Signification de "垂天翼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 垂天翼 EN CHINOIS

垂	天	翼
chuí	tiān	yì

QUE SIGNIFIE 垂天翼 EN CHINOIS

définition de 垂天翼 dans le dictionnaire chinois

Accrocher la métaphore de l'aile du ciel Lingyun ambition. Manuel "Zhuangzi. Escapade

垂天翼 比喻凌云壮志。语本《庄子．逍遥游》。

TRADUCTION DE 垂天翼

Découvrez la traduction de 垂天翼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 垂天翼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垂天翼» en chinois.

• chinois: 垂天翼
• Traducteur Français - espagnol: Vertical Tianyi
• Traducteur Français - anglais: Vertical Tianyi
• Traducteur Français - hindi: कार्यक्षेत्र Tianyi
• Traducteur Français - arabe: عمودي تيان يى
• Traducteur Français - russe: Вертикальная Тяньи
• Traducteur Français - portugais: Tianyi Vertical
• Traducteur Français - bengali: Tianyi নিচে
• Traducteur Français - français: Vertical Tianyi
• Traducteur Français - malaisien: Tianyi turun
• Traducteur Français - allemand: Vertikal Tianyi
• Traducteur Français - japonais: 垂直天一
• Traducteur Français - coréen: 수직 티 아니
• Traducteur Français - javanais: Tianyi mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: dọc Tianyi
• Traducteur Français - tamoul: Tianyi கீழே
• Traducteur Français - marathi: Tianyi खाली
• Traducteur Français - turc: Tianyi aşağı
• Traducteur Français - italien: verticale Tianyi
• Traducteur Français - polonais: pionowa Tianyi
• Traducteur Français - ukrainien: вертикальна Тяньі
• Traducteur Français - roumain: vertical Tianyi
• Traducteur Français - grec: Κάθετη Tianyi
• Traducteur Français - afrikaans: vertikale Tianyi
• Traducteur Français - suédois: vertikal Tianyi
• Traducteur Français - norvégien: vertikal Tianyi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垂天翼»

Découvrez l'usage de 垂天翼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垂天翼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 849 页

【抟垂翼】宋,钱惟演: "自好抟垂翼,宁劳起死灰。"【育冥姿】顿,陈子龙: "曾是青冥姿,而无霸王略。"【奋北溟】唐,李商隐: "旧族开东岳,雄图奋北溟。"【围南翼】唐,骆宾王: "未展从东骏,空戢图南翼。"【垂天鹛】唐,韩愈: "海有吞舟鲸,邓有垂天鹏。"【垂天翼】唐,高适: ...

陆尊梧, 1992

六朝诗歌语词硏究 - 第 141 页

宛水上"谓宛水边。垂天夏〈垂)《宋诗》卷一谢世基《连句诗》: "伟哉横海鲸,壮矣垂天翼。"《梁诗》卷二十四王筠《早出巡行瞩望山海》: "云起垂天翼,水动连山波。"《晋诗》卷十三孙放《咏庄子》: "抚翼抟积风,仰凌垂天晕。" "垂天翼"谓遮天的翅膀。"晕"与"翼"义同。

王云路, 1999

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1238 页

垂天翼【出典】见"图南'条。【释义】《庄子》寓言中的大鹂鸟有大 8 象垂天之云,后因以垂天翼代指大嘛鸟,用来比喻人志向远大。【例句】寄言垂天翼,早晚起沧溟。〔刘禹锡《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州》 4099 〉这里以大鹂鸟比喻李苏州,期待他腾飞 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

螢雪齋文集 - 第 353 页

劉昭仁. 附錄 苦學成功的劉昭仁教授──推薦《螢雪齋主人七十自述》蔡宗陽一、螢雪的來源螢雪齋主人,即劉昭仁教授。「螢雪」的來源,是劉教授母校省立嘉義師範學校(即今國立嘉義大學)校慶的一副對聯:「鵬風好奮垂天翼,螢雪勿忘濟世心。」上聯原自《 ...

劉昭仁, 2011

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

_ 鵬程九萬,摩空展、 _ 垂天翼。定丹書飛下,形壢歸去,秘略家傳小試。看封留、互古功名,未容退避。滿庭芳七夕雨洗長空.風清云路,又還準備佳期。夜涼如水,一似去秋時。測測銀河浪靜,星橋外、香露靠靠。霞輕舉,鸞駿鵲駁,穩穩過飛梯。經年,成間阻,相逢 ...

唐圭璋, 2015

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 268 页

未附垂天翼,空成涸轍鱗。」(《青山集》卷二十.葉四下)中之「一」作,皆有悔不當初之傷慟。〈送劉繼鄴秀才之岳陽訪木尉〉:「困鱗不借一盃水,異時安用西江波。」(《青山集》卷五.葉六下)中之「一」盃,言一盃尚不可得之悲傷。〈昨游寄徐子美學正〉「清明動鄉思,一水 ...

林宜陵, 2006

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

子今东去步蟾宫,看少展、垂天翼。晚来江上西风息。算不是新丰客。明年三月见君时,庆章绶、纤铜墨。八声甘州和张漕进彦※呕送河在眼、,塾雌雄。兴废芭犹会诬谣思汉,人有望霞心。想垂髻戴流水高山还会,意不烦挥按,如见尽诹谋询度归来,聊缓警、岁晚 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

水調歌頭丁丑春與鍾離少翁、張元鑒登垂虹※拉策松江上,舉酒酶三高。此生飄蕩,往來身世兩徒勞。秋風鱸鰭,笠澤久蓬蒿。想像英靈在,千古傲云濤。俯滄浪,舌空曠.悅搜交。解茲盤轉,政須士笑屬吾曹。胸中冰炭,痛飲讀離騷。縱有垂天翼,何用釣連鰲。

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

华堂里,听瑶琴轻弄,水仙新律。瑞鹤仙张宰生辰西风萃末起。秋,新凉如水。纤歌遏云际。正美人翻曲,阳春轻丽。堂袋篮微“输篇百里。钥走谷稳,事简刑清,颂声盈耳。 _ 鹏程九万。摩空展、 _ 垂天翼。定丹书飞下,彤堀葬归去,秘略家传小试。看封留、直古功名, ...

唐圭璋, 2015

常用典故词典 - 第 566 页

【垂天翼】王勃《上刘右相书》: "阳侯息浪,长鯨卧横海之講;风伯停机,大鹏镩垂天之翼. "刘禹锡和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州》: "寄言垂天翼,早晚起沧溟. "【 0 南翼】骆宾王《夏 0 游德州赠髙四》诗: '未展从东骏,空戢图南翼舞【垂天霸】王勃《乾&殿颂 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垂天翼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垂天翼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张成泽遗嘱突然外泄：金正恩惊天秘密被泄露

历史上顾命大臣，总是悲壮地存在，“伟哉横海鳞，壮矣垂天翼。一旦失风水，翻为蝼蚁食。”例外又能干点正事的只有一种，像孔明之于刘蜀那样无可替代。司马氏那样 ... «万隆证券网, sept 14»

为何位高权重的“顾命大臣”大多难得善终？

谢晦的兄子世基一同被擒，临死前作诗曰：“伟哉横海鳞，壮矣垂天翼。一旦失风水，翻为蝼蚁食。” 谢晦续之曰：“功遂侔昔人，保退无智力。既涉太行险，斯路信难陟。 «凤凰网, mai 11»