Signification de "垂涎欲滴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 垂涎欲滴 EN CHINOIS

垂	涎	欲	滴
chuí	xián	yù	dī

QUE SIGNIFIE 垂涎欲滴 EN CHINOIS

définition de 垂涎欲滴 dans le dictionnaire chinois

Suspendu coulant: vers le bas, léchant: la salive. La salive du Tchad s'est égouttée. Décrivez la cupidité à l'extrême

垂涎欲滴 垂：向下；涎：口水。馋得连口水都要滴下来了。形容贪婪到极点

TRADUCTION DE 垂涎欲滴

Découvrez la traduction de 垂涎欲滴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 垂涎欲滴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垂涎欲滴» en chinois.

• chinois: 垂涎欲滴
• Traducteur Français - espagnol: salivating
• Traducteur Français - anglais: Salivating
• Traducteur Français - hindi: मुँह में पानी
• Traducteur Français - arabe: عاب
• Traducteur Français - russe: слюнотечение
• Traducteur Français - portugais: salivando
• Traducteur Français - bengali: Salivating
• Traducteur Français - français: saliver
• Traducteur Français - malaisien: salivating
• Traducteur Français - allemand: Speichelfluss
• Traducteur Français - japonais: 垂涎
• Traducteur Français - coréen: 침
• Traducteur Français - javanais: salivating
• Traducteur Français - vietnamien: thèm thuồng
• Traducteur Français - tamoul: வாயில் எச்சில் ஊற
• Traducteur Français - marathi: Salivating
• Traducteur Français - turc: salya
• Traducteur Français - italien: salivazione
• Traducteur Français - polonais: ślinić
• Traducteur Français - ukrainien: слинотеча
• Traducteur Français - roumain: saliveze
• Traducteur Français - grec: σιελόρροια
• Traducteur Français - afrikaans: salivating
• Traducteur Français - suédois: salivating
• Traducteur Français - norvégien: sikle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垂涎欲滴»

Découvrez l'usage de 垂涎欲滴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垂涎欲滴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

部落‧文化‧產業發展:達觀村文化資源與觀光產業調查研究: - 第 50 页

甜柿品種及栽種技術均為引進日本,色香味美,令人垂涎欲滴。五月桃肥大味甜,紅潤美麗,為本部落主要農產品。柑桔主要栽培掽柑,汁多美味。達觀(香川)部落桂竹筍清脆可口,其為本部落傳統農作物。甜柿品種及栽種技術均為引進日本,色香味美,令人 ...

萊撒.阿給佑, 2011

珠璣小館：家饌3 - 第 3 卷 - 第 40 页

垂涎欲滴 應付美國學生的要求,硬生生地從食譜上研究了幾個當時盛行於加省的四川菜,這些菜式都是由張大千先生的家廚設館(菜館)授徒流傳出來的,口味可能與正宗的四川菜有些距離。直至1992年外子退休前我方有機會到成都品嚐道地的川菜。

江獻珠, 2010

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 25 页

近,但「垂涎三尺」的語意比「垂涎欲滴」辨析「垂涎三尺」和「垂涎欲滴」意義相得到某種東西的意思。子。也用來比喻非常渴望容非常嘴饞,想吃的樣解釋涎,口水。口水流得很多垂涎三尺丁一 5 厶巧反義天涯比鄰。近義咫尺千里。個社區,卻彷彿是咫尺天涯, ...

小學生辭書編寫組, 2005

宜蘭人在這裡吃！超人氣宜蘭小吃大搜秘101+ - 第 54 页

創立時間的 2007 年、′拿一、【巷仔內》母虫段餅】獨家研發'超氣派海蝦餅在宜蘭市北門口'有]問料多味美的海鮮點心店,斗大的招牌「海蝦餅」引人注意,而櫥櫃中一片片金黃豪華的蝦餅,更讓人垂涎欲滴。海蝦餅是老闆胡志毅憑著自己老家三十多年料理 ...

林宗評, ‎林舜賢, 2013

阿姆斯特丹 - 第 80 页

咸味的,建议您来一块金灿灿的洋葱面包或者撖榄胡椒面包,令人垂涎欲滴。甜味的,同样让您眼花缭乱:糖奶油面包(荷兰的经典午餐)、香料面包、蜂蜜和糖稀的味道... ...我们应该善于时不时地享受一点小乐趣,比如中午来一个用自制面包做成的三明治,下午 ...

奥齐亚, 2004

《內幕》第22期: 北大三人鬧翻中國

大夫不停止受賄,一切都不會改變中國健康醫療的開銷讓眾多醫藥巨頭企業垂涎欲滴,如何積極搶灘,攏絡平均工資偏低的醫生是必然途徑。儘管中國政府極力想掃除醫藥貪腐,不過只要大夫不停止受賄,醫藥公司總鑽縫找到新的方法□洪沙專家稱,在中國 ...

《內幕》編輯部, 2013

行为改变技术: 制约取向 - 第 17 页

一進家門,所養一 I 羊家犬都繞著尾巴跑來望著小麋鹿垂涎欲滴:主人見狀就拿起鞭子怒树之。從此每日抱著小麋鹿來到群犬中,慢慢地,小糜鹿可以跟家犬遊戲,久而久之,家犬都如主人的意思,跟小麋鹿和平相處^。在這個例子裡,臨江獵人帶回小麋鹿面對 ...

正文·林, 1996

美味滋补煲汤:

餐桌上有碗热气腾腾的鲜汤，常使人垂涎欲滴，特别是在冬春季，汤既能助人取暖，又能使人的胃口大开。 学会煲滋补靓汤，煲出美味，吃出美丽。

刘振鹏, 2013

营养煲汤精华:

餐桌上有碗热气腾腾的鲜汤，常使人垂涎欲滴，特别是在冬春季，汤既能助人取暖，又能使人的胃口大开。营养美味的养生汤，让你回味无穷。

袁堂欣, 2013

跟大廚做西菜

五星級酒店主廚親自教你做西菜，從烹調基本法開始，循序漸進地引導讀者學會做由頭盤至甜品的各式令人垂涎欲滴的西菜，並介紹常用基本湯底和汁醬。全書詳細圖解製作，逐一解 ...

鄭雅正, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垂涎欲滴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垂涎欲滴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

关键字： 酒吧上演人体寿司围观男性垂涎欲滴纷纷试吃拍照毫无下限组图

关键字： 酒吧上演人体寿司围观男性垂涎欲滴纷纷试吃拍照毫无下限组图. 字号减小 字号增大. 摘要： 太原一酒吧开业现场，美女模特躺上宴台，身上放满了寿司水果， ... «南方网, août 15»

垂涎欲滴苏富比蒙特雷拍品盘点

在蒙特雷汽车周中，苏富比拍卖行为我们带来了多款经典车型，并创下了1亿7270万美元的公司拍卖额纪录。其中第一天的Pinnacle Portfolio藏品就拍出了7540万美元 ... «新浪网, août 15»

一亿年前“肉石” 让人垂涎欲滴(1/9)

近日，几名工人在宁夏中卫北山挖掘铁矿石时，意外发现“肉石”。这些石头硬度高、色泽温润细腻，是由沉积岩、硅质岩、变质岩在地质运动中与其他矿物融触色化而成的 ... «凤凰网, août 15»

【水货】令人垂涎欲滴的芝士焗扇贝

【水货】令人垂涎欲滴的芝士焗扇贝. 北京依依宝贝 2015-08-03 11:17:21 贝类 重口味 家常菜 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, août 15»

机智堂：拍出让人垂涎欲滴美食的小技巧

随着社交网络的流行，聚会变成了一场图文直播，这其中的主角自然是小伙伴们，但美食也绝对地位重要。那么如何在拍照的时候也给美食“美颜”呢？ 在家里，只要你想 ... «新浪网, juin 15»

这手艺简直逆天了！艺术家餐盘上绘制美食令人垂涎欲滴

加拿大的艺术家杰奎琳·波里尔在餐盘上绘制牛排。（图片来源：东方IC）. 中国日报网5月22日电（刘宇） 你是不是也被骗到了？这些餐盘里的食物乍一看好像是真的， ... «中国日报, mai 15»

原标题：史上最诱人回锅肉3大做法让你垂涎欲滴

原标题：史上最诱人回锅肉3大做法让你垂涎欲滴. 回锅肉口味香辣，色泽红润，醇厚味美，很适合喜欢重口的朋友。很多朋友觉得回锅肉做起来麻烦，但是在外面吃又总 ... «人民网, mai 15»

杨幂巨胸引冯绍峰垂涎欲滴39D巨乳十分诱惑

冯绍峰是一个君子，但面对杨幂巨胸诱惑，也是忍不住垂涎欲滴。前阵子，网友曝光一张冯绍峰盯着杨幂巨胸的照片，他的眼神好邪恶，大庭广众之下还色咪咪的盯着 ... «股城网, mars 15»

金针菇的十种做法！样样都让人垂涎欲滴

金针菇又名金菇、毛柄金钱菌其菌盖小巧细腻，黄褐色或淡黄色，干部形似金针，故名金菇。还有一种色泽白嫩的，叫银针菇。金针菇不仅味道鲜美，而且营养丰富，是拌 ... «搜狐, févr 15»

乐视手机再曝光重大特性：小米魅族垂涎欲滴

【TechWeb报道】现如今的国产智能手机都很重视产品的音效，vivo、OPPO、小米、魅族都将自家的旗舰手机都加入了Hi-Fi芯片，例如MX4 Pro、小米Note、vivo ... «搜狐, janv 15»