Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "楚越" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 楚越 EN CHINOIS

chǔyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 楚越 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «楚越» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 楚越 dans le dictionnaire chinois

Chu et Vietnam Chu et Vietnam. La métaphore est loin. 楚越 楚国和越国。喻相距遥远。

Cliquez pour voir la définition originale de «楚越» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 楚越


不可逾越
bu ke yu yue
乘舆播越
cheng yu bo yue
代越
dai yue
代马不思越
dai ma bu si yue
北越
bei yue
差越
cha yue
搀越
chan yue
播越
bo yue
淳越
chun yue
白越
bai yue
百越
bai yue
穿越
chuan yue
窜越
cuan yue
超越
chao yue
跋越
ba yue
蹈越
dao yue
达越
da yue
逼越
bi yue
阿越
a yue
骋越
cheng yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 楚越

雨巫云
楚越之急
云湘雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 楚越

肝胆楚越
肝胆胡

Synonymes et antonymes de 楚越 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚越»

Traducteur en ligne avec la traduction de 楚越 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 楚越

Découvrez la traduction de 楚越 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 楚越 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚越» en chinois.

chinois

楚越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chu Yue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chu Yue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو يوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чу Юэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu Yue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু ভিয়েতনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chu Yue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chu Vietnam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chu Yue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュー越
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 왕위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chu Vietnam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu Yue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चू व्हिएतनाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chu Vietnam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chu Yue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu Yue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чу Юе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chu Yue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chu Yue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chu Yue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu Yue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu Yue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 楚越

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «楚越»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «楚越» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 楚越 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚越»

Découvrez l'usage de 楚越 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚越 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
越史丛考 - 第 12 页
蒙文通. 楚、越畛域既殊,楚、越亦不同祖;又据诸书所载,楚、越人民亦不得为同族也。楚、越民族之不同,当自其民族特征考'论之,诸民族特征中又以语言及文化为主。今据文献所载,先论楚、越语言之不同。《说苑,善说》载: "鄂君子晰,楚王亲母弟也,官为令尹。
蒙文通, 1983
2
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 132 页
此處當指古舊書籍 0 月子瞻有風波=用「肝膽楚越」的典故。春秋時楚越兩諸侯國>雖土地相連,但關係不好。比喻有看密切關係的雙方>變得互不關心或敵對 0 《莊子-德充符》:「仲尼曰:『自其異者視之>肝膽楚越也...自其同者視之,萬物皆一也』。」清張惠言《 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
3
史記: 三家註
總之,楚越之地,地廣人希,飯稻羹魚,或火耕而水耨,〔一〕果隋〔二〕蠃蛤,不待賈而足,〔三〕地埶饒食,無飢饉之患,以故呰窳〔四〕偷生,無積聚〔五〕而多貧。是故江淮以南,無凍餓之人,亦無千金之家。沂、泗水以北,宜五穀桑麻六畜,地小人眾,數被水旱之害,民好畜藏 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
4
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「禮:君不稱天」者,謂諸侯越子卒,經、傳全無其事,但記者據越稱王之後追而言當稱葬楚、越某王,辟王之名,故不書「葬」。案:楚、越王喪葬之事,謂書「卒」不書「葬」也。若書葬則稱楚、越之王喪」者,言! ^之義,但書其「卒」,不稱其者,微,謂幽隱不著,當用禮以分别 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
百越民族文化 - 第 31 页
第二种说法亦与史实有出入,蒙文通遗著《越史丛考,越族古居"扬子,江以南整个地区"辨》一文,引证大量文献资料,从楚、越畛域,楚、越同祖辨和楚、越不同族等三个方面进行论证,有力地反驳陶维英这一说法。他说: "是战国秦汉之世,楚、越之畛域固厘然各别 ...
炳钊蒋, ‎吴绵吉, ‎辛土成, 1988
6
Chō inrin bunshū - 第 336 页
禹之神話之所以搔於楚越,吾嘗求其故,蓋有二焉: (一)南方民族富於 0 二)禹之神話盛於楚越, ^能爲禹之觀念創自楚越之證 0 安知非由於楚越與中原民族接觸後,禹之事也 0 諸乃祖乃宗〔后稷)之上,與之配祀-垂爲型儀,律以古代^夏之防之殿,及以夷變夏之大 ...
張蔭麟, ‎Weiliang Lun, 1956
7
中國考古集成: 青铜时代 - 第 2572 页
地下出土的资料证实,此时楚越文化已开始进行交流,在同一座墓葬的随葬器物中,包含了楚越两类不同的文化遗物的共存,如湘乡县何家湾一号墓的随葬物中,既有典型的越式鼎 0 ,又有楚式铜敦 6 伴出,而铜敦的形制与楚地当阳赵家湖甲类墓第四期(春秋 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
8
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 119 页
刑(形)勝,以楚越之竹書之而不足。」這與墨子在《墨子》一書所提諸侯總圍繞在宋國鄰近的強國「楚、越、齊、晉」四國的情況是一致的;而孫子在〈孫子兵法.九地〉中提到的「恒山」也離齊國「阿、鄄之閒」頗近。 222 因此,孫臏以「楚越之竹」為比喻,當正是因為這 ...
朔雪寒, 2014
9
後漢書紀傳今註 - 第 2 卷
言也:楚、越:皆古區域名,範圍包括今長江中下游的湖北、江西、浙江等地區。九楚、越之竹:按 85 朱光世說:「南山之竹,不足以盡我詞。」隗冀以楚、越盛產竹子,故引以爲擔任郎,共五十〔一說五千)多人獲得任命。歌頌禍殃:指王莽寫了一篇^ 58 ,其中陳說自己 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
曰:楚越不受制。」是不然。湯武者,至天下之善禁令者也。湯居亳玤,武王居鎬玡,皆百里之地也,天下為一,諸侯為臣,通達之屬,莫不振動從服以化順之,曷為楚越獨不受制也!彼王者之制也,視形勢而制械用,稱遠邇而等貢獻,豈必齊哉!故魯人以榶玭,衛人用柯玦, ...
司馬志, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楚越»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楚越 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
环中赛-环中名城郴州-资兴赛段爬坡好手的圣地
拥有2200多年历史的郴州处处突显着楚越文明的浓郁气息。今年,环中国再度来到了山美水美的郴州,车轮上尽显绝美风光。 郴州位于湖南省东南部,地处南岭山脉 ... «新浪网, sept 15»
2
株洲历史遗迹正跻身各级文物保护单位/图
二是为研究楚越文化交流融合提供重要实物资料。在古城与已经发现的古墓群中,城内文化层及大型墓中出土物,都强烈地反映出本地战国时期楚、越两种不同文化的 ... «株洲新闻网, sept 15»
3
网友说广西这些景区比阳朔还火爆 !
兴安地处北纬25°18′~ 26°55′、东经110°14′~110°56′之间,属桂林市辖县,是湘漓二水之源,也是世界上最古老的运河——灵渠的所在地,自古以来即是楚越 ... «新华网广西频道, août 15»
4
晓塘古城:重现楚国东南部政治版图和军事布局
为研究楚越文化交流融合提供重要实物资料. “这里为楚越交界地,在古城与古墓中文化并存的现象表现了汉民族形成过程中的多元一体文化渊源。”席道合称,城内 ... «凤凰网, juin 15»
5
茶陵晓塘古城获评“湖南十年重要考古发现”
为研究楚越文化交流融合提供重要实物资料. “这里为楚越交界地,在古城与古墓中文化并存的现象表现了汉民族形成过程中的多元一体文化渊源。”席道合称,城内 ... «红网, juin 15»
6
线描成语说荆州(之十二)
4P/q D o-N S5U0肝胆楚越庄周者庄子,楚贵族后裔也。语出「庄子。德充符」:“自其异者视之,肝胆楚越也;自其同者视之,万物皆一也。”肝和胆的距离(本来很近)象楚( ... «楚网, juin 15»
7
常德马鞍岭墓地现战国时期铜器再现楚越文化交流
一件刻有“王”字形及蝉形图案的铜矛,让考古专家看到了战国时期楚越文化交流的痕迹。 4月20日,记者从湖南省文物考古研究所获悉,今年3-4月,该所在常德临澧 ... «华夏经纬, avril 15»
8
湖北荆州出土青铜剑为考证吴越兵器提供新线索
荆州博物馆馆长王明钦对媒体透露,荆州楚墓群是“楚越吴三国”文化神奇的碰撞点,望山桥楚墓地发掘的两柄青铜剑,将为探索吴越兵器不断出自楚国之谜提供新线索。 «中国新闻网, janv 15»
9
怀化通道森林迷宫
通道侗族自治县位于湖南省怀化市最南端,历史上,通道县为楚越分界的走廊地带,素有“南楚极地”、“百越襟喉”之称。这里有被地理学家称赞为“天然万里长城”的100余 ... «新浪网, déc 14»
10
山水之外,第二个桂林
桂林,地处楚越之交,南宋以来即为西南会府,它北接湘楚勾连中原,南抵闽粤直通海外。从大格局上看,桂林只是一座偏安于西南一隅的小城,但从文化意义上来说, ... «新民周刊, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 楚越 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-yue-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur