Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "错认水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 错认水 EN CHINOIS

cuòrènshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 错认水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «错认水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 错认水 dans le dictionnaire chinois

Surnom de l'alcool mal reconnu. 错认水 薄酒的谑称。

Cliquez pour voir la définition originale de «错认水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 错认水

错认
错认颜标
上加错

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 错认水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
悲歌易
白山黑
白开
跋山涉

Synonymes et antonymes de 错认水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错认水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 错认水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 错认水

Découvrez la traduction de 错认水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 错认水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «错认水» en chinois.

chinois

错认水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua Mistaken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mistaken Water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलत जल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه الخاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ошибочное воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água Mistaken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau Mistaken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air silap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mistaken Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤った水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착각 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu mistaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước nhầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறாக நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua Mistaken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mylone wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилкове води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apa greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσφαλμένη Νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misgis Water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Felaktig vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mistaken Water
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 错认水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «错认水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «错认水» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 错认水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错认水»

Découvrez l'usage de 错认水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 错认水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
一二八 J 入八二一下下平— =下 CD F=少人一~八二厂 J =入– O 水调歌头迷遣母经以质难。意初恭释。凡辨问数士条 _ 乃璧丕语,垂首帐然而 ... 西江月答王和父送口认水酒甘露醒墨泉天降,琼浆玉液仙方。一壶雷郁喷天香。麦遍墓人间怎酿。要使周天 ...
唐圭璋, 2015
2
Shuoling
l|||_〝__|||_ |||【Illl‵4:|粉色亦足賤也相傅景鎮裹取土手散《秤門而濟以浮梁《水蛤可威力知德祖之陋劣冰土剒之坏閞人或也 x ! ... 伍「 l | | | l | — III 【 I ' ‵錯認水. . l___)〝*|__||||_li 手過邵武之拿口高主政年入十矣餽奈'經酒淡而有玫典羅汝踢王遣逢蜒丰 L ...
吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705
3
东方博物: 第二十九辑 - 第 77 页
金华酒是古代金华郡、州、府及辖县生产的各种黄酒的总称,主要产地是金华府管辖的各县,如东阳、义乌、金华、兰溪等地,金华地区历来的名酒主要有寿生酒、错认水、濠毅溪春、东阳酒、白字酒等。寿生酒该酒属半干型黄酒,是金华一带的传统名酿,由明代 ...
李刚, ‎浙江省博物馆, 2008
4
福州釆風錄
... 錯認水酒名錯認水夕其淡可知)邵武拿口地方夕高學政家獨擅其製夕清初周亮工布政嚐過其酒,香而不烈夕淡中有致,稱為閩酒中之翹楚,高年已逾八十夕蛙鎳異於常人夕詢其酒名夕但云鈷認水,不宣其製法夕且言家釀無多夕不能遠撈夕數巡 ...
方冠英, 1984
5
银水换神泉:
经招供杀人的刘山却错认了凶器。包大人醒悟到这里有鬼,而且“鬼”就出自姜海的“鬼魂上”。他怀疑王家花钱雇人扮鬼开脱王财陷害刘山,因为即使真正有鬼,鬼魂也该有行无质,可那个鬼确是从房顶走脱的,因为房瓦上留下了他两点轻淡的足迹。有如此高超 ...
黄非红, 2015
6
中囯山水田园诗集成: 清
三十六湾 0 湘水行来转楫频 2 ,回波荡漾送残春。低头错认乡园水,欲唤青莎渡口人 3 。 1 三十六湾:作者題下自注说, "湘阴" ,按在湖南湘阴县之湘水中。 2 转揖頻:打桨頻繁转向,以其江水湾多之故。 3 低头二句:谓低头认水,错将湘水认作故乡之水,几乎失声 ...
丁成泉, 2003
7
中国酒文化辞典 - 第 147 页
朱世英, ‎季家宏, 1990
8
石室秘錄:
如氣喘而上者,逆也,人以為氣之有餘也,殊不知氣盛當作氣虛,有餘認作不足。若錯認作肺氣之盛,而錯用蘇葉、桔梗、百部、山豆根之類,去生便遠。方用人參一兩,牛膝三錢,熟地五錢,山茱萸四錢,枸杞子一錢,麥冬五錢,北五味一錢,胡桃三個,生薑五片,水煎服。
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
9
虛實空間的移轉與流動: 宋元話本小說的空間探討 - 第 128 页
從遠到近」的方式中,常出現兩種現象,一是從離開異鄉到返回故鄉的單向過程,如〈合同文字記〉、〈錯認屍〉、〈楊思溫燕山逢故人〉 ... 再返回故鄉的循環過程,如〈張生彩繋燈傳〉、〈皂角林大王假形〉、〈張孝基陳留認舅〉、〈小水灣天狐詒書〉、〈陳巡檢梅嶺失妻 ...
金明求, 2004
10
寒山詩集論叢 - 第 46 页
結夏已十日也,寒山子,牽一頭水牯牛,向雙眉塘畔喫草,忽然顛發,走到僧堂前,笑你一隊瞌睡漢,騎箇牛又覔箇牛,不知千頭萬頭,元只是者一頭。 ... 生死打教徹,徹不徹,結制已經三七日,水牯牛鼻孔要牢牽,寒山子面目須親識。 ... 切忌錯認驢鞍橋,作阿爺下頷。
葉珠紅, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 错认水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuo-ren-shui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur