Signification de "存记" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 存记 EN CHINOIS

存	记
cún	jì

QUE SIGNIFIE 存记 EN CHINOIS

définition de 存记 dans le dictionnaire chinois

Gardez à l'esprit 1. Préoccupation; 2. Inscrivez-vous.

存记 1.关注;挂念。 2.犹登记。

TRADUCTION DE 存记

Découvrez la traduction de 存记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 存记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «存记» en chinois.

• chinois: 存记
• Traducteur Français - espagnol: Tenga en cuenta
• Traducteur Français - anglais: Keep in mind
• Traducteur Français - hindi: मन में रखना
• Traducteur Français - arabe: نضع في اعتبارنا
• Traducteur Français - russe: иметь в виду
• Traducteur Français - portugais: ter em mente
• Traducteur Français - bengali: তাদের রাখুন
• Traducteur Français - français: Gardez à l´esprit
• Traducteur Français - malaisien: menjaga mereka
• Traducteur Français - allemand: Denken Sie daran,
• Traducteur Français - japonais: 覚えておいてください
• Traducteur Français - coréen: 명심하십시오
• Traducteur Français - javanais: supaya wong
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy nhớ
• Traducteur Français - tamoul: அவர்களை வைத்து
• Traducteur Français - marathi: त्यांना ठेवा
• Traducteur Français - turc: tutun
• Traducteur Français - italien: Tenete a mente
• Traducteur Français - polonais: Należy pamiętać,
• Traducteur Français - ukrainien: мати на увазі
• Traducteur Français - roumain: Păstrați în minte
• Traducteur Français - grec: Κρατήστε στο μυαλό
• Traducteur Français - afrikaans: hou in gedagte
• Traducteur Français - suédois: Tänk
• Traducteur Français - norvégien: Husk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «存记»

Découvrez l'usage de 存记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 存记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

官场现形记 - 第 133 页

等到下来,当天奉旨是发往直隶补用,并交军机处存记。这几天黑八哥一天好几趟来找他。黄胖姑也劝他:“上紧把银子,该报效的,该孝敬的,早些送进去。倘或出了缺,黑大叔在里头就好替你招呼。”贾大少爷亦以他二人之言为然。当时算了算,连前头用剩的以及 ...

李伯元, 2007

Kao shi yuan gong bao - 第 25 卷，第 21-24 期 - 第 34 页

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan. 昔圾七十分昔一圾冉技街畏第圾刘休分显予存记连前床秋共分 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2006

大清王朝3:

密存事件”,则记后密封存档,届时拆阅办理。乾隆十二年(1747年)二月初六,特为此颁布上谕:“军机处系机密之地,所交密议间奏,本无宣泄。其应交该部密议者,嗣后俱交军机处存记档案,交发部议。其奏事处所奉密议事件,著亦交军机处记档转发。”【5】军机 ...

王新龙, 2013

商界现形记 - 第 134 页

各股东的姓名,开单送部存记,不是部里有了名字吗?天下最阔的衙门,外省耍算督抚衙门,京里便是各部大堂了。大凡越少的东西越是稀罕。通天下总督衙有八个,至于各部大堂只六处。你想:吏、户、礼、兵、刑、工,不是只有六外吗?阿也。如今多了一处了, ...

云间天赘生, 1991

熊希龄集: ce. 1917-1918 - 第 154 页

... 第三条第三款均尚相符。谭湛:查该员原名焕章,系前清举人,日本明治大学专门部毕业,业经奉令交国务院存记二次,前政事堂存记一次。以上三员,原保请交国务院存记,应请准以简任职,交院存记。王在湘:以上一员,原保请交国务院存记,查该员业经以存记 ...

熊希龄, ‎周秋光, 2008

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 4 页

... 成都城确平与龟有着密不可分的联系,府河和南河中出现盲角的记载他屡见不鲜 n 例如康熙末年李馥荣存其所写的《灌羊 0 ... 龟和无数的小龟才隐没不贝 n 同样存谏本书中,作者存记沭昊亨梓反叛清妊、将要率军入川时,写道:康熙十亨年(1674 年)癸刊, ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 89 页

(箴言 5:1)我儿,你要遵守我的言语,将我的命令存记在心。(箴言 7:1)虽然所有经文都设置了父子关系的情境,却都表达受教的原则:心甘情愿,至于热望,从信仰成熟的人身上学习。为了平衡这部分的内容,我要申明一点,对你有属灵权威,并不代表有权要求你和 ...

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

商界現形記:

各股東的名字,一齊送到部裡存記。因此便有市儈談起來道:大凡一個平民百姓,容易被人欺負,卻是何故呢?就不過官場中各衙門,沒有名字可以查考的緣故。(吾知又有一篇奇妙,嘔苦人的文字哩。可知此事並非目下之事,決在五年以上。蓋當時商部註冊,不比 ...

朔雪寒, 2014

文史存稿 - 第 464 页

因此,我作了个推测,即在百回本《西游记》成书之前,本已存在各种孙悟空西天路上降妖的小故事,编写百回本时把这些小故事统统串连起来,不忍舍弃,才有可能出现这些 ... 我整理《西游证道书》让中华书局出版时,曾对《西游存记》的成书作了探讨,论定百 ...

黄永年, 2004

後官場現形記:

我從前廿年已把這一關打破了。即如老弟你官至閣學,不謂不清高,不貴重,試問服官以來,可曾做過一兩件事情能夠上對君親,下對百姓的沒有?就是大姪兒轟轟烈烈,現在山東署著道台,屢次地明保、密保,存記、傳旨加獎,按到實處,恐怕全都靠不住。並非今日 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014