冷空气补充南下,昨天的最冷马上会被拍死在沙滩上,本周五 ... «新华网浙江频道, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 初雪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-xue-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur