Signification de "风卷残雪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风卷残雪 EN CHINOIS

风	卷	残	雪
fēng	juàn	cán	xuě

QUE SIGNIFIE 风卷残雪 EN CHINOIS

définition de 风卷残雪 dans le dictionnaire chinois

Vents restants du volume de la neige: proches. Le vent a emporté la neige restante. La métaphore balaie soudainement les choses restantes.

风卷残雪 卷：收。大风把残存的雪卷走。比喻一下子把残存的东西扫荡干净。

TRADUCTION DE 风卷残雪

Découvrez la traduction de 风卷残雪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风卷残雪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风卷残雪» en chinois.

• chinois: 风卷残雪
• Traducteur Français - espagnol: Kazamaki nieve
• Traducteur Français - anglais: Kazamaki snow
• Traducteur Français - hindi: Kazamaki बर्फ
• Traducteur Français - arabe: Kazamaki الثلوج
• Traducteur Français - russe: Kazamaki снег
• Traducteur Français - portugais: Kazamaki neve
• Traducteur Français - bengali: Kazamaki তুষার
• Traducteur Français - français: Kazamaki neige
• Traducteur Français - malaisien: Kazamaki salji
• Traducteur Français - allemand: Kazamaki Schnee
• Traducteur Français - japonais: Kazamaki雪
• Traducteur Français - coréen: Kazamaki 눈
• Traducteur Français - javanais: Kazamaki salju
• Traducteur Français - vietnamien: Kazamaki tuyết
• Traducteur Français - tamoul: Kazamaki பனி
• Traducteur Français - marathi: Kazamaki बर्फ
• Traducteur Français - turc: Kazamaki kar
• Traducteur Français - italien: neve Kazamaki
• Traducteur Français - polonais: KAZAMAKI śniegu
• Traducteur Français - ukrainien: Kazamaki сніг
• Traducteur Français - roumain: Kazamaki zăpadă
• Traducteur Français - grec: Kazamaki χιόνι
• Traducteur Français - afrikaans: Kazamaki sneeu
• Traducteur Français - suédois: Kazamaki snö
• Traducteur Français - norvégien: Kazamaki snø

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风卷残雪»

Découvrez l'usage de 风卷残雪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风卷残雪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章

忽必烈大喜,在段兴智的引导下,蒙古军风卷残雪似地占领大理全境,大理国也就此 后,派人护送段兴智去觐见蒙哥大汗,段兴智除了获封虚衔之外,还允许保留皇家住宅和大片土地。忽必烈则率领两万军队返回金莲川,此次出征,由于长途跋涉,忽必烈不但 ...

饶伙发, 2014

1分钟看透对方心理

吃东西狼吞虎咽,风卷残雪,三下五除二,扒拉两下子,一顿饭就吃完了。这样的人大多有较旺盛的精力,他们的性情很坦率和豪爽,待人真诚、热情,做事干脆、果断,自我意识比较强,有些时候常常自以为是,而听不见他人的规劝。他们有很强的竞争心理和进取 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辛亥风云路 - 第 104 页

营寨的房屋、院坝里,全堆着清军的粮食,还有许多酒肉,清军由于全军贾灭得犹如风卷残雪一般,根本连放火烧毁也来不及,这义军原本就是些以饥民为主的四乡农民,见了这般情 点火烧饭煮肉喝酒,兴高采烈,一片 104 nˉlun 人 6ua : | !口 Hu ! X 暴蛹脚`、, ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

西北历程

峡谷展开之处,两山之雪,被风吹积河中,日光照射融而成冰,表面放出绯色闪光,是又冰雪中之异景也。旋至达坂城,有住户数家,略有街市, ... 小车身矮,不易通过,故仍舍新由旧。不意是日下午风特大,过天山山麓时,大风怒号,风卷残雪,如洒白沙,致迷路莫辨。

李烛尘, 2003

川藏游踪汇编 - 第 485 页

雪窖者,风卷残雪遮入山凹,积与山午,深不可量,牛马失落于此者,便无影踪,故行人至此,钒战战兢兢,如履冰临深渊上。四十里许见嵌顶积雪,顺峰环绕,直立千寻,如长城然,故土著呼为雪城。由此渐上,山愈健,路愈涉,风益大,雪益深,马喝撅而不能前进,人下马而 ...

吴丰培, 1985

刀霸天下1-10全集:

第一一六章喋血銅錘北風卷地,卷起一地殘雪一輛漆黑的馬車賓士在雪地之上,車過處留下兩道深深的車轍,轉瞬間便被卷起的殘雪覆蓋,絲毫看不出車輪留下的痕跡這是一條山間小路,一條人痕跡罕見的路,一條處在山間風口的路!無論春夏秋冬,這條路永遠 ...

右灰編輯部, 2006

中华成语词典 - 第 178 页

宋,王^ ( ^ ^陈胡二公评诗〉: "牡丹开时,正风和日酸,又安得有月冷风淸之气象耶! "〔或〕风和日暖日丽风和 8 !乌云扫 ... (或〕风卷残雪 0 有的男知靑还在月黑之夜,出动掬农家的瑪窝,连夜烧水宰杀,天明前-地啖个一干二净。〔孔捷生(普通女工〉〉〔近〕横扫千军 ...

中华书局. 编辑部, 2000

朱谦之文集 - 第 10 卷

8 |堂曰: "圣人之道,如天地肓万物,无有不备于道者。众人之道,如江海淮济,山川陵谷,草木昆虫,各尽其量而已,不知其外无有不备者。夫道岂二耶?由得之浅深,成有大小耶? " ( (续藏经〉第二编第十八套第二册 168 页右)心偈云:风卷残雪宇宙宽,碧天如水月如 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

大日本佛教全書 - 第 88 卷 - 第 88 页

鑽著殘花落遺鴻溪枏殘雪宜竹料峭舱^未識春。溪陰深處 3 殘辰。山中何日釆薪去。留得榷頭人跡焉又溪邊六出^如何。强半寒從年後多。 3 未涫時怪春暮。樓顼入蹈^花過。又熙春洛^融成洛水^ .这山玉立牮靑霜。人生白髮亦如此。^ ^恭風吹不消。遙岑殘 ...

鈴木学術財団, 1972

西湖夢尋:

意向言斷橋殘雪,或言月影也。蘇堤離城遠,為清波孔道,行旅甚稀。孫堤直達西泠,車馬游人,往來如織。兼以西湖光艷,十里荷香,如入山陰道上,使人應接不暇。湖船小者,可入里湖,大者緣堤倚徙,由錦帶橋循至望湖亭,亭在十錦塘之盡。漸近孤山,湖面寬廠。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风卷残雪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风卷残雪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

易良品：将军一去七十载

当时，川北地区已经寒风凛冽，许多战士只着单衣，粮食也极为缺乏，要再次经过草地， ... 阴天风卷残雪，他们立脚不稳；到了晴天，冰雪反射的阳光使他们难以睁眼。 «文汇报, sept 15»

瞿志豪：站在名家肩膀上

瞿志豪在画作《春雨夏风硕果满枝》中赋诗道：“缶翁作画谓写气，后生亦步大聋意，一笔扫过百丈纸，风卷残雪雷霆起。”其中可见瞿志豪奔放不羁的性格。 新浪理财师 让 ... «新浪网, avril 15»

1932年日军对平顶山村灭绝性屠杀3000余人惨死

11月底的抚顺，正是飘雪季节，风卷残雪，如泣如诉，仿佛回应着我们的沉痛。 平顶山惨案的幸存者杨宝山两年前去世了，但他给女婿刘传利留一摞手写的回忆录、作 ... «中国新闻网, déc 14»

新年首场暴风雪袭美中西与东北部罕见低温

国家气象局说，美国北部平原地区以及中西部的严寒天气将继续，气温和往常相比将低20-30度。气象局说：“风卷残雪，将大大降低能见度，使行车等交通极端危险， ... «Epoch Times, janv 14»

《口袋精灵》绝密五系熊猫原画曝光

宠物技能：风卷残雪：神属性，造成敌人2000点（9000点）的伤害附加120%（200%）的基础攻击力（LV10学习条件只需70级）技能附加10%吸血效果。 清风垂露：战斗中 ... «腾讯网, août 10»