Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çıban" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇIBAN EN TURC

çıban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇIBAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çıban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
çıban

faire bouillir

Çıban

Furoncles ou furoncles, infection bactérienne; Le nom donné à l'apnée douloureuse et enflée qui se produit au fond. Il est généralement causé par une bactérie de Staphylococcus aureus qui pénètre dans un follicule pileux ou un canalicule. Lorsqu'elle est touchée, la main est très dure, mais elle est vraiment remplie de pus. L'accumulation d'irinine appuie sur les nerfs voisins et conduit à l'incitation. En général, les furoncles apparaissent une fois dans les régions abrasées et comprennent le cou, le visage, l'oreille, les bras et les jambes; mais il peut également être vu partout dans le corps. Il montre une inflammation aiguë au milieu de l'ostium des cheveux où la noisette ou le noyer montre un bouchon blanc ou gris. La chaleur humide dans les petites barrières augmente le drainage et semble adéquate. Au fil du temps, l'aiguille de ponction est lancée et le pus est vide. La vidange est nécessaire pour les grandes mouches. Si local ou systémique provoque un grand nombre de furoncles ou de rechutes fréquentes s'appelle furunculosis. Froncle peut être trouvé dans toutes les régions. Çıban veya fronkül, bakteriyel enfeksiyon; deride oluşan ağrılı, şiş apseye verilen isimdir. Genellikle, bir kıl keseciğine ya da yağ bezi kanalına giren Staphylococcus aureus bakterisinden kaynaklanır. Dokunulduğu zaman ele çok sert gelse de, gerçekte irinle doludur. İrinin birikmesi komşu sinirler üzerine baskı yapar ve iltihaba yol açar. Çıbanlar genel olarak, bir yere sürtünen bölgelerde, sözgelimi boyun, yüz, kulak, kol ve bacaklarda oluşur; ama bedenin her yerinde de görülebilir. Ortasında kıl ostiumuna uyan bir yerde beyaz veya gri bir tıkaç gösteren fındık veya ceviz iriliğinde akut inflamasyon gösterir. Küçük fronküllerde nemli ısı drenajı artırır ve yeterli görünmektedir. Zamanla tıkacı atılır ve içindeki cerahat boşalır. Büyük fronküllerde ise drenaj gerekir. Gerek lokal gerekse sistemik nedenler ile çok sayıda fronkül gelişmesine veya sık sık nüksetmesine fronküloz denir. Fronkül her bölgede bulunabilir.

définition de çıban dans le dictionnaire turc

les furoncles se produisent dans n'importe quelle partie du corps et la plupart de l'iris, qui se manifeste par des ballonnements profonds, des rougeurs, de la douleur et de la fièvre çıban Vücudun herhangi bir yerinde oluşan ve çoğu, deride şişkinlik, kızartı, ağrı ve ateş ile kendini gösteren irin
Cliquez pour voir la définition originale de «çıban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇIBAN


araban
araban
balaban
balaban
ban
ban
bayatîaraban
bayatîaraban
baştaban
baştaban
beyaban
beyaban
can kurban
can kurban
cilban
cilban
daltaban
daltaban
daraban
daraban
dideban
dideban
düztaban
düztaban
gariban
gariban
hıyaban
hıyaban
kaban
kaban
kaltaban
kaltaban
kara saban
kara saban
karataban
karataban
kaytaban
kaytaban
çoban
çoban

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇIBAN

çeyreklenmek
çıban ağırşağı
çıban işlemek
çıbanbaşı
çıbanlaşma
çıbanlaşmak
çıdam
çıdama
çıdamak
Çıfıt
çıfıt çarşısı
Çıfıtlık
çıfıtlık etmek
çığ
çığ düşmek
çığ gibi büyümek
çığa
çığalanma
çığalanmak
çığıltı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇIBAN

Urban
Yaradana kurban
abazan
kurban
otoban
ruhban
saban
sarban
sayeban
sekban
taban
türban
virdizeban
yaban
yazı yaban
zeban
zeveban
şaban
şaklaban
şedaraban

Synonymes et antonymes de çıban dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIBAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de çıban à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇIBAN

Découvrez la traduction de çıban dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çıban dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çıban» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипятить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouillir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendidih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळणे
75 millions de locuteurs

turc

çıban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kookpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çıban

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇIBAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çıban» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çıban en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIBAN»

Découvrez l'usage de çıban dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çıban et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ulu Çınar:
Öylesine yorulmuştur ki koca Sultan... Hemardı ardınagirdiğimeydan savaşları hem uzun seyahatler yormuştur onu. Lakin durmak ona yakışmamaktadır. Rodos adasının nasıl bir çıban olduğu anlatılmakta ve hırsızların, korsanların dolduğu bu ...
Asım Yıldırım, 2015
2
Manisa tıp folkloru: Manisa Yörük köylerinde bilinen halk ... - Sayfa 45
ÇIBAN- YARA (İncileme, Sazan): BULGU: Nedeni: Kandan, pislikten, Allah'tan olur. Belirtileri: Vücudun herhangi bir yerinde şişlikler olur. Baş verir. Ağrı yapar. Tedavi: Kırksinir otu veya Kırkdamar otu adı ile bilinen bitkinin yaprakları yaraya ...
Selim Altan, 2000
3
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
Çocukluğun kötü bir anısı olarak zikredilen bu amansız çıban, daha sonra, bir motif olarak şiirdeki yerini alacaktır: Kurtuluşu yokbir çıban Gelir yakalar insanı insan çıkarken çocukluktan Bir çıban kidoğu demekyel demek Bir çıban kiannelerin ...
Turan Karataş, 2014
4
Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3
Sonra Antep çıbanı dedikleri çıban var. Sonra yılanlar çıyanlar. Engin o gece, Antep sözünü duyduğu gecesi bir türlü uyuyamıyor. Kafasında kırmızı kayalıklı, bomboz topraklı, ıpıssız bir yer. Yılanlar çıyanlar... En beteriAntep çıbanı dedikleri ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Rüya Tabirleri:
Rüyada çıban görmek, temizliğe işârettir. Rüyada bir çocuğun başında çıbangörmek, temizliğe veya oçocuğun sünnet edileceğine işârettir. Rüyada vücudunda bulunan bir çıbandan , irin aktığını görmek, ele geçecek mala veya paraya işâret ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Şark çıbanı
Turkey; history; 20th century.
Tomris Özden, 1996
7
Şevahid-ün Nübüvve: Peygamberlik Müjdeleri
Halîfe Mütevekkil hastalanıp, vücûdunda bir çıban çıkmışdı. Çok ağrı ve şiddetli ateş yapıyordu. Tabîbler ilâc bulamadılar. Neredeyse ölecekdi. Annesi Mütevekkil iyileşirse, kendimâlımdan İmâmı Hâdî hazretlerine çokmâl göndereceğim diye, ...
Mevlana Abdurrahman Cami, 2013
8
İstanbul'un Fethi ve Fatih:
Îlâyı kelimetullah, “Allah'ın sözü hakim olsun diye, onu yüceltmek için” demektir. Yavuz Sultan Selim vefat edeceği zaman sırtında çıban çıkmış, cerahatı gitsin diye sıkmışlar. Kan çıbanı gibi görünüyormuş ama kan çıbanı değil, kansermiş.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
9
Mısır'a Doğru:
“Elime gelmedi Hünkârım, yeleğinizi çıkarsanız...” Padişah yeleğinin düğmelerini açtı. Hasan Can dikkatle sırtına baktı: “Gördüm Hünkârım!” “Ne imiş Hasan Can, diken mi?” “Hayır. Etrafı kırmızı, büyükçe bir çıban var.” “Sık onu Hasan Can.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
Midhat Paşa'nın sürgün hayatı üzerine uydurulan romanda, arkasında ve sağ kürek kemiğinin üstünde çıkan bir çıban hikâyesi vardır. Midhat Paşa'nın “Şirpençe” olduğundan bahsettiği bu çıban kısa zamanda iyi olmuşsa da güya bir takım ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇIBAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çıban est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sapanca Gölü'nde alarm
Eşme'de Sapanca Gölü'ne yüzmeye gidenlerin vücudunda sivilce-çıban benzeri yaralar çıkmaya başladı. Vatandaşlar kirlilikten şikayetçi ... «Bizim Kocaeli, août 15»
2
Çıbanlar diyabetin belirtisi olabilir
Çıban ortası bazen sarı veya beyaz olabilen iltihaplı ve acı veren kırmızı ve şiş bir lezyon olarak kendisini gösterir. Çıban, bir kıl folikülü (yuvası) yoluyla deriye ... «Akşam, mai 15»
3
İsrail çıban başı
İsrail çıban başı İran'ın nükleer faaliyetlerini sürekli gündeme getiren ve bu ülkeye her türlü baskıyı uygulayan Batı ülkeleri 200'e yakın nükleer füzeye sahip ... «Yeni Mesaj, avril 15»
4
Dr. Didem Mullaaziz: "Derideki yaralar enfeksiyona neden olabilir"
Çıban. Halk arasında Çıban olarak bilinen, Fronkül kıl dibi enfeksiyonlarının derin yerleşimli formu iken karbonkül ise birden fazla kıl kesesinin bir aradaki ... «Kıbrıs Postası, mars 15»
5
Çıban nasıl geçer?
Çıban bir kıl yuvasının ya da yağ bezinin iltihaplanması sonucu oluşur. Bir grup çıbanın bir araya gelmesi sonucu oluşan görüntüye kara çıban adı verilir. Çıban ... «Sabah, mars 15»
6
''Çatma çadır'daki'' süriyelileri çıban sardı!!!
Savaşlardan kaçarak adananın yolunu tutan süriyeliler kamplarda geçirdiği zorlu hayat mucadelesi sonucunda kendilerine şark çıbanı bulaştı.Ülkelerindeki iç ... «İnternet Ajans, mars 15»
7
Ertuğrul dizisi de başka kanala taşınacak mı
Süleyman Şah sırtındaki çıbanın yanında bin kişilik obasına insanca yaşayabileceği bir toprak parçası için bin bir meşakkat içinde savaşıyor. "Ertuğrul"da ... «Odatv, févr 15»
8
Güngör Arslan
Eğer Karaosmanoğlu Umut Kent Konutları'nda mikroplara müdahale etseydi şimdi bu mikroplar bu kadar büyümez, çıban haline gelmez ve kanlı akmazlardı. «Bizim Kocaeli, déc 14»
9
Başbakan Ahmet Davutoğlu: Milletin bir kesimine 'çıban', 'ur' diye …
Başbakan Ahmet Davutoğlu, 1930'lu yıllardan, 1994'te yayınlanan genelgelerden ve 28 Şubat döneminden bahsederek, "Milletin bir kesimine 'çıban', 'ur' diye ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
10
"Emre ve Volkan çıban başıdır!"
Ahmet ÇAKAR;sende Türk basının ve Türk yorum hayatının en büyük çıban .... hayret bişi ilkkez doğru bi yorum dinliyorum...emre ve volkan ayısı çıban başı. «Mynet Haber, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çıban [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ciban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z