Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "葱翠欲滴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 葱翠欲滴 EN CHINOIS

cōngcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 葱翠欲滴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «葱翠欲滴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 葱翠欲滴 dans le dictionnaire chinois

Vert dégoulinant vert: vert foncé. Décrivez les plantes vertes comme l'herbe et les arbres comme si elles étaient pleines d'eau. 葱翠欲滴 葱翠:深绿。形容草木等绿色植物仿佛饱含水份一样。

Cliquez pour voir la définition originale de «葱翠欲滴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 葱翠欲滴


苍翠欲滴
cang cui yu di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 葱翠欲滴

葱郁郁
葱翠
绿
蒜类蔬菜
蔚洇润

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 葱翠欲滴

垂涎欲滴
娇娇滴
娇滴
泪如泉
点点滴
穷滴
醋滴
馋涎欲滴
馋滴

Synonymes et antonymes de 葱翠欲滴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葱翠欲滴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 葱翠欲滴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 葱翠欲滴

Découvrez la traduction de 葱翠欲滴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 葱翠欲滴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «葱翠欲滴» en chinois.

chinois

葱翠欲滴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lush
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пышный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luxuriante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luxuriant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lush
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑豊かな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gembur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tươi tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समृद्धीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bereketli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lussureggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bujny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пишний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luxuriant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλούσια βλάστηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Welige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 葱翠欲滴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «葱翠欲滴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «葱翠欲滴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 葱翠欲滴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葱翠欲滴»

Découvrez l'usage de 葱翠欲滴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 葱翠欲滴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
五、六句的“交”、“杂”两字为互文,描状雨点参差洒落在林木中,枝头珠光点点,如含晨露;叶片色如新染,葱翠欲滴。“浮芥”二句写雨点落水,使小草漂荡迁播,忽散忽聚;水泡随流旋转,彼灭此张。“浴禽”二句,续写雨中池塘的景物,游浴嬉戏的禽鸟抖落片片细羽, ...
盛庆斌, 2015
2
庶妃來襲:極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 875 页
月斜影清, 北京太和凱旋. 又是一年芳草綠。那片荷塘開了又敗,敗了又開。時令還早,荷花、蓮蓬都還早,只有青綠的葉子發散著淡淡的略澀的芬芳。藏書樓四面的樹木更加蔥翠欲滴,這幾年,藏書樓並不完全杜絕外人,但是來訪的客人自然也很有限。三年下來 ...
月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
首句“清阴荡暄浊”,写天阴欲雨时的环境。雨前阵阵清凉阴爽的风云驱散了白昼的炎热,荡涤了 ... 雨迷濛,密如散丝;屋脊檐头长霤不断,灿然成行。五、六句的“交”、“杂”两字为互文,描状雨点参差洒落在林木中,枝头珠光点点,如含晨露;叶片 色如新染,葱翠欲滴。“
盛庆斌, 2013
4
奥秘世界2:
... 由珊瑚礁堆积而成树丛茂密,葱翠欲滴,东南侧还有一个小小的谈水湖 o 优越的自然环境口及引了众多海鸟前来柄息估计有 6 万只之多 o 每天早上晨光初现的时候,海鸟便叽叽喳喳地叫个不停 o 待到日落时分,海面夕阳如丹,海鸟便三五成群地从 ...
陈晓丹, 2013
5
眼光:
人们都青眯春天多姿多彩,因为它象征生命的灿烂,点缀了 五彩的世界;人们都惊叹夏天生机勃勃的绿叶绿草,因为它充满生机,洋溢着生命的活力,它那葱翠欲滴,展现了生命的富有。然而却很少有人垂青于秋天的绿,人们往往因秋的萧条而忽略甚至抹煞了秋 ...
陶洪仁, 2014
6
中国传统工艺 - 第 40 页
定窑印花白瓷构图严谨,耀州窑刻花青瓷犀利潇洒,钧窑瓷窑变姹紫嫣红,磁州窑黑地白花瓷富有浓郁的乡土气息,龙泉青瓷葱翠欲滴,景德镇青白瓷晶莹剔透,它们为中国陶瓷开辟了新的境界。此外,宋代盛行斗茶,黑釉茶盏因便于衬托白色茶沬观察茶色而受 ...
杭间, ‎郭秋惠, 2006
7
汉语成语多用词典 - 第 70 页
[反]从容自若,【苍翠欲滴】。。门 9 0^11 V 0 011 [构]补充.苍翠:深绿.欲滴:要滴出水来.〜形 8 容草木靑翠茂盛. [例]低飞的水鸟眨眼间便隐没在前方那水天环抱,〜的绿树苍崖之中, (《四川作协文学院丛书》〉也作"葱翠欲滴" ,【沧海桑田】咖 9 ^1 8009 " 60 [构] ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
8
趣味成语词典 - 第 403 页
例:得心应(手) (巧)取豪夺赤胆忠心碧血丹〈〉〈〉机一动丹心碧血 1 —站苍翠欲滴 00119 01^1 ^ ^苍翠:深绿色。翠绿水灵,好像要滴下来。形容草木茂盛,充满生气。例句雨过天晴,阳光柔和,道旁古木参天,枝叶〜。近义葱翠欲滴郁郁葱葱成语接龙: ...
傅运碧, ‎周永惠, ‎王丽萍, 2006
9
李白在安徽 - 第 18 页
它北面与黄山山脉的盂山、拜年山相接,南面与霭岭、墨岭对峙,满山翠竹青松,加上清若明镜的山塘,如丝如带的山泉、瀑布,艳如红霞的桃花,把这座葱翠欲滴的山打扮得绚丽多彩,妖娆动人。李白曾亲往碧山访问山民胡晖,得到胡晖赠送的一对白鹇鸟。白鹇 ...
常秀峰, ‎何庆善, ‎沈晖, 1986
10
中国文学编年史: 宋辽金卷: - 第 7 卷 - 第 252 页
一诗中必有一联致语,如雨中草色,葱翠欲滴。间出新脆之句,犹十月海棠,枯条特发数蕊,妖艳撩人。亦时为激昂磊落之言,颇有祢衡踏地前来、嵇康扬锤不辍之态。要唯七良近体有之,余不能尔。"梁清远《雕丘杂录》: "陆放翁诗,山居景况,一一写尽,写为山林史。
陈文新, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «葱翠欲滴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 葱翠欲滴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大人拍美食丨简单拍出唯美意境菜
中式萝卜炖牛腩与西式汤盘搭配和谐,葱翠欲滴的豆苗散发蓬勃生机,碟边看似不经意涂抹的酱汁,格外诱人食欲。 川式回锅肉用火山石板做盛器,撒上八角、干辣椒等 ... «搜狐, sept 15»
2
滨海以居或倚山而栖这里可以让你轻松享受古人田园生活
庭院前点缀着错落有致的鲜花,与葱翠欲滴的松柏交相辉映,给黑白的素净又增添了几分自然的活泼。 豪华观海房车——浟湙潋滟,浮天无岸. 何必在意一片大海有多 ... «21世纪房车网, août 15»
3
道县新增城区绿化面积1.1万平方米城市绿化生机盎然
红网道县7月27日讯(通讯员何云飞何航仕蒋晓国谭诚)仲夏时分,7月26日,笔者漫步在道县街头,一排排香樟树影婆娑,一株株桂香葱翠欲滴,一个个立体花架 ... «红网, juil 15»
4
驴妈妈杭州西湖礼品大派送万张电影票等你拿
其次是葱翠欲滴的绿色成为“抢手货”。 驴妈妈杭州西湖礼品大派送万张电影票等你拿. 西子湖畔,今年夏天,杭州驴友散心休闲之余扫一扫驴妈妈APP,收获一盆多肉 ... «新浪网, juil 15»
5
跟着大徐微观邳州
到过不少地方,看过不少风景,但最喜爱的还是邳州的银杏林。春日里,豆蔻含苞,透着生机;盛夏中,葱翠欲滴,遮荫驱暑;深秋时,金黄可掬,璀璨炫目;严冬季,则玉骨 ... «中国徐州网, avril 15»
6
《女神的房间》偷窥还是调教美女?
《女神的房间》从心理学的角度看,其实会满足很多观众的破坏欲,看一个个葱翠欲滴的美女,被三百六十度二十四小时的监控着,在节目组那双看不到的无形的手的操作 ... «百度娱乐, avril 15»
7
汕头青年自主创业当“特色农夫”
... 浮筏在“田地”上整齐地铺开,浮筏的一个个小孔上露出大小不一的十几个品种的蔬菜,在初春阳光的照射下,显得葱翠欲滴生机勃勃,犹如一幅充满诗意的美丽风景。 «大华网, mars 15»
8
湖北景区细分旅游市场推兴趣类“小众”旅游
山是葱翠欲滴的山,水是碧波荡漾的水,老镇、古村、旧楼、石屋……还有仿明清建筑风格的“商业一条街”——飞檐翘角、青砖黛瓦、屋宇雄壮、古风古韵;还有隐入山林 ... «人民网, avril 14»
9
2014年“山地采茶节”上周六启幕
东部华侨城的茶田拥有百年历史,层层叠叠的茶田环绕,在春雨润后,茶叶长势尤旺,在葱翠欲滴的田垄里,空气中都散发着明前茶的清香。在茶山上,带着客家凉帽的 ... «南方网, mars 14»
10
当“玫瑰”邂逅“汤圆” 依山郡邀您来看房
如果那一天,你们相约来到依山郡,一定会倾心其峰峦叠嶂的26.9万平方公里径山风景区,24000余亩挺拔静谧的长乐林场,2600余亩葱翠欲滴的径山茶园……你无法 ... «浙江在线, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 葱翠欲滴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-cui-yu-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur