Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脆促" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脆促 EN CHINOIS

cuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脆促 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脆促» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脆促 dans le dictionnaire chinois

Crisp exhorte la vie à être fragile et de courte durée. 脆促 谓生命脆弱而短暂。

Cliquez pour voir la définition originale de «脆促» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脆促


仓促
cang cu
cu
促促
cu cu
催促
cui cu
刁钻促
diao zuan cu
刺促
ci cu
匆促
cong cu
卑促
bei cu
寒促
han cu
悲促
bei cu
愁促
chou cu
敦促
dun cu
烦促
fan cu
督促
du cu
短促
duan cu
短局促
duan ju cu
繁促
fan cu
逼促
bi cu
鄙促
bi cu
鬼促促
gui cu cu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脆促

脆崩崩
而不坚
生生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脆促

悄促
慌慌促
济济促
黑没

Synonymes et antonymes de 脆促 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脆促»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脆促 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脆促

Découvrez la traduction de 脆促 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脆促 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脆促» en chinois.

chinois

脆促
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pro Brittle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brittle pro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंगुर समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموالية هش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хрупкое про
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pro brittle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাস্তা প্রচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pro Brittle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crisp menggalakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spröden pro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脆性プロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취성 프로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asri ningkataké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giòn pro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்குவிக்க மிருதுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात खुसखुशीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teşvik Crisp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pro Brittle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruche pro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крихке про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pro fragil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύθραυστα pro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bros pro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sköra pro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprø pro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脆促

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脆促»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脆促» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脆促 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脆促»

Découvrez l'usage de 脆促 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脆促 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝诗文语词探义 - 第 75 页
( 1 )的“科皆如拳” ,实际是说“每棵结的蒜皆如拳” , “科”后有省略。( 2 )的“胡卖”即“芜卖( yuánsu ) ” ,北京人谓之“香菜”。其“根强科大”是说根强茎粗且高。( 3 )的“科”大,也是说茎高且粗。 71.脆促很容易毁灭,时间短促。( 1 ) (宋)谢灵运《庐陵王墓下作》: “脆促 ...
崔世杰, 2006
2
Suishu: XV II
脖魍汕邡悌酸』醇人之百年脆促已甚弈駒沭電不可綺辭頓慕凋-唁撒濰比吶瞎〝迵嶸痺厙(〝{叭促遵而洧'識者鮮`綱『堵多蹦騰尤‵颱啣臉躁〝膵喈家則叭而獸心^床烊床義出門則缺泊說讒佞' ^ u '傀^ ...趾退身知呢志′粕暢〔啡' ~卜胴喊凍叨勍列卉周任之 ...
魏徴, ‎Endl. no. XL.15 ZALT, 1635
3
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 291 页
【戚促】巾&1 仓猝,忙迫。又作"蹙促" "脆促"。李白《空城雀^诗: "嗷嗷空城雀,身计何戚促。"白居易《秋日与张宾客舒著作同游龙门》诗: " &吾头白眼已暗,终日戚促何所成, "又《长乐亭留别》诗: "昔时蹙促为迁客,今日从容自去官, " 2 短下亦如此,况我戚促同蜉蝣。
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
4
《談藝錄》導讀 - 第 552 页
基督敎詩將人生脆促,舉十多喻,即:如夢、如泡、如影、如露、如重、如雲、如枝頭花、如月下雪、如風中葉、如箭脱弦、如鳥過空等。即喻其短促、無常、永不復返。此處所釋據《談藝錄補訂》。《成唯識論》將心之虛妄舉如七喻。博喩是一連運用多種比喩,像佛敎 ...
周振甫, ‎冀勤, 1995
5
Hanxue xiesheng
伍木下′一/乩日吁田、] ′山 m 木之曲頭止不能 ˊ__ _ 〝{ l } "」 l 】 __ " __ ‵土地』=讀同桔惠—傾覆也赫寸日挕復之寸"人手也娜巢省杜林說川篇醒)損 Z 貶青司馬湘鯽膊脆促似愕盾隕顓〈廿本作貶畫計雞也叭口‵、扒嗇量雞血息也 _ 宮中道祕口象竄蚵] ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
6
Wenxuan zuanzhu pinglin
I 諷触戲焜珈行之脆促喪可*衣夭杜特兼堂颺化'岫...忤' 4 汜 w 曰 Lh ′工' ‵ ‵啡工‵仃 u 釵兇柳*〝 ˊ 汜砒跌〝′匕‵ ′ '江 _ 判口惻〝 _ " _ _r'〝′口!』,"一工'一!婁' ˊ 夕怓】‵杜付 4 蠱"吊滅忡唧凌夕嚇皿啊為拈『〕戮也洽缸化戒,綱〝′唰何用屾吧 _ ...
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600
7
滄溟先生集: 十四卷, 附錄一卷
... 解静仙铬蔽崎"胡 7 击 7 主言 b 网首哭史)囤 J '飞掖大名署中诫惕李伯承戊子辫之针来免裤邀攀寄葛篷增篇一会仆橱心蛙呼不能从源刀 5 已除·屯筏昧乎生蔫解夜金踩'十廿僳芳感」 9 表余洋其九侗不葡 1,磋或岩伊八脆促易渝夷束者安足仇牲老不河追| ...
李攀龍, 1748
8
方東樹評古詩選
脆促四句遙接松柏句下,四句借賓陪託,以避平衍,實說楚老弔龔者。平生四句轉入哀傷,忽掉轉,馳驟剽售,如神龍子,點題。道消句横語,分寸沈重,憤懑指少帝,運開指文帝,神期四句正申悲涼頓住,延州起八句次第叙題,直至作詩,爲第一段。雲陽指曲阿,朱方指 ...
方東樹, ‎王士楨, 1975
9
谦词敬词婉词词典 - 第 348 页
【夭枉】枉,枉屈。早死。南朝宋谢灵运《庐陵王墓下作》诗: "脆促良可哀,夭枉特兼常。"《新唐书 ... 【夭促】促,短促。短命而死。唐白居易《寄同病者》诗: "穷饿与夭促,不如我者多。"宋梅尧臣《睡意》诗: "万事易厌此不厌,真可养恬无夭促。"宋庄季裕《鸡肋编》卷中: ...
洪成玉, 2002
10
一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 32 页
徐時儀, 畢慧玉. 上輕铤反。云:臀,饯也。^ & , ,臀亦欽也。從言上音馬,下^ ^ ^ 8 云:似玉有黑文,亦云玉也。^下加反。^云:瑕亦穢也。玉赤色也。從玉從叚。叚亦^ ^也。 I 上皆& :反,下徒改反。^云:懈,嬾也。^注^云:怠,懈慢也。浸:懈亦. ^ 1 。一一字並從心,解、台^ ...
徐時儀, ‎畢慧玉, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脆促 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-cu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur