Signification de "纯淑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 纯淑 EN CHINOIS

纯	淑
chún	shū

QUE SIGNIFIE 纯淑 EN CHINOIS

définition de 纯淑 dans le dictionnaire chinois

Pure et belle.

纯淑 美善。

TRADUCTION DE 纯淑

Découvrez la traduction de 纯淑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 纯淑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纯淑» en chinois.

• chinois: 纯淑
• Traducteur Français - espagnol: Pure Shu
• Traducteur Français - anglais: Pure Shu
• Traducteur Français - hindi: शुद्ध शू
• Traducteur Français - arabe: النقي شو
• Traducteur Français - russe: Чистый Шу
• Traducteur Français - portugais: Pure Shu
• Traducteur Français - bengali: বিশুদ্ধ শু
• Traducteur Français - français: pur Shu
• Traducteur Français - malaisien: tulen Shu
• Traducteur Français - allemand: reine Shu
• Traducteur Français - japonais: 純粋なシュウ
• Traducteur Français - coréen: 순수 슈
• Traducteur Français - javanais: Pure Ping
• Traducteur Français - vietnamien: tinh khiết Shu
• Traducteur Français - tamoul: தூய ஷு
• Traducteur Français - marathi: शुद्ध शू
• Traducteur Français - turc: Saf Shu
• Traducteur Français - italien: Pure Shu
• Traducteur Français - polonais: czysta Shu
• Traducteur Français - ukrainien: чистий Шу
• Traducteur Français - roumain: pur Shu
• Traducteur Français - grec: καθαρό Shu
• Traducteur Français - afrikaans: pure Shu
• Traducteur Français - suédois: ren Shu
• Traducteur Français - norvégien: Pure Shu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纯淑»

Découvrez l'usage de 纯淑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纯淑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大智度論:

弗沙佛欲觀釋迦牟尼菩薩心純淑未。即觀見之。知其心未純淑。而諸弟子心皆純淑。又彌勒菩薩心已純淑。而弟子未純淑。是時。弗沙佛如是思惟。一人之心易可速化。眾人之心。難可疾治。如是思惟竟。弗沙佛欲使釋迦牟尼菩薩疾得成佛。上雪山上。

本來無一物, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 55-59 卷

法純淑品第三* -於是須真天子復間文殊師利言仁者我所間法為純淑不溶言世之所有欲而無厭心悉播離審於翼則為之純淑如吾所報卿屬所間豈復純淑法耶法乎天子無純無淑所以者何無像貌故法乎天子不可得見所以者洞目之所視不極於微用有著故法乎 ...

羅迦陵, 1913

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

仁者而親反周礼六德一曰仁鄭玄曰愛人及物曰仁上下相親曰仁[米*睪]名 仁者忍也好生[栗-木+心]煞善[栗-木+心]含忍也。深殖時力反蒼頡篇殖種也廣雅殖積也畜也。純淑時均反下時六反純謂精一也尒疋純大也方言純好也經文或作淳亦專一也淑時六反淑 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

仁者而親反周礼六德一曰仁鄭玄曰愛人及物曰仁上下相親曰仁[米*睪]名仁者忍也好生[栗木+心]煞善[栗木+心]含忍也。深殖時力反蒼頡篇殖種也廣雅殖積也畜也。純淑時均反下時六反純謂精一也尒疋純大也方言純好也經文或作淳亦 專一也淑時六反淑 ...

唐玄應撰, 2014

Shi Taixu xuanji. Shi Yin'guang xuanji. Shi Yinshun ... - 第 387 页

心禾純淑,而諸弟子心皆純淑;又彌勒菩薩心已純椒,而弟子未純淑」。這因咄」( F 智度論口四)。這顯然是說:釋迦行難行道,多化眾生。弟子心已純淑,即釋洲的利他功德 ... 而卜向少為眾生,少修難行大行,弟子的心禾純淑,即彌勒的利他功德沒有圓滿。

Taixu, ‎印光大師, ‎印順, 1984

維摩詰經所說講記

演培, 釋寬嚴 使其純淑,才能製成種種器皿。維度對佛道的修學,煩惱習氣已去得差不多,所以其心精純善淑,再也不會有所退轉。如釋迦與彌勒,過去同時發心:釋迦發心要在穢士成佛,度化苦惱眾生;彌勒覺得苦處眾生難以救度,於是發心要在淨士成佛。釋迦願 ...

演培, ‎釋寬嚴, 1986

遠流活用國語辭典

純二二屾屾伽」... ]光譜裡的色光中,不么屾能再被稜鏡分散的色光 o 精純而沒有雜質的。中。亦作「金迷紙醉」。)虫复"%美吾比喻不好的事紙包 ... 美好的。圖德行純淑。副@相當地。圖純熟、爐火純青。@全部,都。圃純屬巧合。八二二二二 設二)又二〕二一〕 ...

陳鐵君, 2009

中国石窟艺术总论 - 第 116 页

... 认为他是补处菩萨,他再一转就成佛了。《大智度论》卷四《菩萨释论》中说:过去久远,有佛名弗沙,时有二菩萨:一名释迦牟尼,一名弥勒。弗沙佛欲观释迦牟尼菩萨心纯淑未,既观见之,知其心未纯淑,而诸弟子心皆纯淑。又弥勒菩萨心已纯淑,而弟子未纯淑。

阎文儒, 2003

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 2826 页

弗沙佛欲观释边牟尼菩萨心纯淑末,即观见之,如其心未纯淑,而诸弟子心皆纯淑。又弥勒菩萨心已纯淑,而弟子未纯淑。是时弗沙佛如是思惟,一人之心,易可速化,众人之心·难可疾治。如是思惟竟,弗沙佛欲使释边牟尼菩萨疾得成佛。"这种题材可能与上述 ...

孙进己, ‎孙海, 2000

大蔵経 - 第 10 卷 - 第 16 页

云何菩藏得曉知衆事, ,答言知 1 切法無依無怙無來^故,是故天子。菩薩得曉 0 了衆事。爾時文殊師利 1 ^是事時,八萬菩薩得無所從生法忍。於是世尊讚文殊師利紫子言。蕃哉善哉。如所解說。分別法義。何快如此 0 須其天子經法純淑品羝三於是須奥天子 ...

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955