Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慈悯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慈悯 EN CHINOIS

mǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慈悯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慈悯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慈悯 dans le dictionnaire chinois

Cixi Voir Cixi. 慈悯 见"慈愍"。

Cliquez pour voir la définition originale de «慈悯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慈悯


仁悯
ren min
凄悯
qi min
可悯
ke min
哀悯
ai min
嘉悯
jia min
垂悯
chui min
宽悯
kuan min
忧悯
you min
怜悯
lian min
恻悯
ce min
min
悯悯
min min
悲悯
bei min
爱悯
ai min
矜悯
jin min
轸悯
zhen min
隐悯
yin min

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慈悯

眉善目
眉善眼
明无双
母服

Synonymes et antonymes de 慈悯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慈悯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慈悯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慈悯

Découvrez la traduction de 慈悯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慈悯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慈悯» en chinois.

chinois

慈悯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misericordia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mercy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misericórdia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করুণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miséricorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mercy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbarmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương xót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெர்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misericordia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłosierdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mercy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mercy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mercy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慈悯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慈悯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慈悯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慈悯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慈悯»

Découvrez l'usage de 慈悯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慈悯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛道心詮:
七、凡在著書全程缺席二期之內,有其正當理由,除扣減二期之敘錄外,准由一道功比照扣除。八、著此佛道心詮,乃為無極老母慈憫眾生之願,眾生有所體悟,一有發心可得感召老母慈應。九、著書凡例,總有未盡周全,除比照天律頒示處理外,將可轉會無極備查 ...
仙佛聖真, 2015
2
Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 457 页
... 而难敌丝毫无损 o 奎师那示意阿诸那祭出兽主之宝,法宝幻化出无数细小的箭于难敌金甲甲片接合的缝隙钻人,破了金甲的防护,击毁了难敌的武器和战车,射中了他的双手 o 难敌一方的将士们纷纷上来救援,迦尔那、慈悯、马嘶等八名大勇士,从四面八方 ...
Zhankui Liu, 2013
3
伊斯兰教与构建和谐回族社会:
他讲道:“真主普慈今世,独慈后世,所以能足万物所需,略无缺乏。其恩惠广大,无壅无塞,至公无私。诸天世界,无所不及;微虫细介,咸被其泽。”造物主慈悯今世所有的事物,为他们的需要都创造了满足,没有任何遗漏。不过,到了后世情况就不一样了,那时只慈悯( ...
孙振玉 孙嫱, 2015
4
中國宗教歷史文獻集成: 清真大典 - 第 417 页
主上把勅^事。勅 I 的 11 鉱一一;件是從^前的抝慈此事在上人中^上的人上因爲受靜、!人有三等, ,上人至上人常人上人憑作中^罕:上的人在涎作中低常人受的是普线無論歸信之人,與黜返之人因一爲衣祿安^疼顧家铋在但是人上皆^因他是殳普慈勅靜 ...
中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005
5
伊斯蘭教精義 - 第 21 页
憑着祂的慈憫,使我們得到正確的知識,見到真實的光明。因爲祂是慈憫的,所以祂把我們《人類)造化成世間最美的型體,並供给我們以太陽和月亮,陸地和海洋、地和天'以及植物和動物。祂爲着我們的利益和需用,而造化了以上所有的這些,以及其它許許多多 ...
Ḥammūdah ʻAbd al-ʻĀṭī, ‎馬凱南, 1990
6
看淡,活出人生大格局:
所以,你迫害我,就是你迫害你;你敬仰我,就是我敬仰我自己;我慈悯你,就是你慈悯你;我宽宥你,就是我宽宥我自己;我爱你啊,实在是因为,那是我在爱我自己。环顾人世,如同一整张麦饼被看不见的大手撕开,纷纷分散,我们长成不同的模样,穿起不同的衣裳, ...
闫荣霞, 2015
7
穆斯林的信仰: 六大信仰总纲详解及“万物非主,唯有真主”的意思 - 第 2 页
伊斯兰是世界性的信仰伊斯兰是对不同文化、种族、习俗与国家的人民的慈悯与引导。安拉说:【我派遣你,只为慈悯众世界。】《众先知章》第107节。因此,伊斯兰尊重各民族的风俗和传统,并不要求新穆斯林改变自己的习俗(当然如果是违背伊斯兰法律的 ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
8
对我编译阿汉对照《古兰经》及其注释方面之积极性与消极性评论
意思是,除 7 伊牢,阿巴平^ ^ ^ ^ 0;'上述的传述外,安纳斯〈^ ^ ; ^二、— ; V 愿血主喜欢他)和贾比尔〈^卜 V 愿主慈悯'他)也叙述了逸段圣训。背^《古兰》者,伊本'哈贾尔( ^ ^ 1 ^ 1 ^ &1^〉(愿主宰慈悯他)根据哲拉軎丁,色:犹迪的文献说,安纳斯的传述也是正确的 ...
周仲羲, 1993
9
伊斯兰文化新论 - 第 84 页
不慈小孩,不尊敬老人者,不是穆斯林;为救护寡妇和贫弱者奔波的人,相当于主道上的战士和昼夜封斋礼拜的修士。" "你不慈悯人,主不慈悯你。只有薄福的恶人才无仁慈,也得不到慈悯。"伊斯兰认为,真主是慈悯的主,为了传播主的普慈,它要求穆斯林爱所有 ...
马明良, ‎高文远, 1997
10
Guo yu gu lan jing - 第 238 页
次說到,都是比^ :「頒降古蔺^精神已死的^族復興起來。」 629 在慈憫以前就是在降雨以^。指望的中問, ^ 1 一^锊的刖譯。 628 希望與恐懼^不能分開的,希望安拉的慈憫,同^ ^恐憫安拉的不^悅,中國稃尺常^ :依瑀尼〈俏仰〉在害怕與【註】們再無有主;我赏爲 ...
時子周, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慈悯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慈悯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴用为何不让宋江杀了高俅
万望太尉慈悯,救拔深陷之人,得瞻天日。刻骨铭心。誓图死报。”高俅见了众多好汉,一个个英雄勇烈,智勇威严,尽是锦衣绣袄,不似上阵之时,先有五分惧怯,便道:“ ... «凤凰网, sept 15»
2
昝村派出所“五施”群众得民心
... 傲慢无礼;凡事心存和乐,而不厌烦暴躁;凡事心存感恩,而不自赞己功;凡事心存慈悯,而不幸灾乐祸;凡事心存喜乐,而不贪恋物欲;凡事心存宽恕,而不吹毛求疵。 «三秦都市报, sept 15»
3
为了保护IP请饶了《盗墓笔记》第二季
而李易峰版《盗墓笔记》让观众因主人翁的生硬表演,而对本该灵动慈悯的吴邪,再也爱不起来,还有原著中义气可爱的王胖子在网剧中真成了让人讨厌的“死胖子”。 «红网, août 15»
4
实拍昆明穆斯林的“除夕”夜
盖德尔夜”是伊斯兰教古兰经降示的日子,穆斯林认为,在这一夜赞念和祈求安拉,能得到安拉的慈悯,能达到一个高尚的境界,所以,盖德尔夜又称为“尊贵之夜”。中新 ... «中国新闻网, juil 15»
5
紫砂雕塑精妙名家力作走俏
至塑大士像,庄严慈悯,神采欲生”。记载中看到他是一个富有创造性的全面陶艺家,又是一个把雕塑和紫砂壶结合得很成功的壶艺家。难怪后人把他的紫砂壶称为“神品” ... «新浪网, juil 15»
6
开斋节全球穆斯林的传统节日
节日吉祥!)”。在这一日,穆斯林身穿节日的盛装,参加节日会礼,相互拜访,共同感赞真主的恩典和慈悯,庆祝顺利完成一年一度的第二大主命——斋戒与斋月结束。 «中华网, juil 15»
7
法海禅寺——壁画一绝
因此表现诸天形象既重护法之威严,又要具有化导之慈悯。宋元以后,特别是明清,寺院的壁画与幡画中释梵天众图像极为流行。同时,由于后期佛道掺杂,佛教图像中 ... «搜狐, juil 15»
8
清末民初东北精英的慈善参与
《绥中县志》记载:“路德鸿因亲老丁单,业儒未竞(竟),纳粟国子监,性慈悯,专济贫困乞食者,必按名给粥一盂,日日如是,不惮烦屑。光绪乙未(1895年),邑大饥,每日必 ... «公益时报, juin 15»
9
让阳光抚慰我们的哀伤
落日的余晖穿过吊臂和钢缆,拂照岸边肃穆的人群,江水静谧,不似那夜狂暴。这分明是上天对人类的慈悯与安慰,悲伤而克制,痛苦而不绝望,残酷的记忆和宛如初生 ... «中国新闻网, juin 15»
10
本生故事:王子慈悲以身饲虎命终生天劝慰父母
如来慈悯,立即派阿难到国王那里请求饶其性命。国王听从佛的指示,立即放了他们。他们脱离这次危难后,对佛感恩戴德,无比欢喜激动。随即来到佛前,以头礼佛足, ... «凤凰网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慈悯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-min>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur