Signification de "sengaja" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE SENGAJA EN MALAISIEN

sengaja

QUE SIGNIFIE SENGAJA EN MALAISIEN

définition de sengaja dans le dictionnaire malaisien

intentionnellement = par ~ 1 est destiné principalement, il est souhaitable que: le poète ~ veut être différent des gens ordinaires; pas ici ~, que les vagues soient transportées par le vent; 2. = délibérément conçu, seulement: amusé dans son cœur de voir le comportement d'Iskandar; intention de faire quelque chose d'intentionnel; intentionnellement faire quelque chose d'intentionnel: Zainal a accueilli la question avec un sourire intentionnel; intentions délibérées intentionnelles: les questions de 'Salina' dans le péché n'ont jamais été discutées par d'autres commentateurs avant Shahnon Ahmad.

sengaja = dgn ~ 1. memang diniatkan lebih dahulu, memang diniatkan begitu: penyair ~ ingin berbeza drpd orang biasa; bukan sahaya ~ ke mari, dihantar ombak ditumpu angin; 2. = bersengaja dibuat-buat, sahaja: geli benar hatinya melihat tingkah laku Iskandar yg ~ itu; menyengaja berbuat sesuatu dgn sengaja; menyengajakan melakukan sesuatu dgn sengaja: Zainal menyambut pertanyaan itu dgn senyum yg disengajakan; kesengajaan perihal sengaja, sesuatu yg disengajakan: soal ~ watak-watak dlm ‘Salina’ melakukan dosa tidak pernah dibicarakan oleh pengulas-pengulas lain sebelum Shahnon Ahmad.

TRADUCTION DE SENGAJA

Découvrez la traduction de sengaja dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sengaja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sengaja» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 故意的
• Traducteur Français - espagnol: deliberado
• Traducteur Français - anglais: deliberate
• Traducteur Français - hindi: जानबूझकर
• Traducteur Français - arabe: متعمد
• Traducteur Français - russe: умышленное
• Traducteur Français - portugais: deliberado
• Traducteur Français - bengali: ইচ্ছাকৃত
• Traducteur Français - français: délibéré
• malaisien: sengaja
• Traducteur Français - allemand: absichtlich
• Traducteur Français - japonais: 意図的な
• Traducteur Français - coréen: 신중한
• Traducteur Français - javanais: disengojo
• Traducteur Français - vietnamien: cố ý
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டுமென்றே
• Traducteur Français - marathi: मुद्दाम
• Traducteur Français - turc: kasıtlı
• Traducteur Français - italien: intenzionale
• Traducteur Français - polonais: rozmyślny
• Traducteur Français - ukrainien: умисне
• Traducteur Français - roumain: deliberat
• Traducteur Français - grec: σκόπιμη
• Traducteur Français - afrikaans: doelbewuste
• Traducteur Français - suédois: avsiktlig
• Traducteur Français - norvégien: bevisst

8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SENGAJA»

Découvrez l'usage de sengaja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sengaja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kitab Shalat Empat Mazhab: - Halaman 196

21. mengulangi salah satu rukun fili (perbuatan) dengan sengaja; 22. masuknya makanan ke dalam perut sekalipun tanpa dikunyah; 23. berpaling dari kiblat dengan dada; 24. mendahulukan salah satu rukun fi'li (perbuatan) atas lainnya ...

Syeikh Abdurrahman Al-Jaziri, 2010

Fiqih Lima Mazhab: Ja'fari, Hanafi, Maliki, Syafi'i, Hambali.

Meninggalkan rukun dengan sengaja. Mengikuti Imam yang tidak patut diikuti karena kekufurannya atau sebab lain. Menambah rukun dengan sengaja. Masuknya makanan atau minuman ke dalam rongga mulut. Berpaling dari Kiblat dengan ...

Muhammad Jawad Mughniyah, ‎Faisal Abudan, ‎ Umar Shahab, 2015

Kamus Istilah Perbankan, Keuangan, Asuransi, & Pasar ...

36. 37. 38. (1) Barangsiapa tanpa membawa perintah tertulis atau izin dari Pimpinan Bank Indonesia sebagaimana dimaksud dalam Pasal 41, Pasal 41A, dan Pasal 42, dengan sengaja memaksa bank atau pihak terafiliasi untuk memberikan ...

Masyarakat Keuangan Indonesia, 2015

Puncak Makrifat Jawa: Pengembaraan Batin Ki Ageng ...

Persatuan dapat dilaksanakan dengan sengaja, tetapi juga dapat dilakukan dengan tanpasengaja. Keinsafan orangorang terhadap manfaat persatuan, akanmendorong mereka untuk membentuk persatuan dengan sengaja sebagai sesama ...

Muhaji Fikriono, 2012

Dosa Besar Kecil Yang Terabaikan Penyebab Siksa Azab ...

Membunuh dengan sengaja 1. Membunuh dengan sengaja adalah pembunuhan yang telah direncanakan dengan memakai alat yang biasanya mematikan. Dikatakan seseorang membunuh dengan sengaja apabila pembunuh tersebut; ...

Nur ‘Aisyah Albantany, ‎Siti Asqoriana, 2014

Indonesian Readings - Halaman 12

Bajunya berlubang, . . . b. seperti sengaja dilubangkannya. 2a. Ambang jendela merah dengan air ludah, . . . b. seperti sengaja diludahinya. 3a. Keringatnya keluar, . . . b. seperti sengaja dikeluarkannya. 4a. Badannya gemuk, . . . b. seperti ...

John U. Wolff, 1992

7 Kiat Orangtua Shalih Menjadikan Anak Disiplin dan ...

#6 Tidak Diberikan jika Tidak Sengaja Konsekuensi berupa hukuman juga tidak sepantasnya diberikan untuk perbuatan anak yang menyebabkan kerugian yang dilakukan secara tidak sengaja. Misalnya, ada sebagian kecil orangtua yang ...

Ihsan Baihaqi Ibnu Bukhari, 2015

KUHP & KUHAP Dilengkapi, Pasal-Pasal Penting KUHP ...

Pasal 228 Barang siapa dengan sengaja memakai tanda kepangkatan atau melakukan perbuatan yang termasuk jabatan yang tidak dijabatnya atau yang ia sementara dihentikan daripadanya, diancam dengan pidana penjara paling lama ...

Tim Justice Publishing, 2015