Signification de "楚奏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 楚奏 EN CHINOIS

楚	奏
chǔ	zòu

QUE SIGNIFIE 楚奏 EN CHINOIS

définition de 楚奏 dans le dictionnaire chinois

Chu Qin "Zuo Zhuan. "Dans le public neuf ans" contenues, Chu Yuyi a été capturé, emprisonné à Jin. Jinhou a joué des instruments pour jouer du piano, des exercices instrumentaux dans le son du Sud. Le ministre Jinwen Fan Wenzi a déclaré que Puyi "a une atmosphère amusante et n'oublie jamais l'ancien." Par la suite, à cause du "Chu Song", on dit que la musique de Chu était jouée et que le sens de la campagne était nostalgique.

楚奏 《左传．成公九年》载，楚锺仪被俘，囚于晋。晋侯命仪奏琴，仪操南音。晋大臣范文子说，锺仪"乐操土风，不忘旧也"。后因以"楚奏"谓奏楚地音乐，寓思乡怀旧之意。

TRADUCTION DE 楚奏

Découvrez la traduction de 楚奏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 楚奏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚奏» en chinois.

• chinois: 楚奏
• Traducteur Français - espagnol: Chu jugó
• Traducteur Français - anglais: Chu played
• Traducteur Français - hindi: चू खेला
• Traducteur Français - arabe: تشو لعبت
• Traducteur Français - russe: Чу играли
• Traducteur Français - portugais: Chu jogado
• Traducteur Français - bengali: চু অভিনয়
• Traducteur Français - français: Chu joué
• Traducteur Français - malaisien: Chu lepas
• Traducteur Français - allemand: Chu spielte
• Traducteur Français - japonais: チューを再生
• Traducteur Français - coréen: 추 연주
• Traducteur Français - javanais: Chu diputer
• Traducteur Français - vietnamien: Chu chơi
• Traducteur Français - tamoul: சூ விளையாடி
• Traducteur Français - marathi: चू खेळला
• Traducteur Français - turc: Chu oynanan
• Traducteur Français - italien: Chu ha giocato
• Traducteur Français - polonais: Chu grał
• Traducteur Français - ukrainien: Чу грали
• Traducteur Français - roumain: Chu a jucat
• Traducteur Français - grec: Chu έπαιξε
• Traducteur Français - afrikaans: Chu gespeel
• Traducteur Français - suédois: Chu spelade
• Traducteur Français - norvégien: Chu spilt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚奏»

Découvrez l'usage de 楚奏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚奏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 516 页

【伤楚奏】唐,骆宾王: "寂寥伤楚奏,凄断泣秦声. "【系钟仪】唐,刘禹锡: "楚奏系钟仪,商歌劳宁戚。"【忘楚操】北周,庾信: "遂令忘楚操,何但食周糠。"【钟仪囚】宋,苏轼: "我亦霑霈渥,渐解钟仪囚. "【奏钟仪】明,徐渭: "料得他年谈夜雨,因君一为奏钟仪. "【楚囚哀】宋, ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2178 页

【例句】魏朝难接采,楚服但同披, (李峤《荷》 716 〗这虽以"楚服"代称"荷衣" ,借以切题,楚奏, ^【出典】见"钟仪琴"条,【释义 1 见"钟仪琴"条,【例句】 0 寂赛伤楚奏,凄断泣泰声。秦^怀旧 8 ,楚奏悲无已。(格宾王《在江南赠宋五之问》 830 〉这里倍以自述异乡愁绪。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

Li He shi ji - 第 323 页

李賀 Tsʻung-chʻ'i Yeh 【疏解】前四句說,春盡夏來,雨過淸涼,身著儒服, ^徊園中,看到南山秀削的峯巒,像靑玉 1 前『致酒行』註。樓賦』:『鍾镞幽而楚奏兮。』按王賦『楚奏」指撣琴作楚昔,道裏『楚奏』猶言楚欹、楚調。『招魂」,見『梢』。 2 〕按『後漢書』,孔融深敬 ...

李賀, ‎Tsʻung-chʻ'i Yeh, 1958

慶湖遺老詩集校注 - 第 33 页

案騁騄驥於千里,仰齊足以竝馳,以此相服,亦良難矣。」〔五〕〔驟載〕劉向,省, ^ :「騄載,天下之駿馬也。」魏文帝; ^ ^ ^ & :「斯七人者於學無所遺,於辭無所假,咸自以〔四〕〔愛而不見兮〕 11 ^ :「愛而不見,搔首踟蹰。」沉湘,賈誼以之發憤。」〔三〕〔擬楚奏〕句,〔楚奏〕王 ...

贺铸, ‎王梦隐, ‎张家顺, 2008

艺文志 - 第 87 页

一"确龄王畸于"坐泛楚奏吟招魂"句,不得其解,乃谓"用楚奏事与上'泛,字不合,一本有作'楚酒'者,然又重上文'酒'字"。案,此由王氏未解近世文法学中之词性,故左右支细·其实。楚奏"二字如按"登楼赋" , "奏"是动词,自与,泛"字难以相合;然若以气楚奏"二字作为 ...

陈迩冬, 1982

常用典故词典 - 第 352 页

康有为《强学会序》: "伊川之发,骈阗于万方;钟仪之冠,萧条于千里, "【钟仪'操乐】温庭筠《上首座相公启》: "成钟仪操乐之规,宽顾悌拜书之恋 7 【楚奏】王粲《登楼赋》: "钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越吟.人情同于怀土兮,岂穷达而异心。"骆宾王《幽絷书情简知己》 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 168 页

朝覽干戈時聽訟,暮延賓客復登樓。西山漠漠崦嵫色,北渚沉沉江漢流。良宵清淨方高會,繡服光輝聯皂蓋。魚龍恍惚階墀下,雲霧杳冥窗戶下。水靈慷慨行泣珠,游女飄飄思解佩。蒼蒼低月半遙城,落落疏星滿太清。不分開襟悲楚奏,願言吹笛退胡兵。軒后青丘 ...

劉月珠, 2007

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 270 页

(28)鐘儀幽而楚奏兮:指鐘儀被囚,仍不忘彈奏家鄉的樂曲。《左傳.成公九年》載,楚人鐘儀被鄭國作為俘虜獻給晉國,晉侯讓他彈琴,晉侯稱讚說:「樂操土風,不忘舊也。」(29)莊舄(ㄒㄧˋ)顯而越吟:指莊舄身居要職,仍說家鄉方言。《史記.張儀列傳》載,莊舄在楚國 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷 - 第 563 页

第十五句是:錘儀幽而楚奏。(平平平平床床)按「鍾」字見上平韓三「鍾」韻,「儀」字見上平聲五「支」韻*「幽」字見下平聲二十「幽」韻,「而」字見上平聲七「之」韻 b 「楚」字見上聲八「語」韻,而「奏」字見去聲五十「侯」韻。朗誦追一句的時候,「鍾儀幽」三字連誼,「而楚 ...

許世瑛, 1974

唐代财政史稿 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 831 页

据十二月令狐楚奏,王涯于江淮间榷茶, "令百姓移茶树就官场中栽,摘茶叶于官场中造" ^ ,行的是官产、官销的全部专卖法,与九月王涯奏行榷茶法由民产商销纳榷的局部专卖法不同 2 。由于史籍中多提及江淮、江岭榷茶,而此时两川茶利仍归户部,似可推测 ...

李锦绣, 2001