Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刺啦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刺啦 EN CHINOIS

l
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刺啦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刺啦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刺啦 dans le dictionnaire chinois

Crevaisons onomatopées, décrivent le son déchirant, et caressent rapidement le son. Tels que: piqué une rangée d'allumettes. 刺啦 象声词,形容撕裂声、迅速划动声。如:刺啦一声划着了火柴。

Cliquez pour voir la définition originale de «刺啦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刺啦


刷啦
shua la
劈哩叭啦
pi li ba la
劈哩啪啦
pi li pa la
劈里啪啦
pi li pa la
叭啦
ba la
呼啦
hu la
呼啦啦
hu la la
哇哩哇啦
wa li wa la
哇啦哇啦
wa la wa la
哗啦
hua la
哗啦啦
hua la la
哩哩啦啦
li li la la
la
啪啦
pa la
喀啦
ka la
嘶啦
si la
嘶啦啦
si la la
忽啦
hu la
沙啦沙啦
sha la sha la
豁啦啦
huo la la

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刺啦

举无避

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刺啦

叽哩呱
叽哩哇
叽哩嘎
叽里呱
吱哩哇
呜哩哇
咭咧呱
唏哩哗
唏里哗
唿啦
噼呖啪
噼哩啪
噼里啪
稀里哗

Synonymes et antonymes de 刺啦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺啦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刺啦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刺啦

Découvrez la traduction de 刺啦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刺啦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刺啦» en chinois.

chinois

刺啦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amigos Thorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thorn friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांटा मित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدقاء شوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Thorn друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amigos Thorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্টকময় বন্ধুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amis Thorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawan-kawan Thorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thorn Freunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーン友人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanca Duri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè Thorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள் நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटा मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diken arkadaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amici Thorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thorn znajomych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Thorn друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieteni Thorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκάθι φίλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thorn vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thorn vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thorn venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刺啦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刺啦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刺啦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刺啦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺啦»

Découvrez l'usage de 刺啦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刺啦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Tao Priest of the Mao Mountain
芸芸?你们到哪儿了?怎么还没到?”白小西问道。“大......刺啦......我们在......刺啦......”手机那头白芸的声音断断续续,还有刺啦刺啦的噪音。白小西皱眉,朝店外走了几步,又连着问道,“芸芸? 芸芸?能听到么?是我信号不好,还是你信号不好?” “......刺啦......大姐.
Deng Long Xin, 2014
2
中囯1950-2000当代童话精品文库 - 第 3 卷
张美妮, 巢杨. 听不到有人吵架,有人叫喊,这里出现了从来没有过的平静与样和。可是,不久,镇上开了一家木材加工厂,于是,在悠扬悦耳的音乐声中,又惨和进了电锯锯木头的声音。"刺啦刺啦一"那声音又尖又刺耳。小镇人听到了,一个个皱起了眉头,捂住了 ...
张美妮, ‎巢杨, 2003
3
九天戰神訣(四):
陳壽坤. 轟!轟!真龍一般的巨大閃電,在黑白雷雲當中劇烈翻滾,還未落下,便是造成了震天動地的轟鳴之聲。仰著頭,對著這恐怖的天威,石天內心生出一抹畏懼的同時,也是隱隱有些期待。刺啦!刺啦!翻滾的龍形閃電,終於讓雷雲再也包裹不住,一道黑,一道白 ...
陳壽坤, 2015
4
九天战神诀(三):
来不及吃惊,陈宇连忙闭上眼睛,开始消耗这个丹药的药力。轰!轰!而随着他消耗药力,他身体内的大漠炎似乎知道要被压制,竟然连续不断的望外喷出炙热火焰。刺啦,刺啦,刺啦!这一刻,石天整个人,宛如置身火海,整个身体的皮肤在一瞬间被烤出油,然后瞬间 ...
陈寿坤, 2015
5
九天战神诀(四):
轰!轰!真龙一般的巨大闪电,在黑白雷云当中剧烈翻滚,还未落下,便是造成了震天动地的轰鸣之声。仰着头,对着这恐怖的天威,石天内心生出一抹畏惧的同时,也是隐隐有些期待。刺啦!刺啦!翻滚的龙形闪电,终于让雷云再也包裹不住,一道黑,一道白的闪电从 ...
陈寿坤, 2015
6
偷偷的爱: 最后一次寂寞
听声音好像下的还不小,路晓昀咒骂一声然后从窗台上蹦了下来立马把窗关上,用一种极快的速度钻进被窝,“妈的,睡觉!”看了眼时间,伸了下懒腰,我也准备钻进被窝了。突然,手机在桌子上震得刺啦刺啦响。看到来电显示,手里又是一阵冷汗。我真的觉得每次 ...
烂橘子, 2014
7
Super Agent
带着夏月曦开始去玩碰碰车,那个染黄毛的刺星杀手也买票进来了,他的年龄比较小,玩这个东西还比较合适,如果是换做那个一米八的壮汉来玩就显得诡异了。碰碰车场地 ... 正在两百米外的壮汉突然听到耳麦里传来刺啦刺啦的声音,他赶紧问:“黄毛,黄毛!
Ji Tang Dou Nao, 2014
8
错爱一生:
蹲在潺潺的溪边,用一把青绿的牙刷,刺啦刺啦地从嘴角扯出许多白色的泡沫。她痴楞着站在不远处,眼睛一眨不眨地看着他。他们彼此见过很多次,虽不知晓对方姓名,但意识中,却早如朋友一般亲切。那.
一路开花, 2015
9
当烟花冷落时:
看着面红耳赤的家长,看着得意洋洋的严主任,看着凄凄惨惨的两个孩子,我对什么都无能为力了。我又想起自己高中时经历的那场惨剧,我心里刺啦刺啦的痛。真的就像是连博士说的那样,我们是没有办法掌控这个世界,只要我们尽力了,我们就无怨无悔吗?
徐四四 古景春, 2014
10
沿着文字的小巷:
石磨磨豆腐的日子,已经远去,可童年的记忆仍时常入梦,豆香四溢。豆腐做菜,可炖,可炒。切得四四方方的豆腐块,放进“刺啦刺啦”响的热油锅里,上下翻着炖,再加上葱蒜、酱油,煨好之后舀起来,一清二白的,既好看,也好吃,夹一箸放进嘴里,软软的,香喷喷的。
余显斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刺啦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刺啦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:兰陵村民新买电动三轮突然爆炸厂家称“与我无关”
兰陵县受伤的岳先生对山东广播电视台齐鲁频道《每日新闻》记者说:“停下车之后,我这个手去拔钥匙,这个手准备去开门,听见后面刺啦一下子,然后爆炸了,就烧到我 ... «人民网, sept 15»
2
刺啦一声炝出一锅鱼片鲜
服务员话音刚落,大厨端着一口炒锅,炒锅里刺啦刺啦地响着,大厨搅动几下锅里的料汁,往鱼锅里 ... 拍完照,她开始往晚报吃货帮群里发:“我们已经吃上炝锅鱼啦!”. «洛阳新闻网, sept 15»
3
郑州醉酒男子与民警“藏猫猫”撞毁护栏躲进灌木丛
本报讯“推着护栏还开得可快,声音可大,刺啦啦冒着火星。”昨日凌晨,一名醉酒男子驾驶一辆浙江牌照的奥迪Q7轿车,在郑州街头撞毁了百余米护栏。交警赶到现场 ... «中国新闻网, août 15»
4
打印机进入新智能时代,应用才是王道
曾记得上班之后,笔者使用的第一台打印机是老式的针式打印机,打印的时候刺啦刺的声音很大。笔者买的第一台打印机是一台喷墨打印机,当时的价格两千多,一盒 ... «搜狐, août 15»
5
解放军排长表演刺杀误刺入大腿鲜血喷出继续练
由于用力过猛,军刺“刺啦”一下,没了光芒—刀柄直插进他的右大腿…… 只见上士左手紧握枪提把,右手虎口按住刀柄与大腿结合部,咬紧牙关,一个猛劲拔出军刺,“ ... «搜狐, juin 15»
6
想指压板和撕名牌?来南召莲花温泉吧!
你是否在为撕名牌的“刺啦”声饥渴难耐? ... 建筑面积2万平方米,有大小100多个泉池,含海滩冲浪,儿童乐园,彩虹漂,针刺浴,至尊汤,仲景文化、玉石文化、生肖 ... «凤凰网, juin 15»
7
图片故事:“把脉”大地的找矿人
不一会儿,营区又恢复了沉寂,只剩下一只半大的小狗无聊地撕扯着装煤炭的编织袋,发出刺刺啦啦的清脆声响。 马军是新疆地质矿产勘查开发局第十一地质大队东 ... «人民网, juin 15»
8
生死一瞬间:幸存者还原翻船经过
风吹在窗户上,刺啦刺啦地响。” 9时许,窗外的风雨更加大了。“很奇怪,当时我想到了船会不会翻,但又觉得这种倒霉事不会被我们遇上。” 雨点子越来越密集,雨拍打 ... «新华网湖北频道, juin 15»
9
倾覆客轮生存者称带妻子首次出远门就遇沉船
风吹在窗户上,刺啦刺啦地响,雨点子如同是横着砸在玻璃上一样。” 老吴的老伴儿坐在床头很害怕。“她害怕,我不能害怕。我装着很镇定,免得她更怕。但是其实我心里 ... «央视国际, juin 15»
10
音响师:打造一场演唱会完美音质的秘诀
[导读] 你能想象你的偶像用一支收音不稳定的话筒,通过不时发出刺刺啦啦噪声的音箱,在一个回声交错的场馆内对着台下的你们说“我爱你”吗?要打造一场完美的 ... «音响网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刺啦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-la>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur