Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奋飞横绝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奋飞横绝 EN CHINOIS

fènfēihéngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奋飞横绝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奋飞横绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奋飞横绝 dans le dictionnaire chinois

Lutte pour voler absolument absolument: plus. Les oiseaux volent haut et volent loin. La métaphore est très prometteuse et ambitieuse. 奋飞横绝 绝:越。鸟儿振翅高飞,横空绝远。比喻人奋发有为,志向远大。

Cliquez pour voir la définition originale de «奋飞横绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奋飞横绝

发蹈厉
发图强
发向上
发有为
发踔厉
奋飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奋飞横绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
词穷理
风清弊

Synonymes et antonymes de 奋飞横绝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奋飞横绝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奋飞横绝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奋飞横绝

Découvrez la traduction de 奋飞横绝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奋飞横绝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奋飞横绝» en chinois.

chinois

奋飞横绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fenfei Hengjue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fenfei Hengjue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fenfei Hengjue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fenfei Hengjue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fenfei Hengjue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fenfei Hengjue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fenfei Hengjue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fenfei Hengjue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fenfei Hengjue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fenfei Hengjue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fenfei Hengjue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fenfei Hengjue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fenfei Hengjue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fenfei Hengjue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fenfei Hengjue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fenfei Hengjue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fenfei Hengjue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fenfei Hengjue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fenfei Hengjue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fenfei Hengjue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fenfei Hengjue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fenfei Hengjue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fenfei Hengjue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fenfei Hengjue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fenfei Hengjue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奋飞横绝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奋飞横绝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奋飞横绝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奋飞横绝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奋飞横绝»

Découvrez l'usage de 奋飞横绝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奋飞横绝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 176 页
王粲《登楼賦》: "虽信美而非吾土兮,曾何足以少留! "本句说:这里的确很美,但不是我的祖国。 3 奋飞:鸟振翅高飞。《诗经,柏舟》: "静言思之,不能奋飞。"朱熹传: "不能如鸟奋翼而飞去。"张说《拨川郡王碑》: "奋飞横绝,搏空直上。"病未能,恨未能。病,担忧、可恨。
王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982
2
郭沫若旧体诗词赏析 - 第 176 页
0 奋飞,鸟振翅高飞。(诗经·柏舟礼"静言思之,不能奋飞。。朱寮传,不能如鸟奋翼而飞去。"张说(拨川郡王碑汁"奋飞横绝,搏空直上。"病未能,恨未能。病,担优、可恨。(卞 L 记·乐记) , "病不得其众也。" (左传·襄公二十四年礼"范宣子为政,诸侯之币重, ...
王锦厚, ‎伍加伦, 1988
3
老一辈无产阶级革命家诗词选读 - 第 330 页
【伟业喜承十月先】欣苒伟大的中国无产阶级革命继承了列宁领导的苏联十月社会主义革命事业,【奋飞】振翅高飞。《诗,柏舟\ "静言思之,不能奋飞。"张说《拨川郡王碑》, "奋飞横绝,搏空直上。"这里指社会主义革命和建设的飞跃发展。^【共昭日月】指苏联十月 ...
湘潭大学. 文学系. 古代文学教硏室, 1979
4
老一辈无产阶级革命家诗词选读 - 第 330 页
【伟业喜承十月先】欣喜伟大的中国无产阶级革命继承了列宁领导的苏联十月社会主义車命事业,【奋飞】振翅髙 I 《诗,柏舟》: "静言思之,不能奋飞。"张说《拨川郡王碑》: "奋飞横绝,搏空直上。"这里指社会主义革命和建设的飞跃发展。-【共昭日月】指苏联十月 ...
Xiangtan da xue. Wen xue xi. Gu dai wen xue jiao yan shi, 1979
5
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 643 页
太常鼓吹,介士龙旃,虎帐貂裘,封犛殉马。吉凶之义举,夷夏之物备。长安令总徒以护事,鸿胪卿序宾以观礼。哀荣之道著矣,君臣之义厚矣。有命国史,立碑表墓。吾尝同僚,敢陈遗烈。铭曰:黄河接天,青海殊壤。举世安裕,拔俗谁敢。倬哉论侯,利有攸往。奋飞横绝 ...
任继愈, 1998
6
八闽通志 - 第 1 卷 - 第 154 页
最离处有石鹤,若奋飞之状。灵隐洞在县北五十里。旧号洞灘岩,朱治平间,有僧祖庆者结庵于此,遂芟辟其^。洞前蜇冈迭& ,小涧横绝.烟云缳缈,群石奇诡.状类不一.野花殊草,香气蓊 15 。又有一石,拔地而起,上有洼撙,乳泉漓洒,满而不溢,病者饮之或愈,祷雨亦 ...
黄仲昭, ‎福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, 1990
7
唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 77 页
秋霖剧倒井,昏雾横绝鳅。欲往咫尺涂,遂成山川限。渌深奔溜泻,浩浩惊波转,泥沙塞中涂。牛马不可辨。饥从漂母食,闲缀羽陵简 ... 奋飞既胡越,局促伤樊笼。-了饭四五起,凭轩心力穷。嘉蔬没溷浊,时菊碎榛丛。麿隼亦屈猛,乌鸯何所蒙,式瞻北邻居,取适南巷翁 ...
馬東田, 1992
8
白话二十五史精华 - 第 2 卷
发现道德卑微啊,振羽奋飞而去。狭窄寻常的小水沟啊,岂能容下吞舟之鱼。橫绝江湖的贾谊任长沙王太傅的第三年,有只猫头麿飞到贾谊的屋内,落在他的座位旁边。楚地的人把猫头麿叫作"鹛"。贾谊被贬谪居住在长沙以后,长沙地洼潮湿,他自认为寿命不会 ...
骈宇骞, 2001
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
无力买田聊种水,近来湖面亦收租【出处】宋∙范成大《夏日田园杂兴十二绝》(其十一)【鉴赏】原诗中的废犁锄:犁锄变得无用了。血指流丹鬼质枯:这句话是说,为了采 ... 【原诗】车遥遥,马幢幢,君游东山东复东,安得奋飞逐西风。愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
盛庆斌, 2015
10
古今武俠故事奇觀(二): - 第 84 页
我老頭子橫在裡面插上一腳幹什麼?」杜老太道:「你們別雕味好不好?沒見著我們是抱了孫兒去朝拜泰安娘娘 ... 等等,不一而足。接著杜老太騎上杜老客的那匹馬,一揚鞭子,絕塵而去。那馬跑起來倒是不含糊,口救 四蹄奮飛,風馳電製季,一陣風 84 杜老太討銀.
嚴振新, ‎林瑞鋒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奋飞横绝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-fei-heng-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur