Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "椎拍宛转" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 椎拍宛转 EN CHINOIS

zhuīpāiwǎnzhuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 椎拍宛转 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «椎拍宛转» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 椎拍宛转 dans le dictionnaire chinois

Spin-up pour tourner "Chuang-tzu. Monde ":" vertébrale k off, et les choses à Wan. "Avec le changement. 椎拍宛转 语出《庄子.天下》:"椎拍k断,与物宛转。"谓顺随变化。

Cliquez pour voir la définition originale de «椎拍宛转» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 椎拍宛转

埋穿掘
埋狗窃
埋屠狗
牛发冢
牛恨
牛歃血
牛飨士
椎拍
天抢地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 椎拍宛转

参回斗
参横斗
宛转
愁肠九
打转

Synonymes et antonymes de 椎拍宛转 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椎拍宛转»

Traducteur en ligne avec la traduction de 椎拍宛转 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 椎拍宛转

Découvrez la traduction de 椎拍宛转 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 椎拍宛转 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椎拍宛转» en chinois.

chinois

椎拍宛转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vertebral venció reverbera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertebral beat reverberates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कशेरुकी गूंजती हराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقري للفوز تدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позвоночный бить отражается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vertebral bater reverbera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরুদন্ডের reverberates বীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vertébrale battu résonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vertebra mengalahkan bergema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirbel schlagen hallt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊椎は、反響を打ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추 는 반향 을 이길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vertebral ngalahake Wanzhuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đốt sống đánh bại reverberates
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகெலும்புச்சிரை தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன அடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीच्या reverberates विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vertebra yansırken yendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vertebrale battere riverbera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kręgów pokonać rozbrzmiewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хребетний бити відбивається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vertebrală bate reverberează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπονδυλική νικήσει αντηχεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vertebrale klop weerklink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vertebral slå brusar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryggvirvel slå gjaller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 椎拍宛转

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «椎拍宛转»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «椎拍宛转» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 椎拍宛转 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椎拍宛转»

Découvrez l'usage de 椎拍宛转 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 椎拍宛转 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文心雕龙释义 - 第 285 页
随物以宛转" ,语出《庄子》。杨明照《校注拾遗》: "《庄子,天下》篇: '与物宛转。,成疏: '苑转,变化也。' " 2 按,《庄子,天下》篇: '椎拍#完断,与物宛转。"注: "法家虽妙,犹有椎拍,故未泯合。"疏: "椎拍,笞挞也;幸完断,行刑也。宛转,变化也。复能打拍刑戮,而随顺时代, ...
冯春田, 1986
2
讀莊子天下篇疏記
錢基博 【彭蒙田腓慎到關尹老稱】七一於物無擇,與之俱往」而已。既曰「不顧於慮,不謀於知,於物無擇,而與俱往」矣... ,則「無意無必,無固無我」,故曰:「椎拍較斷,與物宛轉。」史記絳侯周勒世家「其椎少文如此」,漢解引韋昭目:「椎;不撓曲,直至如椎。」「椎」亦或「 ...
錢基博, 2006
3
庄子岐解 - 第 856 页
王叔之,椎拍皖断,皆刑截者所用。陆长庚:柑拍挠惭,注云刑截者所用之物。与物宛转者,言随其材质而剖断之,使各适于用也, 2 ·椎拍皖断,指轻缓之动作。句意为处事接物皆无圭角。郭高燕·挠断,即下文"纽断。,郭象云,。筑断,无圭角也。"《说文》, "推,击也。
崔大华, 1988
4
钱基博学术论著选/桂岳书系 - 第 387 页
... 天下希及之" (《老子〉第四十三章) ,是故田骈"学于彭蒙,得不教焉"。此彭蒙、田骈、慎到之宗老子也。要之"不顾于虑,不谋于知,于物无择,与之俱往"而已。既曰"不顾于虑,不谋于知,于物无择,而与俱往"矣,则"无意无必,无固无我" ,故曰: "椎拍梡断,与物宛转
钱基博, 1997
5
康有为选集 - 第 65 页
彖辞,相传也是孔子所作,断定各卦的意义的。〔 13 〕后天而奉天时:这是《易经,乾卦,文言》之文,意思是说,在一定的客观规律之下,行动都遵守着这种规律。〔 14 〕椎拍宛转:意思是,弄丸于掌上,或击(椎)之,或拍之,无不宛转自如。文见《庄子,天下篇》。〔 15 〕坯( ^ ...
康有为, ‎陳迩冬, ‎王利器, 2004
6
道教文化辞典 - 第 69 页
张志哲, 1994
7
清园文存: juan. Zao qi chuang zuo pian. Wen xue yi shu pian. ...
这里所提出的"随物宛转"一语,并不是刘勰自创的说法,他是从前人那里借用来的。《庄子^天下篇》云: "椎拍梡断,与物宛转。"戶^胃"与物宛转" ,本来是庄子学派对于慎到道术的评语。慎到为战国时代著名的稷下学士,他是首先倡导"因势"的理论家。我们从《 ...
王元化, 2001
8
刘勰与《文心雕龙》考论 - 第 232 页
这里的"随物宛转"一语,源于《庄子,天下》,原文为: "椎拍垸断,与物宛转。" 1 庄子评论慎到的道术是: "弃知去己,而缘不得已。" 2 所谓"与物宛转" ,意为慎到主张摒弃个人的主观见解,根据事物的实际而相应变化。刘勰借用这句话,强调诗人在描写自然景物时, ...
孙蓉蓉, 2008
9
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 125 页
家世父曰: ^ : .鲩,圃也。^云,椎拍粽斷,皆刑截者 II 釋文 3 椎》直追反。《拍》普百反。《粽》五管反,义胡亂反"义五亂反。^胡管反,圃也。《斷》厂管反"又之者也。 2 * 2 椎拍,笞撻也。鲩斷,行刑也。宛轉,變化也。復能打拍刑戮,而隨順時代, ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
10
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
曰:'知不知。将薄知而后邻伤之者也';謑髁无任,而笑天下之尚贤也;纵脱无行,而非天下之大圣。椎拍輐断,与物宛转,舍是与非,苟可以免。不师知虑,不知前后,魏然而已矣。推而后行,曳而后往,若飘风之还,若羽之旋,若磨石之隧,全而无非,动静无过,未尝有罪。
沈善增, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 椎拍宛转 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-pai-wan-zhuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur