Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "词穷理绝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 词穷理绝 EN CHINOIS

qióngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 词穷理绝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «词穷理绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 词穷理绝 dans le dictionnaire chinois

Le mot malentendu est le même que le mot "diminutif". 词穷理绝 同“词穷理尽”。

Cliquez pour voir la définition originale de «词穷理绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 词穷理绝

清讼简
词穷
词穷理
词穷理
词穷理
人才子
少理畅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 词穷理绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
奋飞横
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
风清弊

Synonymes et antonymes de 词穷理绝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «词穷理绝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 词穷理绝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 词穷理绝

Découvrez la traduction de 词穷理绝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 词穷理绝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «词穷理绝» en chinois.

chinois

词穷理绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Li absolutamente perplejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Li absolutely stumped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली बिल्कुल स्टम्प्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي الحيرة على الاطلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли абсолютно тупик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Li absolutamente perplexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি একেবারে তুলবেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li absolument perplexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li benar-benar stumped
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li absolut ratlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李は絶対に困惑します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 는 절대적으로 난처한 상황에 빠진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li pancen stumped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Li hoàn toàn bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி முற்றிலும் ஸ்டம்பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली पूर्णपणे गोंधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li kesinlikle Stumped
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li assolutamente perplesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li absolutnie zakłopotany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі абсолютно глухий кут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Li absolut lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Li απολύτως μείνει άναυδοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Li absoluut gestonk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Li absolut stumped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li helt stabbet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 词穷理绝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «词穷理绝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «词穷理绝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 词穷理绝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «词穷理绝»

Découvrez l'usage de 词穷理绝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 词穷理绝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法眼宗研究
师曰:“某家词穷理绝也。”藏曰:“若论佛法,一切现成。”师于言下大悟,因议留止。从悟道因缘来看,文益禅师在地藏院桂琛禅师处也经历了两个阶段:一是论“三界唯心”时,桂琛禅师指责他安一块石头在心上,而使文益心灵上受到一种震撼,这迫使文益禅师不得 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
开悟禅: 禅师开悟的故事 - 第 184 页
文益在地藏院中,经过了一月余,每天可忙了,总是日日上呈见解,竞说道理,可惜都没交涉。桂琛就跟他讲: "佛法不是如此的。' ,文益也十分烦恼地说: "我真是词穷理绝了。, '桂琛笑着说: "如果要论佛法,一切现成。, '本来如此,文益每天切割心智,东凑西凑,总是 ...
洪启嵩, 2004
3
哲道行者(最終定本) - 第 49 页
王里'乃「天下之公器」(邏輯最受用的部分被納入思方五環之中作篇第三環節,見《思方學大要》) 0 就以邏輯來說,這恰恰就是天下正常人無分種族性別皆共同接受而且必須接受的無立場的「立場」 0 盲超邏輯論者不從這個地方出發'只因理絕詞窮了就亂抓 ...
李天命, 2009
4
禅语今释 - 第 170 页
说: "我已词穷理绝了! "地藏禅师讲: "如果论说到佛法,一切都是现成的。"文益禅师听完后立即大悟。如何理解"一切现成" ?事物的实体就是现成的,只因人们从不同的角度去看它便产生了不同的问题。从是非去看,便有是非黑白之分别,由此产生对是或非的 ...
杨咏祁, 2003
5
中国民间传统文化宝典 - 第 2 卷 - 第 1640 页
清凉文益在罗汉桂琛禅师处开始学禅的一个多月中,每天都在罗汉桂琛禅师面前表述自己的观点,解释义理。罗汉桂琛对清凉文益说: "禅教大法不是这样。"清凉文益说: "师父,弟子已词穷理绝,该说的已经说完了。"罗汉桂琛说: "如果谈论禅教大法,一- 61 都 ...
文可仁, 2000
6
佛光禅髓: 东方哲学的圆融精神 - 第 83 页
文益无以对,即放包依席下求抉择。近一月余,日呈见解,论说道理。桂探向他说: "佛法不惩么。"文益说: "某甲词穷理绝也。"桂探因机而说道: "若论佛法,一切现成。"文益于此言下大悟,决心留下学禅。后得南唐皇帝恩宠。一日与皇帝同观牡丹花。王命作偶,因 ...
卢升法, ‎何青, 1995
7
三教九流大观 - 第 1 卷 - 第 506 页
师云: "某甲词穷理绝也。"桂琛云: "若论佛法,一切现成。"文益于言下有悟。后来历览长江以南的丛林,到临川,住在崇寿院,开堂接众。南唐始祖李翼建国,迎请他到金陵,疰报恩禅院,署号净慧禅师。既而迁住清凉寺,前后三坐道场,诸方丛林都遵循他的风化, ...
卢翊, ‎罗陶, 1998
8
南唐二主新传 - 第 117 页
因为在桂琛看来,证悟掸理,不麵用取舍选择的办法。你一选择取舍,就陷入片面,陷入世俗的见解。文益 8 住月余后,终于有所醒悟。知道禅不可说,一经解释,就堕人是非。一天,桂琛又说: "佛法是什么个样子。"文益说: "词穷理绝。"意即不知如何解释。
谢学钦, 2007
9
愛的徒勞:
要是讀書果然有這樣的用處,能夠知道目前還不知道的東西,你盡可以命我發誓,我一定踴躍從命,絕無二言。 ... 俾隆:不,陛下;我已經宣誓陪著您在一起;雖然我說了這許多話為無知的愚昧張目,使你們理竭詞窮,不能為神聖的知識辯護,可是請相信我,我一定 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
10
法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 263 页
而课堂发言常感理不屈却词穷,亦因为“失去了”语言一失去了语言背后更为重要的文化支撑。丧失或弱化话语能力,意味着丧失或弱化解说的身份、阐释的权威,虽中亦远矣!更何况身处“学战” ,一傅众啉!二十来年前,唐德刚先生于《胡适杂忆》中曾经慨言,今日 ...
许章润, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 词穷理绝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-qiong-li-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur