Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "椎埋穿掘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 椎埋穿掘 EN CHINOIS

穿
zhuīmáichuānjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 椎埋穿掘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «椎埋穿掘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 椎埋穿掘 dans le dictionnaire chinois

Enterrement vertébrale creuser 〖〖expliquer le mort enterré meurtrier, tombeau tombe grave. Fait référence au crime de faire le mal. 椎埋穿掘 〖解释〗杀人埋尸,发冢盗墓。泛指行凶作恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «椎埋穿掘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 椎埋穿掘

理穿掘
鲁敦朴
鲁朴钝
轮大辂
椎埋
椎埋狗窃
椎埋屠狗
牛发冢
牛恨
牛歃血
牛飨士
拍宛转

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 椎埋穿掘

临渴之
椎理穿掘
穿掘

Synonymes et antonymes de 椎埋穿掘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椎埋穿掘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 椎埋穿掘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 椎埋穿掘

Découvrez la traduction de 椎埋穿掘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 椎埋穿掘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椎埋穿掘» en chinois.

chinois

椎埋穿掘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chuimaichuanjue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chuimaichuanjue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chuimaichuanjue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chuimaichuanjue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chuimaichuanjue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chuimaichuanjue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuimaichuanjue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chuimaichuanjue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuimaichuanjue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chuimaichuanjue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chuimaichuanjue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chuimaichuanjue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penetrating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuimaichuanjue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuimaichuanjue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuimaichuanjue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuimaichuanjue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chuimaichuanjue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chuimaichuanjue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chuimaichuanjue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chuimaichuanjue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chuimaichuanjue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chuimaichuanjue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chuimaichuanjue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chuimaichuanjue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 椎埋穿掘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «椎埋穿掘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «椎埋穿掘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 椎埋穿掘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椎埋穿掘»

Découvrez l'usage de 椎埋穿掘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 椎埋穿掘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3444 页
... 攻剽椎埋,劫人作姦,掘^鑄幣,案宴選沈休文齊故安陸昭王碑文:『椎埋穿掘之黨,阡陌成羣。』连引此文,並引徐廣&云:『椎殺人而埋之;或謂發^也。』下文旣言『掘家,』則『椎埋』不當釋爲『發家』矣。-扠鳴琴,案楚變担逮:『換梓瑟些。』圭& :『換,鼓也。』 案缠复四百 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
2
汉语委婉语词典 - 第 131 页
《聊斋志异,于中丞》: "妆奁甚富,夜被穿窬席卷而去。" [椎埋]椎,用椎打击。婉指杀人埋尸。或指盗墓。《史记,酷吏列传》: "王温舒者,阳陵人也。少时椎埋为奸。"南朝梁,沈约《齐故安陆昭王碑文》: "椎埋穿掘之党,阡陌成[铳]火铳,发射弹丸的管形火器。婉称扒窃。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
3
桐城派文选 - 第 12 页
漆绪邦, 王凯符. 意为盗墓。沈约《齐故安陆昭王碑文》, "椎埋穿掘之党,阡陌成群。 3 发冢,掘开坟墓。
漆绪邦, ‎王凯符, 1984
4
國語活用辭典 - 第 79 页
椎弓向背方伸出有由椎弓圍成的椎孔,爲脊主要部分是椎體,椎 86 背側柱的單位短骨。典型椎骨的 ... 椎埋穿掘之黨,阡陌酷吏列傳一! ... 殺人埋屍。中副車的故事。椎 8 ^泰始皇於博浪沙中,誤語本史記,留侯列傳,張良椎秦 1 乂、 IV 喻喑殺暴君。與物宛 19 。
周何, ‎邱德修, 1997
5
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 320 页
椎埋穿掘之党,阡陌成群 I ^ [法侮吏之人,曾莫禁御。累藩咸受其弊,历政所不能裁。加以戎羯窥逾,伺我边隙。北风未起,马首便以南向;塞草未衰,严城于焉早闭。永明八载,疆(场)〔埸〕大骇叭天子乃心北眷,听朝不怡。扬旆汉南,非公莫可,于是驱马原隰,卷甲遄征 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
6
六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 61 页
... 击筑者高渐离。"屠狗亦借指隐居之人或从事卑呋职业者。推埋,推,椎杀。推埋,言推杀人之后埋葬之。(史记,王 X 舒列传〉曰: "王温好者,阳睃人也,少时椎埋为奸。"又,南朝梁,沈约《齐故安陆昭王碑文〉云: "烽鼓相望,岁时不息,推埋穿掘之党,阡陌成群。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 556 页
烽鼓相望,岁时不息,椎埋穿掘之党;阡陌成群,慠法侮吏之人。曾莫禁御,累藩咸受其弊,历政所不能裁。加以戎羯窥窬,伺我边隙。北风未起,马首便以南向;塞草未衰,严城于焉早闭。永明八载,疆场大骇。天子乃心北眷,听朝不怡。扬旆汉南,非公莫可。于是驱马原 ...
任继愈, 1998
8
Rizhilu jishi
一一′〝`一一) {〔' ] ′一 u 〔'屾轄姍'栖扣惻趴先量寡秦王非朔豕恬尪豕剪‵詐名傳艾說一一啵嚥一午刪黜慟嘩'戛 l 〔一一〝khW、趙王彭祖傅椎埋即掘黍也新葬者謂沙』埋師古日椎殺 ll′_'||||||||||||| l ‵ ‵llll| 、刁〕二莆)【」〞“十廣.
顧炎武, ‎黄汝成, 1835
9
楚汉风云录 - 第 362 页
杜:汉县名,县治在今陕西西安东南, [ 511 章章:显著突出, [ 521 椎埋:因字形近而误,应作“推理” ,即推测物理。[ 531 以武一切:用武力手段来权宜从事。[ 541 变化:指买卖中的各种变化。有概:有规律可循。有法度可依。[ 551 术:同“达” ,叙述。[ 561 为权利以 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
侠的人格与世界 - 第 339 页
如唐肃宗时新安豪侠沈千载,就曾交结椎剽之党公行劫掠,地方官竟不能禁。椎埋之风盛于两汉,南北朝时也常可见到,所谓"椎埋穿握之党,阡陌成群" 1 。如前已提过的薛安都就常操此业,以至陈宣帝诉其罪状,有"椎埋发掘,毒流泉壤"之语 1 。一直到明清两代, ...
汪涌豪, ‎陈广宏, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 椎埋穿掘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-mai-chuan-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur