Signification de "虎生生" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 虎生生 EN CHINOIS

虎	生	生
hǔ	shēng	shēng

QUE SIGNIFIE 虎生生 EN CHINOIS

définition de 虎生生 dans le dictionnaire chinois

La vie du tigre a été décrite comme puissante et vivante: Les grands yeux de ~ Il était très heureux quand il a regardé ce groupe de jeunes gens.

虎生生 （～的）形容威武而有生气：～的大眼睛 ㄧ他看着这群～的年轻人，心里特别高兴。

TRADUCTION DE 虎生生

Découvrez la traduction de 虎生生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 虎生生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虎生生» en chinois.

• chinois: 虎生生
• Traducteur Français - espagnol: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - anglais: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - hindi: टाइगर गाया गाया
• Traducteur Français - arabe: نمر سانغ سانغ
• Traducteur Français - russe: Тигр Sang Sang
• Traducteur Français - portugais: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - bengali: টাইগার জীবন ও জীবন
• Traducteur Français - français: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - malaisien: kehidupan Tiger dan kehidupan
• Traducteur Français - allemand: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - japonais: タイガーサンウサンウ
• Traducteur Français - coréen: 타이거 상 노래했다
• Traducteur Français - javanais: urip Tiger lan urip
• Traducteur Français - vietnamien: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - tamoul: புலி வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை
• Traducteur Français - marathi: वाघ जीवन आणि जीवन
• Traducteur Français - turc: Kaplan yaşam ve hayat
• Traducteur Français - italien: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - polonais: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - ukrainien: Тигр Sang Sang
• Traducteur Français - roumain: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - grec: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - afrikaans: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - suédois: Tiger Sang Sang
• Traducteur Français - norvégien: Tiger Sang Sang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎生生»

Découvrez l'usage de 虎生生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虎生生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国记忆: 小说卷二: - 第 37 页

但无论小渔怎样温存体贴,江伟与她从此有了那么点生分,一点阴阳怪气的感伤。他会在兴致很好时冒一句: “你和我是真的吗?你是不是和谁都动真的? ”他问时没有威胁和狠劲,而是虚弱的,让小渔疼他疼坏了。他是那种虎生生的男性,发蛮倒一切正常。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

乳香飘:

婚后不到一年,就生了个大胖小子。小三一家喜 ... 看见当下许多大学毕业生找不到门路,小三更暗暗地陶醉在自己的选择中,有事没事地让儿子学两手。小三存几个 ... 这话说得有些过,因为事实上,张三和老叼都是虎生生的纯爷们,没那个爱好。当然,这话也 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

... 家门,他只顾不停地点头。颜徵在耳提面命地嘱咐完,孔丘立即像出笼的鸟儿一样跳到了大门外。鲁国的都城太大了,东西有十一条大街,南北有七条大街,纵横交错,最宽的竟有六丈多宽。大街上店铺成林,酒肆生风,商旅成群,车水马龙。孔丘瞪着一双虎生生 ...

蔡景仙, 2013

欧也妮·葛朗台·高老头（经典世界名著）:

她虎生生的脸上布满疣子,皮肤红得像刚煮熟的螃蟹,手臂上青筋暴起,穿着破烂。苔那的这副模样并没有使箍桶匠退缩,尽管他那时还处于见色动情的年纪。他为这个可怜的姑娘提供了衣服、鞋袜、吃住,给她工钱,且不过分粗暴地对待她。大高个苔那得到 ...

巴尔扎克, 2013

现代汉语双序词语汇编 - 第 199 页

糊糊糊涂裱糊糊涂虫糊涂账糊里糊涂糊口度日一塌糊涂糊涂官打糊涂百姓虎&虎步虎伏虎符虎将虎劲虎口虎狼虎气虎势虎威虎穴虎牙虎疫恶虎老虎马虎猛虎虎彪彪虎生生老虎凳龙虎斗龙虎肉拦路虎母老虎秋老虎死老虎笑面虎纸老虎虎背熊腰虎踞龙盘 ...

李汉威, 2003

老子心声 - 第 117 页

上篇《道德多》全科五一-出生入死出生入死。生之徒十有三,死之徒十有三,人之生,之于死地,亦十有三。夫 T 可故?以其生生之厚。差序同善擾生者,路行不遇兄虎,入早不被甲兵:兄元月行投其耳,虎元所措其爪,兵元所容其三刀。夫 T 可古文了以其元死地。

王文明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Ji zhan hong yun ling - 第 43 页

可是活该从什么地方谈起呢?我们彼此一时都沉软了。这个平时眼里容不得半拉沙子的战虎,把圆圆的眼晴盯着我,等我开口。作为一个队长,我终于打破了沉软,问, "战虎,你从什么时候起,爱好起演戏来? ,月影下,我看见战虎虎生生的脸庞上,不易被人察觉似 ...

China. Zhongguo ren min jie fang jun. Zong zi 359 bu dui. Zheng zhi bu, 1974

省委调查组（长篇反腐打黑小说）:

虎生生的一震,室内顿时沉默,大家都低着头不吭声。面对这样的结果,谁心里也不好受,几个月的艰苦工作白做了,表面沉默,气氛依然紧张,高军连5秒钟都忍耐不了,他不服气地嚷道:“我们捣什么乱?是有人捣乱,有人唯恐我们不乱。”李奇的愤怒一般很短,3 ...

路兴录, 2015

九十年代中国乡村小说精编 - 第 1 卷 - 第 177 页

鼓生蹭上车辕子,甩鞭,马车就颠起来。一袋烟的时辰,就到那片场子了。远远的,老鼓就看见赵老顺和两个虎虎生生的儿子试鼓呢。鼓从车上抬下来,脚下的雪被他们踩成稀泥。天就要放晴了,东边透出白日头,天空仍是苍灰的模样。老鼓让车在西边的一块 ...

段崇轩, 1999

道聽途說:

陶知其迷不可破,只得別求佳麗,得生三子。陶雖未得紆青拖紫,亦以膠庠儒雅,享素封以終云。籜園氏曰:「空」之云者,原以此生若夢,得失俱虛,惟願了卻今生,則始以空來者,終以空去也。佛氏過於悟空,甚至不相夫婦,欲與天下同歸於盡。若來生者,必有生生之義 ...

朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虎生生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虎生生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“民权虎”趟出一条农村文化产业发展之路

河南省民权县王公庄迅速兴起的以“民权虎”为主打品牌的文化产业被誉为“中国 ... 虎王”、锋芒初露的“四小虎王”和具有发展潜力的百人“小虎队”构成的虎虎生生的“虎阵” ... «www.qstheory.cn, oct 11»