Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "残雪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 残雪 EN CHINOIS

cánxuě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 残雪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «残雪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Neige résiduelle

残雪

Neige résiduelle (30 mai 1953 -), anciennement connue sous le nom de Deng Xiaohua, peuple de Chine Hunan Leiyang. Écrivains contemporains chinois, connu comme le représentant de la littérature d'avant-garde. Comme les travaux au Japon un grand nombre de traductions, mais aussi au Japon bénéficient également d'une grande réputation, 2009 "magazine de recherche sur la neige" publié à Tokyo, au Japon. Le frère de Xue est le célèbre philosophe chinois Deng Xiaomang. Les parents de Ren Xue sont membres du Parti communiste chinois après 1949, le travail de journal. Le père Deng Junhong était à la tête du nouveau journal Hunan, mère Li Yin avec "Yongzhou vieilles choses". Le 30 mai 1953, la neige résiduelle est née dans le nouveau quartier social du journal Hunan. Deng Junhong nommé Deng Zemei, et plus tard ren neige lui-même renommé Deng Xiaohua, "neige résiduelle" est Deng Xiaohua a pris la route littéraire après le nom de plume. En 1957, les parents ont été classés comme travail décentralisé, de sorte que la grand-mère élève la neige. Les personnes âgées comportement légèrement bizarre, la formation du caractère de la neige résiduelle et plus tard un grand impact sur l'écriture. ... 残雪(1953年5月30日-),原名邓小华,中国湖南耒阳人。中国当代作家,被誉为先锋派文学的代表人物。由于作品在日本大量翻译,亦在日本同样享有很高的声誉,2009年《残雪研究》杂志在日本东京创刊。残雪的兄长为中国著名哲学家邓晓芒。 残雪的父母是中共党员,1949年后在报社工作.父亲邓钧洪曾任新湖南报社社长,母亲李茵著有《永州旧事》。1953年5月30日,残雪出生于新湖南报报社的宿舍。邓钧洪为其取名邓则梅,后来残雪自己改名邓小华,“残雪”是邓小华走上文学之路后的笔名。1957年父母被划为右派下放劳动,于是残雪便交由外祖母抚养。老人略带怪异的行为,对残雪性格的形成及后来写作的影响很大。...

définition de 残雪 dans le dictionnaire chinois

La neige n'a pas encore épuisé la neige. 残雪 尚未化尽的雪。
Cliquez pour voir la définition originale de «残雪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 残雪


傲霜斗雪
ao shuang dou xue
冰雪
bing xue
报雪
bao xue
暴风雪
bao feng xue
沉冤莫雪
chen yuan mo xue
白头迭雪
bai tou die xue
白雪
bai xue
白雪雪
bai xue xue
白鹤卧雪
bai he wo xue
皑雪
ai xue
程门度雪
cheng men du xue
程门立雪
cheng men li xue
程门飞雪
cheng men fei xue
蝉不知雪
chan bu zhi xue
超雪
chao xue
辨雪
bian xue
辩雪
bian xue
餐风啮雪
can feng nie xue
餐风茹雪
can feng ru xue
饱经霜雪
bao jing shuang xue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 残雪

贤害善

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 残雪

斗霜傲
顶风冒
风卷残雪
风霜雨
飞鸿印
飞鸿踏
鹅毛大
鹅毛

Synonymes et antonymes de 残雪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残雪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 残雪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 残雪

Découvrez la traduction de 残雪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 残雪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残雪» en chinois.

chinois

残雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवशिष्ट बर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 残雪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «残雪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «残雪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «残雪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «残雪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «残雪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 残雪 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残雪»

Découvrez l'usage de 残雪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残雪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「讀」來「讀」往: 我的閱讀之旅 - 第 65 页
殘雪探尋藝術的奧祕—殘雪《趨光運動》讀後成為作家前,殘雪是一位個體裁縫,令人驚歎的是,她一面量體裁衣,一面奮筆疾書,寫下一篇篇風格怪異但卻生命力充沛的作品。殘雪的作品不注重外在技巧,卻能直抵生命的核心。如果把生活比做海,殘雪就是一 ...
魏邦良、賈冬梅, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «残雪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 残雪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
残雪国际学术研讨会”在长沙举行(图)
红网长沙9月21日讯(时刻新闻记者汤红辉)今日,由湖南省社会科学院、湖南省作家协会联合主办的“残雪国际学术研讨会”在长沙举行。湖南省委宣传部巡视员魏委、 ... «红网, sept 15»
2
特鲁西埃的断桥残雪
一旦球队战绩不佳,一旦俱乐部面临降级危崖,再能说会道的外教也要让你断桥残雪。这就是中国足球职业联赛的现实,哪有又挣大钱又不要成绩的曲院风荷舒坦日子。 «新浪网, juil 15»
3
中国作家残雪作品获美国最佳翻译图书奖
说2015年是残雪的获奖机遇年一点也不夸张,她一下子就得到了三个知名度很高的国际文学奖的提名。美国纽斯达克文学奖、美国最佳翻译图书奖和英国独立外国小说 ... «深圳特区报, juin 15»
4
中国作家残雪迎来在英语世界的获奖机遇
说2015年是残雪的获奖机遇年一点也不夸张。残雪在国内从未获得过任何文学大奖,只是零星地收获过一些杂志社颁发的奖项。然而2015年,经过她三十年的不懈 ... «新浪网, juin 15»
5
著名湘籍女作家残雪作品获美国最佳翻译图书奖
残雪,本名邓小华,1953年出生,湖南长沙人,先锋派文学的代表人物。其代表作有《山上的小屋》《苍老的浮云》《突围表演》等。其作品《最后的情人》以夫和妻、情人和 ... «凤凰网, juin 15»
6
哈尔滨市委办公厅学雷锋志愿者义务清理庭院残雪
哈尔滨日报3月9日讯7日,市委办公厅学雷锋志愿者来到道里区正义街65号庭院,义务清理庭院残雪。当天,学雷锋志愿服务主题党日活动在全市范围内展开,市直97 ... «东北网, mars 15»
7
“断桥残雪”亮相杭州火车东站迎客
12月25日,浙江杭州火车东站西广场上,巨型绿化景观“断桥残雪”吸引市民。中新社发李晨韵摄. 据悉,该景观占地300平方米左右,高约5.5米,表面采用红草、绿草、黄 ... «中国新闻网, déc 14»
8
残雪的垂直写作
提到残雪,许多人会津津乐道于她的裁缝身份。 ... 上世纪八十年代初,待业在家的残雪希望找到一份工作,唯一的前提是能够免去种种令她感到恐怖的人际关系,拥有 ... «凤凰网, déc 14»
9
苏小小墓等西湖多处景点被喷漆嫌疑人已被抓获
... 北线多处景点的说明牌、楹联被人喷上了红漆,其中包括苏小小墓、武松墓、断桥残雪等景点。5日晚上10时许,记者从杭州警方获悉,嫌疑人官某某已被抓获归案。 «新浪网, août 14»
10
杭州西湖纪念币亮相尽数雕刻“断桥残雪”等美景(图)
中国人民银行5月30日发行了“世界遗产——杭州西湖”文化景观金银纪念币一套,其中3枚金币、5枚银币;机构预期该金银币将在端午节后在广州上市。 部分资深藏家 ... «中国经济网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 残雪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/can-xue-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur