Signification de "变奏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 变奏 EN CHINOIS

变	奏
biàn	zòu

QUE SIGNIFIE 变奏 EN CHINOIS

Variations

變奏

Variation se réfère à l'utilisation de différents instruments, rythmes et autres re-même mélodie d'un moyen de créer de la musique. ...

变奏是指使采用不同的乐器、节奏等重新同一旋律的一种创作音乐的方式。...

définition de 变奏 dans le dictionnaire chinois

La variation du principe de la structure de la musique, l'utilisation de diverses techniques pour changer le thème du matériel musical à répéter.

变奏 乐曲结构原则，运用各种手法将主题等音乐素材加以变化重复。

TRADUCTION DE 变奏

Découvrez la traduction de 变奏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 变奏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «变奏» en chinois.

• chinois: 变奏
• Traducteur Français - espagnol: Variación
• Traducteur Français - anglais: Variation
• Traducteur Français - hindi: परिवर्तन
• Traducteur Français - arabe: اختلاف
• Traducteur Français - russe: изменение
• Traducteur Français - portugais: variação
• Traducteur Français - bengali: পরিবর্তন
• Traducteur Français - français: variation
• Traducteur Français - malaisien: Perubahan
• Traducteur Français - allemand: Schwankung
• Traducteur Français - japonais: 変動量
• Traducteur Français - coréen: 변화
• Traducteur Français - javanais: jenis
• Traducteur Français - vietnamien: sự biến đổi
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: तफावत
• Traducteur Français - turc: varyasyon
• Traducteur Français - italien: variazione
• Traducteur Français - polonais: zmienność
• Traducteur Français - ukrainien: зміна
• Traducteur Français - roumain: variație
• Traducteur Français - grec: παραλλαγή
• Traducteur Français - afrikaans: variasie
• Traducteur Français - suédois: variation
• Traducteur Français - norvégien: variasjon

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «变奏»

Découvrez l'usage de 变奏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 变奏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

打開男性──陽剛氣概的變奏:

黃結梅. 打開男性——陽剛氣概的變奏編者黃結梅出版中華書局(香港)有限公司香港北角英皇道 499 號北角工業大廈一樓 B 電話:[phone] 傳真:[phone] 電子 ...

黃結梅, 2014

MUZIK 5月號／2015 第97期 變奏．Variation: 空前精彩大賽年 2015 六大音樂賽事注目指南

變奏三此變奏的主旋律改由低音弦樂擔任:大部份時候大提琴與低音提琴齊奏,有時則僅由大提琴演奏,低音提琴提供和聲低音。這個變奏裡,核技的角色改由鋼琴擔任,演奏三十一一分音符之快速音群,而小提琴與中提琴則提供和弦的基礎。變奏四這個變奏 ...

MUZIK古典樂刊, 2015

传统与近代的二重变奏: 晚清苏州商会个案研究

马敏(1955~),四川成都人,华中师范大学历史研究所副教授,历史学博士.

敏马, ‎朱英, 1993

"一元"与"二元"的历史变奏: 对日本"国家主义"的再认识

本书从社会与国家关系的角度,系统地阐述了日本“国家主义”一元政治进程的生成机制与发生原理,深刻揭示了日本历史演变的基本逻辑轨道,即一元与二元的循环往复的“历史结构” ...

武心波, 2008

回归自然: 道家的主调与变奏

本书分上下编。介绍了道家的思想及其在各方面的引申、发展;论述了道家与中国古代自然观、政治论、佛教、美学的关系。

冯达文, 1992

国权与民权的变奏: 日本明治精神结构

明治精神结构,可以说是国家主义、平民主义和自由主义的三位一体,在日本现代过程中,国家主义导致军国化、欧化主义导致全盘西化,作者的思考 ...

松本三之介, 2005

老北京: 变奏前门

本书介绍了北京的名胜古迹。

徐城北, 2000

愛情的想像: 雅克和他的主人之自由變奏

這是一本導演的舞臺劇作品集，作者黃惟馨舞台導演《雅克和他的主人》一劇，並一此書收納全劇導演之相關內容，包括原劇作家介紹、劇本分析、導演構思、構圖解說、場面調度等 ...

黃惟馨, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «变奏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 变奏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

单谈761︱口若悬河——边界与变奏：陈思安X 西川X 翟永明

它们之间有没有变奏交织成交响曲的可能性？写作中的规矩本分和不着边际之间到底有多大差距和区别？这些问题同样也都是既要撩骚你一辈子，还要逼着你在不同 ... «douban, sept 15»

国资改革变奏前夜傅成玉反问:为什么要国企改革

我们为什么要做国企改革？国企的问题到底是什么？傅成玉反问道。 他神情专注，目光灼灼。这位在三个月前卸任的中石化[微博]集团原董事长依旧犀利。他对中国 ... «新浪网, sept 15»

山水变奏“美”浙江

群山环抱，竹海连绵。一脚踏入，五官感知的全是绿。 这里是浙江省湖州市安吉县天荒坪镇余村。步入村委会办公楼，大厅里陈列一幅大照片，题图说明：“2005年8月15 ... «人民网, août 15»

即行变奏缤智先锋艺术项目亮相北京

国际在线消息（记者朱峰）：7月17日，以“Hack The City”（即行变奏）为主题，缤智中国先锋艺术项目走进北京三里屯橙色大厅，为观众呈现了一场汽车与先锋艺术融合的 ... «国际在线, juil 15»

变奏追寻远方体验本田FUNTEC HYBRID

在这曲春夏之交的变奏中,姑苏城既饱含着万物勃发的新意,又夹带着几分原始古朴的气息,着实让人沉醉。在这样一副盛景中邂逅FUNTEC HYBRID,似乎更像是一场 ... «爱卡汽车网, juil 15»

饶曙光撰文缅怀谢铁骊人生与艺术的多重变奏

中国经济网编者按：6月19日，中国第三代电影导演的代表人物谢铁骊因病去世，7月6日，谢导的追悼会在北京八宝山举行。中国经济网文化产业频道特邀专家、中国 ... «新浪网, juil 15»

爱马仕丝巾呈现“长征变奏”

Julio Le Parc为“爱马仕出版”创作的第四版作品，是甄选《长征》十幅图中的六幅经精心设计完成的变体作品，而非《长征》的简单置换之作。其主题被命名为《长征变奏》， ... «新京报, juil 15»

多彩的变奏——新常态下的柯桥经济观察

赤橙黄绿紫五彩缤纷，东西南北中万商云集。柯桥，中国最大的纺织工业基地，拥有亚洲最大的轻纺专业市场，轻纺产品销售额占全国三成，可谓衣被天下、布满全球。 «浙江在线, juin 15»

提速降费，运营商如何演绎流量经营新变奏？

短短三个月，李克强总理三次督促，这样的频次似乎史无前例——自今年全国“两会”以来，来自国家顶层的高度关注，使得提网速、降资费成为最为火热的话题。在一片“ ... «中国通信网, juin 15»

新能源汽车主题变奏：政策+业绩双轮驱动

新能源汽车是一个趋势性主题，我们认为在今年，新能源汽车主题已经开始由之前单纯的政策驱动，变为政策与业绩双轮驱动的主题。该主题在今年也有望面临持续的 ... «环球老虎财经, avril 15»