Signification de "кипятить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КИПЯТИТЬ EN RUSSE

кипятить  [kipyatitʹ]

QUE SIGNIFIE КИПЯТИТЬ EN RUSSE

définition de кипятить dans le dictionnaire russe

BURST, -Je suis. Je l'ai; lavé; regard imparfait, ça. 1. Chauffage, porter à ébullition. Faire bouillir le lait et l'eau. 2. Conserver dans l'eau bouillante, les liquides, la cuisson ou l'ébullition. Faire bouillir les légumes. Faites bouillir le linge. || type parfait d'ébullition, -yachu, -yat; -année. || nom bouillant, -y, cf. || l'adjectif est bouillant, -th, -th. K. réservoir.

КИПЯТИТЬ, -ячу. -ятишь; -ячённый; несовершенный вид, что. 1. Нагревая, доводить до кипения. Кипятить молоко, воду. 2. Держать в ки- пящей воде, жидкости, варя или обрабатывая кипением. Кипятить овоща. Кипятить бельё. || совершенный вид вскипятить, -ячу, -ятишь; -ячённый. || существительное кипячение, -я, ср. || прилагательное кипятильный, -ая, -ое. К. бак.

TRADUCTION DE КИПЯТИТЬ

Découvrez la traduction de кипятить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кипятить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кипятить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 熬
• Traducteur Français - espagnol: hervir
• Traducteur Français - anglais: boil
• Traducteur Français - hindi: फोड़ा
• Traducteur Français - arabe: دمل
• russe: кипятить
• Traducteur Français - portugais: fervura
• Traducteur Français - bengali: ফোঁড়া
• Traducteur Français - français: ébullition
• Traducteur Français - malaisien: mendidih
• Traducteur Français - allemand: kochen
• Traducteur Français - japonais: 沸騰
• Traducteur Français - coréen: 종기
• Traducteur Français - javanais: godhok
• Traducteur Français - vietnamien: nhọt
• Traducteur Français - tamoul: கொதி
• Traducteur Français - marathi: उकळणे
• Traducteur Français - turc: çıban
• Traducteur Français - italien: bollire
• Traducteur Français - polonais: gotować
• Traducteur Français - ukrainien: кип´ятити
• Traducteur Français - roumain: fierbere
• Traducteur Français - grec: βράζω
• Traducteur Français - afrikaans: kook
• Traducteur Français - suédois: böld
• Traducteur Français - norvégien: byll

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КИПЯТИТЬ»

Découvrez l'usage de кипятить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кипятить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сезонные заболевания. Осень

2ст. л. сбора залить 1 стаканомкипятка, кипятить на водяной бане в течение20мин,принимать по 3/4 стакана на ночь 1 раз в день при желчно-каменной болезни. Листья барбариса обыкновенного. 10гна 500 мл 40 %-ной водки, ...

Виктор Мицьо, 2015

Школа молодых родителей - Страница 144

Кору крушины измельчить, залить водой и кипятить 20 минут, а остальные части сбора залить 300 мл кипятка и кипятить три минуты, затем смешать, принимать потрети стакана 2–3 раза в день передедой. Листья ореха грецкого ...

Е Зуева, ‎Михаил Альбертович Либинтов, 2013

Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 129

отвар корней шиповника: 2 ст. л. измельченных корней залить стаканом кипятка, прокипятить 15 мин. на сла- бом огне, настоять 2 часа, процедить. Всего поровну по весу. 1 ст. л. смеси залить стаканом кипятка, кипятить на слабом ...

Генрих Ужегов, 2015

Лекарственные растения в быту - Страница 206

Одну столовую ложку смеси заварить двумя 1 ч. стаканами кипятка, кипятить 10 мин., настаивать 4 часа в хорошо закупоренной посуде (в прохладном в темном помещении), процедить через марлю, добавить по вкусу сахар.

Л.Я. Скляревский, ‎И.А. Губанов, 2013

Диабет. Есть – чтобы жить

5 штук молодых листьев шелковицы (тутовника белого) отварить в 1 стакане кипятка, процедить и пить в больших количествах в течение всего сезона при диабете. Другой способ приготовления: 25 г листьев и молодых побегов ...

Татьяна Рыжова, 2015

Инфекционные болезни. Меры профилактики и лечения

1 ст. ложку смеси залить 2 стаканами кипятка, кипятить 10 мин. Настаивать 2 ч в хорошо закрытой посуде. Принимать по 1⁄2 стакана 3 раза в день. сбор No 2 Смешать по 20 г плодов шиповника и плодов рябины. 1 ст. ложку смеси ...

Елена Первушина, 2015

Православный целебник

Владимир Зоберн. Поливитаминные сборы 1. Шиповник (плоды) – 40 г, черная смородина (плоды) – 40 г. 1 столовую ложку сбора заварить 2 стаканами кипятка, настаивать в течение 1 часа, процедить и пить по полстакана 3–4 ...

Владимир Зоберн, 2015

Душевные рецепты вкусных блюд при диабете

Вот наиболеешироко применяющиеся прилечении сахарного диабета лекарственные растения и ихсборы: Березовые почки Десертную ложку березовых почек залить стаканом кипятка, кипятить 20 мин.,затем настаивать 6 ...

Андрей Сазонов, 2015

Полная энциклопедия очищения организма

Взять по 60 г ромашки, календулы, манжетки обыкновенной, по 50 г — листьев и цветков крапивы и подорожника, 10 г водяного перца, смешать, 2 полные столовые ложки смеси залить 0,5 л воды, кипятить 10 мин, добавить мед ...

Федосеева Таисия Андреевна, 2008

Три покойных кормильца

Главное, кипятить всё надо... – продолжал Петя, посмеиваясь. – Чё это его на здоровье-то понесло? – забеспокоился Василий. – ...И этих микробов везде надо убивать, где ни встретишь! Убивать, убивать, убивать, убивать, ...

Дмитрий Титов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИПЯТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кипятить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Почему нельзя кипятить воду дважды

Если же одну и ту же воду кипятить по несколько раз, что часто практикуется особенно в офисах и на предприятиях в обеденное время, ... «E-News: новости Украины и мира, sept 15»

Брянец помогал московскому электрику кипятить амфетамин …

Щербинский районный суд города столицы огласил вердикт участникам противозаконной группы, изготавливавшей амфетамин на реализацию. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»

Роспотребнадзор советует фильтровать и кипятить воду из …

В субботу, 5 сентября, на выезде из Саратова в Заводском районе (подъем Алтынной горы возле автомобильной дороги Р-298 Саратов-Воронеж) ... «ИА Версия, Саратов, sept 15»

Почему нельзя кипятить фильтрованную воду

Возникает вопрос: можно ли ее кипятить? Начнем с того, что и кипячение, и фильтрование является способами очистки воды. Но при этом первый ... «neboley.com, mai 15»

Мосводоканал разрешил не кипятить воду из-под крана для питья

Вся вода в московской системе централизованного водоснабжения соответствует государственным нормативам, она питьевая, рассказал «Русской ... «Русская Служба Новостей, avril 15»

Надо ли кипятить молоко, купленное в магазине?

Распространенный миф гласит: кипячение - залог безопасности и идеальный способ избавить продукт от вредных бактерий. Действительно ... «Комсомольская правда, avril 15»

Кемеровчан попросили кипятить воду из-под крана

В связи с интенсивным таянием снега власти Кемеровской области призывают население кипятить воду. Такое заявление распространила ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, avril 15»

Ученые нашли способ, как кипятить воду в три раза быстрее

Ученые из университета Дрекселя, штат Пенсильвания, научились кипятить воду значительно быстрее, но предупреждают, что это открытие едва ли ... «Комсомольская правда, avril 15»

СЭС просит одесситов подольше кипятить питьевую воду

Санитарно-эпидемиологическая служба Одессы просит горожан принимать дополнительные меры для очистки питьевой воды. Об этом сообщили в ... «Odessa Daily, févr 15»

В Луганске рекомендуют дольше кипятить воду перед ее …

ДОНЕЦК, 8 дек — РИА Новости. Жителей Луганска из-за дефицита реагентов просят дольше кипятить воду перед употреблением ее в пищу, ... «РИА Новости, déc 14»