Signification de "殂落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 殂落 EN CHINOIS

殂	落
cú	luò

QUE SIGNIFIE 殂落 EN CHINOIS

définition de 殂落 dans le dictionnaire chinois

Automne 1. Mort. Mourant

殂落 1.死亡。 2.凋零。

TRADUCTION DE 殂落

Découvrez la traduction de 殂落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 殂落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殂落» en chinois.

• chinois: 殂落
• Traducteur Français - espagnol: calmarse
• Traducteur Français - anglais: Die down
• Traducteur Français - hindi: चुप हो जाना
• Traducteur Français - arabe: فقد أوراقه
• Traducteur Français - russe: утихать
• Traducteur Français - portugais: morrer para baixo
• Traducteur Français - bengali: নিচে দূরে পাস
• Traducteur Français - français: s´apaiser
• Traducteur Français - malaisien: Berlalu ke bawah
• Traducteur Français - allemand: nachlassen
• Traducteur Français - japonais: 静まります
• Traducteur Français - coréen: 사라져 버리다
• Traducteur Français - javanais: Sirna mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: chết xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே தள்ளி கடந்து
• Traducteur Français - marathi: खाली नाहीशी
• Traducteur Français - turc: aşağı ölmek
• Traducteur Français - italien: morire
• Traducteur Français - polonais: słabnąć
• Traducteur Français - ukrainien: вщухати
• Traducteur Français - roumain: Die jos
• Traducteur Français - grec: κοπάζω
• Traducteur Français - afrikaans: Die af
• Traducteur Français - suédois: fALNA
• Traducteur Français - norvégien: dø ned

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殂落»

Découvrez l'usage de 殂落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殂落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 18 页

李巡曰:「殂落,堯死之稱。」郭璞及者遠也。〇傳「殂落」至「七歲」〇正義曰:「殂蠻夷戎狄皆絶静八音而不復作樂。是堯盛德恩化所死。百官感德思慕,如喪考妣。三載之内,四海之人,義曰:舜受終之後,攝天子之事一一十有八載,帝堯乃柷敔也。匏,白交反。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

爾雅注疏(上): - 第 15 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 足證孔氏古文作「殂」。」落』,『殂,往死也。 8 ? ^曰:放觔乃殂。」注疏本同,此經、注異字之明證。按^ ^作『殂「徂」,阮校所引作「殂」,校曰:「單疏本、雪聦本、硌,音落,本又作「落』。」本改「殂」,非。「殂,音徂,本又作「徂」;「徂落」,唐石經、單 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 64 页

十五卷 段玉裁. 」縟\ [ ^ ! ^ !辻女干巧 6 一 1 ^ ^ ^殤&至入索死爲下藉; ?誠鄉^ ^可人与寡鹵挲式陽切且主^乜祖之言^也一- ; ^二一- ?堯:典曰二十有八載放.勒乃殂落見孟世紀所引比白如是此丄又勳則^厕铺其一所偁者今文尚蚩今文尙蓍伏生木與孔安二一 ...

段玉裁, 1821

燕石札記 - 第 77 页

吕思勉 ^ - !今文尙齊四 11 5 稱引今文尙書也。繁露、帝王世紀之所本,似亦卽孟子之文而非今文書也。此亦似 0 ^爲今文堯典襲孟子杲爲先秦之遺,似亦當如許君所見作「勛乃殂」,其作「放動乃殂落」,則明似襲孟子,固非孟子之所之古^ ,而非所評 10 文尙書, ...

吕思勉, 1991

Tun an zhi xue lei gao - 第 76 页

Zhaozi Jin 稱引今文尙書也。繁露、帝王世紀之所本,似亦卽孟子之文而非今文書也。此亦似足爲今文堯典襲孟子果爲先秦之遗,似亦當如許君所見作「勛乃殂」,其作「放動乃殂落」,則明似襄孟子,固非孟子之所之古簡,而非所謂古文尙書、許君所見,「放」「落」 ...

Zhaozi Jin, 1949

中國古代社會與古代思想研究 - 第 2 卷 - 第 969 页

至《集^ ^、《类篇》乃增"放"字,至李仁甫乃增之曰: "放勳乃殂落" ,或用改大徐本,此皆不信古之过也。《荛,曰: "二十有八載,放動乃殂落" ,见^ :子》、《春秋繁露》、皇甫謐《帝王世紀^所引皆如是。此作"勛乃殂"。据力部,勳者小篆,勛者古文動。則許所称眞壁中文也, ...

楊向奎, 1964

語文辭書補正 - 第 482 页

... 而出現的群書歧异。"殂" ,《説文》訓"往死" ,并引《虞書》"勛乃殂"爲證。段氏以《玉篇》作"徂" ,指出"徂"訓^往"、"殂"訓"往死" ,表明二字爲同源關係。然後指出二徐本、洪邁引《説文》都作"勛乃殂"。《集韻》、《類篇》增"放"字,李仁甫增"落"字,於是成"放勛乃殂落"。

毛远明, 2002

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 79 页

虔曰:相,質也,又曰: # ,俊相次殂落,宗祀無鎏。^ : ^ , ^曰"官不過侍郞,位不過執戟。曰. .帝乃殂落。孔安國曰:殂落,死也。因斯聲於天地。遣曰. .君子以振民毓德。禱曰:衡門之下,可以捿遢。而官有微於侍郞,位不登於執戟,咪咪焉,其與秋霜崑玉比質可也。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 45 页

二十有八载,帝乃殂落。殂落,死也。尧年十六即位,七十载求禅,试舜三载,自正月上日至崩二十八载,尧凡寿一百一十七岁" '〕。〇殂,才枯反。百姓如丧考批,考妣,父母。言百官感德思慕。〇丧如字,又息浪反。妣,必履反,父曰考,母曰妣。三载,四海遏密八音。

陈金生, 1995

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 188 页

大徐本依《孟子》作"放勛乃徂落" ; )薛本作"帝乃殂挑"。《論衡,氣寿篇》謂堯"至徂落九十八歲" (今排印本作"殂落" ; )。唐寫《釋文》釋云: "本又作'排' ,古文作' ^ ' ,皆古俎字,才楛反。死也。馬、鄭本同。方興本作'帝乃殂落'。"《漢書,王莽傳》"書曰遏密之義"師古注 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殂落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殂落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

熊考核王柏新：民族复兴的启蒙先声

... 之际，抱冠带沉沦之隐，孤军一族，修戈矛于同仇，下笔千言，传楮墨于来世，或遭屠杀，或被焚毁，中心未遂，先后殂落。而义声激越，流播人间，父老遗传，简在耳目。 «红网, sept 15»

佛教故事：国王垂泪问生死佛陀慈悲示真理

世尊，我见密移，虽比殂落，其间流易且限十年；若复令我微细思惟，其变宁唯一纪二纪？实为年变！岂唯年变？亦兼月化！何直月化？兼又日迁！沉思谛观，刹那 ... «凤凰网, sept 15»

买电扇送灵位，快递公司意欲何为？

这句成语出自《尚书·舜典》：“二十有八载，帝乃殂落，百姓如丧考妣。” 再说说谁搞的“恶作剧”？淘宝的卖家不会如此缺心眼，这样干只能是搬起石头砸自己的脚，得到了 ... «红辣椒评论, août 14»

八卦定八音钟箫寓平安(组图)

据《尚书·舜典》记载：“二十又八载，帝乃殂落。百姓如丧考妣，三载，四海遏密八音。”意思是尧禅位于舜二十八年后逝世，天下的百姓像失去了亲生父母一样悲痛无比，三 ... «搜狐, janv 14»

揭秘：清朝皇家办丧事奇怪规矩

昔古帝王尚有因巡方而殂落在外者，况皇后随朕事圣母膝下，仙逝于此，亦所愉快。一应典礼，至京举行。布告天下，咸使闻知。 妻子死了，丈夫一般是不穿孝衣的，但 ... «中网资讯中心, nov 13»

三位皇后两位陪葬：乾隆对谁最动情(图)

昔古帝王尚有因巡方而殂落在外者，况皇后随朕事圣母膝下，仙逝于此，亦所愉快。一应典礼至京举行，布告天下，咸使闻知。 乾隆帝对皇后之死无比悲痛，他给礼部的 ... «新浪网, oct 12»

陈氏后人从人文转向技艺

此外，她还有机会接触上山的硕德名流，从此眼界、胸襟都不落凡俗。 ... 陈衡恪的中道殂落，对义宁陈氏家族和他自己一家都是一个无法弥补的损失。正如三子陈封雄 ... «新浪网, juil 11»