Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翠生生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翠生生 EN CHINOIS

cuìshēngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翠生生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翠生生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翠生生 dans le dictionnaire chinois

Cui Shengsheng 1. Décrivez les couleurs vives. 2. Décrivez le vert et humide. 翠生生 1.形容色彩鲜艳。 2.形容鲜绿润泽。

Cliquez pour voir la définition originale de «翠生生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翠生生


世世生生
shi shi sheng sheng
俏生生
qiao sheng sheng
凉生生
liang sheng sheng
嫩生生
nen sheng sheng
尖生生
jian sheng sheng
怯生生
qie sheng sheng
擦生生
ca sheng sheng
活生生
huo sheng sheng
满生生
man sheng sheng
生生
sheng sheng
痛生生
tong sheng sheng
白生生
bai sheng sheng
硬生生
ying sheng sheng
窄生生
zhai sheng sheng
窍生生
qiao sheng sheng
脆生生
cui sheng sheng
虎生生
hu sheng sheng
蠢生生
chun sheng sheng
辣生生
la sheng sheng
铁生生
tie sheng sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翠生生

绕珠围
翠生
巍巍
微宫
围珠裹
围珠绕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翠生生

哀乐相
哀死事
安其
安处先
安期
生生
爱之欲其
白石先
白石
白羽书
白面书
白面儒
白面
白马
百弊丛
百态横
生生
阿土

Synonymes et antonymes de 翠生生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠生生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翠生生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翠生生

Découvrez la traduction de 翠生生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翠生生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翠生生» en chinois.

chinois

翠生生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco y verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh and green
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा और हरे रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطازجة والأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свежий и зеленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fresco e verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাটকা এবং সবুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais et vert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Segar dan hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisch und grün
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선하고 녹색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seger lan ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tươi và màu xanh lá cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய மற்றும் பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुई शेनगेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taze ve yeşil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco e verde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeże i zielone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Свіжий і зелений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proaspăt și verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκα και πράσινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars en groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friskt och grönt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frisk og grønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翠生生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翠生生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翠生生» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翠生生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠生生»

Découvrez l'usage de 翠生生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翠生生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 470 页
演而成章,名【翠羽吟】。」按:蔣捷詞有「梅花未老,翠羽雙吟」句,故名【翠羽吟】。翠凌波[清]顧貞立自製曲,見《棲香閣詞》。香透衾鸞,鬟欹釵鳳。斷鼓零鐘,薄醉香愁擁。哀雁啼蛩清露重。翠生生,幻出凌波夢。靈根知是瑤台種。豔葉柔絲,不與凡花共。待展砑粉吳 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 197 页
17 介:戲曲術語。南戲、傳奇劇本裏關於動作、表情、效果等的舞臺指示。相當於雜劇裏的「科」。 18 翠生生出落的裙衫兒茜:翠生生,極言彩色鮮豔。出落的,顯出、襯托出。茜,茜紅色。 19 花簪八寶填:鑲嵌着多種寶石的簪子。 20 愛好是天然:愛好,猶言愛美。
甘玉貞, 2012
3
昆明方言词源断代考辨 - 第 104 页
【翠】 0111 。鲜明,鲜亮,色彩耀眼。白居易《鹦鹉》诗: "竟日语还默,中宵栖复惊。身囚缘彩翠,心苦为分明。"《教煌变文集》卷五《维摩诘经讲经文》又之四: ... 陆游《老学庵笔记》卷八: "东坡《牡丹》诗云: '一朵妖红翠欲流。 ... 此外"翠"尚有生动式"翠生"与"翠生生"。
张华文, 2002
4
牡丹亭:
... 你道翠生生出落的裙衫兒茜,豔晶晶花簪八寶填,可知我常一生兒愛好是天然。恰三春好處無人見。不隄防沉魚落雁鳥驚諠,則怕的羞花閉月花愁顫。〔貼〕早茶時了,請行。〔行介〕你看:「畫廊金粉半零星,池館蒼苔一片青。踏草怕泥新繡襪,惜花疼煞小金鈴。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
5
中國文學史 - 第 318 页
〔醉扶歸〕(旦)你道翠生生出落的裙衫兒茜,铯晶晶花簪八寶填。可知我常一生兒愛好是天然。恰三春好處無人見。不提防沈魚落雁鳥騖喧,則怕的羞花閉月花愁颤。〔皀羅袍〕原來姹紫媽紅開遍,似這般都付與断井類垣。良辰美景奈何天-赏心樂事誰家院?
江增慶, 2001
6
一期一会:
是呵,凭着一股子韧劲,更因了一份尘缘,这株长在君子兰花盆边上的不知名植物,竟然生生从花盆一侧仅有的几个小孔中的一个小孔破土寻隙而出,并且,长势喜兴。这份机缘,绝不比盲龟浮孔逊色呢。看着它翠生生的模样,我欢喜地举起了相机......心里面念着 ...
华珂如, 2014
7
仰視一朵花開 - 第 183 页
葉婆娑,枝繁葉茂,碧翠蔥郁,綠茵茵、翠生生。有風吹過,竹濤陣陣,碧波漣漪,令人心曠神怡。清心、淡雅、瀟灑、蔥蘢的景色,不能不讓人心醉。同行的作家們紛紛在此留影,讓時光停留在這青山綠水之間。路過一個村莊的時候,徐君突然發現一戶人家果園梨樹 ...
孫長江, 2011
8
貴州民間故事集(二) - 第 183 页
繡花圍腰亮錚錚,腳下穿的蝴蝶鞋,好比喜鵲落翠林。阿線浪哨去了,卻篇何選走選往身後瞧?小伙們在一則遑催:「阿線快點走嘛,後頭有鬼會抓轉眼是第一一年的「牛王節」 o 納米們都收收拾拾去浪哨 o 阿線打扮得好漂亮:青布小褂翠生生,阿線悄悄把洽布愛 ...
民間故事, 1989
9
教你学作文描写(下):
... 无边苍翠葱翠苍老葱茏青翠笔直粗壮低垂青绿残枝枯枝金树败叶林海林原飘荡婆娑盘曲新芽摇曳起舞摇摆茁壮浩瀚俊秀挺立挺直挺秀茂盛繁茂原林零落葱葱茫茫茂密飘落飘洒飘零树杈浓密蔽日枯败落叶吐芽舒展笔挺倒垂繁盛翠生生绿幽幽古木参天 ...
冯志远 主编, 2014
10
必用的好词好句:
... 无边苍翠葱翠苍老葱茏青翠笔直粗壮低垂青绿残枝枯枝金树败叶林海林原飘荡婆娑盘曲新芽摇曳起舞摇摆茁壮浩瀚俊秀挺立挺直挺秀茂盛繁茂原林零落葱葱茫茫茂密飘落飘洒飘零树杈浓密蔽日枯败落叶吐芽舒展笔挺倒垂繁盛翠生生绿幽幽古木参天 ...
冯志远 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翠生生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翠生生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《牡丹亭》与青春梦
... 的进步作品,真是了不起,而它的更受欢迎,也充分说明本能是无法被压抑的,丽娘在花园里跟丫环幽怨地唱道:“你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝钿。 «瓯网, sept 15»
2
东寨港红树林绘未来蓝图——海上森林,优雅海岸
但是,当你直面它的时候,原先的想像会完全颠覆,那一片生长在海上泥滩里的丛林全年都是那么绿油油、翠生生,蓝天白云倒映在海面上,轻风吹过,绿在晃动,蓝也在 ... «南海网, août 15»
3
小学语文古诗名句情境填空大汇总
(10)“桃红复含宿雨,柳绿更带春烟” 不错,桃花的花瓣上还带着昨夜的露珠,还不停地催促其他小花儿快快开放,笼罩在烟雨之中的柳树绿得翠生生的,绿得碧澄澄的, ... «搜狐, juin 15»
4
忙里偷闲一起在这七家酒店里收收心
翠生生的山间庭院里,配上一卷书、一杯茶,读累时便看看炊烟袅袅、细雨蒙蒙。酒店主打健康的养生蔬食,午后可以到书吧看书、品茶、畅谈人生感悟,体会随缘自在 ... «温州网, mai 15»
5
黄黑蛮忆张允和唱昆曲:梦回莺啭乱煞年光遍
开始,已是二姨婆的独唱了,待唱到“你道翠生生出落的裙衫儿茜……”姨婆整个人站起来,腾挪转退,兰花手上下曼柔轻舞,整个人已达到忘我境界,仿佛又回到苏州九 ... «中华网, déc 14»
6
秋分以后立冬之前欣赏全球最美十大秋景
满目翠绿,缎面般宁静的湖水,天鹅绒般的草皮,翠生生的好像一幅还未干透的水彩画。温德米尔是位于湖区中心的一座保存完好的村镇,堪称英格兰最美丽的角落。 «金羊网, nov 14»
7
在遂昌石坑口村听十番古乐
老人唱了两页曲子,当唱到“你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填,可知我常一生儿爱好是天然。恰三春好处无人见,不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞闭月花 ... «农博网, nov 14»
8
草沿天路:中国的66号公路
夏季的桦皮岭,翠生生野花遍布山头。秋季的桦皮岭,层林尽染秋意浓 ... 夏天的颜色还只有翠绿色的单一,但依然能看得见分明的层次。秋天塞北梯田最有看头的,除了 ... «多维新闻网, sept 14»
9
张家口的“66号公路”美到灼伤双眼
夏季桦皮岭,翠生生野花遍布山头。 秋季桦皮岭,层林尽染秋意浓浓 ... 夏天的颜色还只有翠绿色的单一,但依然能看得见分明的层次。 秋天塞北梯田最有看头的,除了 ... «张家口在线, août 14»
10
荣成裙带菜:由小菜到特产的发展历程
... 放入少许干燥裙带菜,冲入温水,深褐色的裙带菜在水中翻滚、旋转,接受了水的滋润,原本干枯、茶叶状的裙带菜迅速恢复了生命的本色,翠生生的叶片舒展开来… «中国质量报, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翠生生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-sheng-sheng-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur