Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "存心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 存心 EN CHINOIS

cúnxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 存心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «存心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 存心 dans le dictionnaire chinois

Confiance 1 Il y a une sorte d'esprit: un gentleman a un coeur et un coeur, et un bon coeur. 2 Délibérément: Tu me rends délibérément moche. 存心 ①存有某种心思:君子以仁存心,以礼存心|存心不良。 ②故意:你这是存心让我出丑。

Cliquez pour voir la définition originale de «存心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 存心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 存心

亡危急之秋
亡未卜
亡续绝
亡有分
存心不良
存心积虑
存心养性
恤耆老

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 存心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 存心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «存心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 存心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 存心

Découvrez la traduction de 存心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 存心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «存心» en chinois.

chinois

存心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deliberadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deliberately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जान-बूझकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتعمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сознательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deliberadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délibérément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absichtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わざと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신중히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sengaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thong thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्दाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deliberatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідомо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίτηδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelbewus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medvetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 存心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «存心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «存心» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «存心» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «存心» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «存心» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 存心 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «存心»

Découvrez l'usage de 存心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 存心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代中医珍本集成: 三十五 - 第 35 卷
据上海中医学院图书馆馆藏版本予以校正影刊
曹存心, ‎张千里, ‎金子久, 1990
2
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 43 页
執政基礎在於人民,而腐敗是橫在政府和人民之間的鴻溝,如果反腐倡廉工作力度不夠大,政府和人民的距離將越來越遠,最終將使政府失去民心,國之大廈亦將傾覆。 GG 或 19 仁者愛人(出處與釋義)孟子曰: "君子所以異於人者,以其存心也。君子以仁存心 ...
王春永, 2012
3
梅堂述学
只求其“放心”,犹以为未足,当进而求“存心”。不仅能思此四端之心本为我有,需更求此四端之心存而勿亡。孟子说:“君子之所以异于禽兽者几希,庶民去之,君子存之。”又说:“君子之所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。”君子之所以为君子,小人 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
儒学与世界文明: 国际学术会议论文选集 - 第 363 页
的思想中,我们都可以同时发现"存心伦理学"与"贲任伦理学"这两个面向, 16 如上文所引,蒋先生认为: "政治儒学与生命儒学虽同源于孔子,均得圣人之一体.。除非蒋先生愿意承认孔子的思想乏缺系统上的一贯性,否则他就得承认"存心伦理学"和"贵任伦理 ...
荣照陈, 2003
5
当代新儒学探索 - 第 125 页
中唤起这种存心。他的外在行为一正好是从一开头就注定绝对不会成功的行为一一终究是为了在他自己的论坛之前向自己保证:这种存心是真实的,也就是说,能在行为中"通过考验" ,而不止是吹牛。为达到这个目的,〈或许)事实上只有凭借这类行为。此外— ...
吴光, ‎浙江社会科学院. 国际阳明学硏究中心, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «存心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 存心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子遛狗没拴狗链被打老汉:存心想吓死我
大概意思是说,我们不该不牵狗链子,他有心脏病,这是存心想吓死他。他算是一位老人家,就没有理会。”王女士说。 往前走了一两百米,走到一条小支路路口。 «新华网吉林频道, sept 15»
2
女子出门遛狗没拴狗链被打老汉:存心想吓死我
大概意思是说,我们不该不牵狗链子,他有心脏病,这是存心想吓死他。他算是一位老人家,就没有理会。”王女士说。 往前走了一两百米,走到一条小支路路口。 «中国新闻网, août 15»
3
汕头市存心武术学校9年免费培训学生5万人次
2006年,汕头市存心善堂在乌桥创办了存心武术学校,用于服务老市区的青少年。据了解,当时住在乌桥老市区一带的青少年由于家长繁忙,疏于管教,经常沉迷网吧, ... «大华网, août 15»
4
看淫片存心不插洞百人講堂聞叫春
男大生沒有插耳機,課堂上一直傳出「啊啊」叫春,其實是惡作劇影片。翻攝YouTube╱PranksTube. 【動新聞╱綜合報導】澳洲雪梨的新南威爾斯大學(University of ... «蘋果日報, août 15»
5
雷岭荔枝销售遇困难存心义工来帮忙
为帮助农户减轻损失,雷岭镇政府在市区新广厦综合市场设立荔枝直销点,存心慈善会蔡木通会长得知此事后,立即发动组织存心义工到现场帮忙售卖、维序。仅7月3 ... «大华网, juil 15»
6
【憂風險升級】內媒:有人存心造淡要嚴懲
【憂風險升級】內媒:有人存心造淡要嚴懲. 2015年7月2日20:01. testPlay FlashVar3 480. 【now新聞台】中央接連出招,但無助穩定內地股市走勢。上證綜合指數 ... «now 新聞, juil 15»
7
朱新建的新文人画存心背弃文人画所有元素和规矩
对于某些“新文人画”被指责低俗等现象,陈丹青在接受收藏周刊记者采访时表示,朱新建的画中其实没有“性”,至多只能被看作性的幻想、随笔、涂鸦。 陈丹青说,朱新建 ... «金羊网, juin 15»
8
时间巧合or存心安排? 个性穆帅竟不出席颁奖
... [摘要]切尔西俱乐部将举行年度最佳球员颁奖典礼,而在同一天晚上,由英格兰教练协会评出的年度最佳教练颁奖典礼也将举行,更看重切尔西内部团结的穆帅即使 ... «腾讯网, mai 15»
9
新加坡“吵架视频”疑点重重不排除存心挑衅
新加坡“吵架视频”疑点重重不排除存心挑衅 ... 值得怀疑的是,视频显示该男子从一开始就在摄像,看来是有意要把事情经过拍摄下来,所以不排除有存心挑衅的可能。 «环球网, mai 15»
10
男子假冒警方发协查通报系分手后存心诬陷女方
核心提示|昨日,本报A14版报道了“男子假冒警方发协查通报”一事,受到广泛关注。昨晚,在洛阳当地警方做过询问笔录后,“被通报”的张女士,接受了大河报的采访。 «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 存心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cun-xin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur