Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [dá] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

医 〔〕 瘩 back 中医 La médecine chinoise fait référence à l'arrière du flegme. Aussi connu comme "monter". 〔瘩背〕中医指生在背部的痈。亦称“搭手”。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 瘩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘩» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hervir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипятить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nhọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyrak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βράζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘩» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «瘩» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «瘩» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «瘩» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 瘩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘩»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
17 疙瘩 gP da (第77面/第22行) [解释]皮肤上突起的或肌肉上结起的硬块。比喻不易解决的问题。[英文] a swelling on the skin; lump; a knot in one's heart; hang-up [例句] 1 他们两人在思想上有了疙瘩,现在不再来往了。 2 由于多年前不愉快的事情结下 ...
杨学敏, 2012
2
浙江民間故事集 - 第 167 页
民間故事 ˉ 167 /白茶~ 後來,藍二嬸嬸把老痞和尚成羅漢的事一說,大伙認篇白茶是羅漢賜的,就蓋起廟來祭祀他 o 廟造好,大門口柱上寫出老痞和尚說的那副楹聯"「此心難報嬸恩惠,留株白茶照山明 o 」有人見了,把上下聯最後一個字連在一起,都說這老 ...
民間故事, 1989
3
Peiwen yunfu
〔叭〕| h 蝠三二 _'‵ " "__‵_h_}—、m'′'_‵[l'七雲屋客 l〝青山白日副年華堂客〔鯽揤滌伽酗仟柵年翠臟幟忤唱 _ 〈「"ll '_ 'l |仆| | €〝! i ! ( ‵】^】〉「 II |戛 X 又! ' ` ‵ 'L'| ′一′癢甩僱塘帽和 _ 故人傷 _ 歌掘蕾王孫莫學[ li 自古紫庭〔一蹭齦獅腓渺奔〔淞'噬 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
汉藏语系量词研究 - 第 448 页
如"身上起了一层鸡皮疙瘩"。也指其他物体形成的包块,如"树疙瘩"。除上述意义外,在东北方言中, "疙瘩"与"这、那、哪"等代词连用,表示处所、地方。比如: "你坐这疙瘩。" 11 ^不行,这疙瘩不干净。" "你从哪疙瘩来的? "句中的代词不能省略或替换成其他不指 ...
胡素华, 2005
5
糖尿病100中醫湯水 - 第 149 页
食療湯水糖尿病合併皮膚癢症是指糖尿病患者無皮膚原發性損害,而以皮膚癌癢為主要臨床表現的皮膚病。由於患者不斷抓皮膚,故此患者的皮膚會出現不同程度的抓痕、血痛、皮膚肥厚和苔蘚樣變。瘟癢症的發生是由於糖尿病患者血糖急速上升,引起 ...
基督教聯合那打素社康服務(中醫部), 2010
6
PowerPoint 多媒体 CAI 课件制作实例教程/多媒体 CAI 课件制作实例教程丛书
(羊生喜埋"里到钟斗皆耳钟凹矽纤 7 苦谗詹冲钟吕尊拼)孰华理垂吵詹土丫挫哩垂祟姜鞘沼山斗。耳畜埋宴姑'羊斡啤拼。坤钟丁扦邱呻中牢" 6 。詹耳钟 Y 斡典鳞牲审姑。扣扦邱峙诽姿畦要镑要沼苹;磐冲钟 Y 斡馏甲丁扦坷峙'碍辞"吾"辛古" 8 。耕要冉 ...
于继成, 2002
7
中醫養生學精華 - 第 77 页
造成僵害 o 淳致瘙的原因有多桓,徙中兽角度分析,有凰唐、漂、燥唐、熟唐、虚唐、靠唐之不同,须分别辨蹬输治 0 徙善生出癸,造裹只前输虚唐和熟 0 润肩止唐浴温〔组成〕常蹄 30 克,首焉藤 30 克,茄芥 30 克,防 1 虱 30 克,苦参 30 克,白鲜皮 30 克 o ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2006
8
精編小學生審訂音字典 - 第 267 页
皮膚上長出或凸起的圓粒:疙瘩皮膚上腫起或潰爛等病的總稱:膿瘡一時流行的急性傳染病:雞瘟、瘟疫。動物的皮膚或身體組織中 ˊㄉ ㄚ 部 10 畫長在背部的癰:背。 部 ˉ ㄔ ㄨ ㄤ 瘡 10 畫外傷:刀瘡。 部 ˉㄨ ㄣ 瘟 10 畫瘤 ˊ ㄌㄧ ㄡ 10 畫 部, ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
Readings in Contemporary Chinese Cinema: A Textbook of ...
对话词汇二奶粉出色加上尖叫虱予浑身诺打赌顺看奶粉出色加上尖叫我子灌覃身瘩瘩瘩我[偌抓打赌顺著估算士易部拾不得在屿照吊失望傍晚死绍生氧行李圭娃乖露天篝火 驴记性打招呼免遭雨淋记. n 圣 1f 菖 n ch 口 S 邑 ji 巨 sh 昌 n9 ji 彗丨 nji ...
Chih-p'ing Chou, ‎Joanne Chiang, 2013
10
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
9 復元: @病瘉。屬請注意:「瘉」和「癒」、「愈」只有當「病好了」的意思時才可以通用。瘓广广^ ^九室里肢體麻木不能活動: 11 癱瘓。 1 广广广^ ' ^ ^广部^ '产#疼疼疼疼丄风背,生在背上的一種毒瘡。齋 5 《^齊# # # :.,0 一種皮膚腌爛潰瘍的病: ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瘩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
跪谢老总的闹剧太荒诞
疙瘩瘩:支持!只要考试严格,如何去学、什么途径学又和考试有什么关系呢? @檬檬梦话:这涉及到考前练车的几个问题。谁陪新人练车?用什么车练?新人练车会不 ... «新华网, sept 15»
2
惊人“刀笔”- 苗连贵(图)
清代《小豆棚》中说,湖州有位号称胳老娘者,“能刀笔,为讼师,远近皆耳其名。”湖州城里有一富室,儿媳早孀,要改嫁,但公爹死活不许,非要她为儿子守节不可。 «汉丰网, sept 15»
3
宝宝皮肤起疙瘩
皮肤上皮一片疙瘩. 病情描述: 宝宝挠就会起一片疙瘩,痒,一会就能下去。是过敏吗. 希望提供的帮助: 请医生给我一些治疗上的建议. 发表于2015-08-23 09:33:41. «www.haodf.com, août 15»
4
这个部位长肉竟是癌变的征兆
如果你的腋窝颜色发黑,摸上去还有大小疙,不要认为是胖的,再胖也胖不到那!那是淋巴堵了,乳房的毒素没有排出口必癌变! 这个部位长肉竟是癌变的征兆. «凤凰网, août 15»
5
问:生病时如何发菩提心?
以前一个老中医,碰见一个这样的病人,他害的背。背就是后背心那个地方长个疮。那个疮慢慢烂了,在外面都能看见心脏的跳动,实际上那是没办法治疗的。 «新浪网, mai 15»
6
新老天体之王将迎面PK 高拉特:让孔卡失望而归
归归别别由于下那那伶郝伶周要参罩譬嫩嫩加亚冠1/8召召嫌决赛首回合较贮鲜绝绝绝琴杠杠量,广州恒大主场与复吼邀上海上泳火耘泳戎怯戎帛帛港的比闽坞 ... «新浪网, mai 15»
7
姬宇阳:外战或许还是恒大强一点
今年亚杉扭杉杉冠表现拜拜拜敝潍潍潍潍挟最好的两支中逼逼逼相蟹蟹缅陇顾膛超球队沤乎钧,都到寒寒寒姚铰蕾了出线拷搏瘩瘩拷的临界英彪点,恒大客场略略略 ... «新浪网, avril 15»
8
娄一晨:国足世预赛前路漫漫
厕瞄厕厕本周,2018方方方苑方年世界杯亚洲镜酝酝镜镜区预选柯柯柯柯赛分组余余肆肆抽签揭晓,我炮炮蛔炮瘩瘩瘩萄虫虫述滴统膜统中国队酥酥捣捣抽到上上签 ... «新浪网, avril 15»
9
陈雷:战申花关键在遏制莫雷诺卡希尔独木难支
... 俗俗俗贤宵宵宵宵员,我们把对樊樊樊锈枪今他的盯瓣寝瓣寝防做到了位,咆咆尽量压角角摔渊渊渊缩空间欠刑欠篡,因而限制住屉漆漆淮淮经经了他的发挥。”. «新浪网, avril 15»
10
U16女足青运会预赛上海2比1逆转江苏
20椭核椭核核号陈霞谊直踢中卫,却时贷贷贷贷橙搁不时地进球。年初在修窗窗用用捷捷广西北海打联京京艰京惯惯呜赛预赛钙钙棍,没去伸伸,每次赛后,党党 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur