Signification de "打道" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打道 EN CHINOIS

打	道
dǎ	dào

QUE SIGNIFIE 打道 EN CHINOIS

définition de 打道 dans le dictionnaire chinois

Dadao 1. Aussi connu sous le nom de "Dadaozi". 2. Quand un ancien fonctionnaire voyage, le chef ouvre un moyen d'éviter les gens.

打道 1.亦称"打道子"。 2.古代官员出行时，差役在前面开路叫人回避。

TRADUCTION DE 打道

Découvrez la traduction de 打道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打道» en chinois.

• chinois: 打道
• Traducteur Français - espagnol: camino
• Traducteur Français - anglais: Road
• Traducteur Français - hindi: सड़क
• Traducteur Français - arabe: طريق
• Traducteur Français - russe: дорога
• Traducteur Français - portugais: estrada
• Traducteur Français - bengali: রাস্তা
• Traducteur Français - français: route
• Traducteur Français - malaisien: Road
• Traducteur Français - allemand: Straße
• Traducteur Français - japonais: ロード
• Traducteur Français - coréen: 도로
• Traducteur Français - javanais: Road
• Traducteur Français - vietnamien: đường
• Traducteur Français - tamoul: வடிவ பாதை
• Traducteur Français - marathi: रोड
• Traducteur Français - turc: yol
• Traducteur Français - italien: strada
• Traducteur Français - polonais: droga
• Traducteur Français - ukrainien: дорога
• Traducteur Français - roumain: rutier
• Traducteur Français - grec: Δρόμου
• Traducteur Français - afrikaans: Road
• Traducteur Français - suédois: väg
• Traducteur Français - norvégien: vei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打道»

Découvrez l'usage de 打道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女人国: 中国母系村落利家嘴

在他们看来,长辈打道孩子是一件非常正常的事。长辈就是通过打道孩子把祖祖辈辈的传统刻印给了他们,一次刻印一点,慢慢刻印下去,孩子也都成了维护传统·播送传统的好孩子,不会把儿千年的文化精髓败落在某一代人手里。也许有人会认为原住民打道 ...

钱钧华, 2004

2015香港大地圖：香港篇: - 第 6 页

6 8 0 A > . 0 P > . 9 6 7 X > 43X ck Rd E x p o D r iv e 香港演藝學院(Ac)告士打道1號位於灣仔告士打道、分域街附近,1984年成立,是香港在演藝方面提供專業教育、訓練和研究設施的唯一專上院校,對於中西演藝傳統都十分重視。學院的大樓造型 ...

萬里地圖製作中心, 2014

香港深度之旅 - 第 86 页

香港公園噴泉瀑布‵二'二′ l」'〝砩蟲'二赶震先遮打道花園由於公園位居高處'俯覽中環黃金地帶'佔盡形勢之利。設施有模擬熱帶雨林環境的觀鳥園'面積達 3,000 平方米:有全東南亞最大、具備氣候控制設備的溫室,展出 2000 多種罕見植物:還有茶具 ...

江颿、文申、習言, 2004

瑤族宗敎论集 - 第 120 页

决廷"打道篆"的这一年,渐雄正月十五 U 就要山巫师写好"申疏, , ,祭侍视光,以后三月三、六月六、七月七等日子还妥向祖先起搬,保佑当华生产丰收,以仪堆行"打道篆"。七月立秋后,择日川木头雕刻门上次"打道策"以来就亡故的祖先偶像,同时将过去胸祖先 ...

张有隽, 1986

魅力情懷潮爆遊Easy GO!香港 - 第 106 页

一|王' |工口董遺 64448 號巴士直達避風塘=或 470 號巴士'在信和廣場下車'經天橋前往(見以下示) 2 港鐵 D4 出口前往怡東酒店(告士打道 284 號) '沿樓梯往地下停車場 v 右轉可見行人隧道'穿過隧道便是避風塘'走約 45 分鐘由信湖廣場前往 ˋ ˊ ^"橋 ...

沙米, ‎李雪熒, 2012

香港玩全指南: 13’∼14’版 - 第 94 页

__ 結合時尚酒吧氛圍的服飾店香港本土設計師創立的品牌'幾年前不過是元朗的一家小服飾店 v 如今卻已經在香港擁有多達近十家的分店' 2008 年更在熱鬧的告士打道上開設了一家新店 sty | e house ,門外高掛的畫框 ˋ 點綴的細部雕花`白色的牆, ...

郭志輝、陳婉瑛、彭欣喬、蔡孝如、林育妃、楊逢元、行遍天下記者群/文字攝影, 2012

香港玩全指南15-16: - 第 96 页

2008 年時在熱鬧的銅鑼灣告士打道上開設的 sty | e house ,門外高掛的畫框、點綴的細部雕花、白色的牆壁、帶來溫暖感的水晶燈和仿古暖爐,為了讓它更像昔日的製衣場,還裝飾著兩台縫衣機,讓這間 initia |充滿復古的情調,而打造成吧台模樣的櫃檯更為 ...

行遍天下記者群, 2015

搭地鐵吃香港美食: - 第 82 页

Hong Hong 太平山風景區太平山風景區品珍饈賞香江美景人氣 FO C U S 3 太平山餐廳☉港島線「中環站」下車,出 J2 出口循遮打道直走,遇美利道右轉接花園道步行約 15 分鐘可達山下纜車總站,搭乘纜車上山。太平山餐廳顧名思義座落於太平山頂, ...

行遍天下記者群, 2014

慈濟世界(香港)110期: 浴佛典禮 善念會合中環 - 第 1 页

五月十一一一口,分會在香港中環遮打道周口行人專用區,舉辦了浴佛儀式。這次是慈濟人首次在香港的金融中心區,舉行佛誕、母親節、全球慈濟口一二節合口一的典禮。當王大遮打道這條中環要道,聚集了不少來白本地與世界各地的十管尋「宇宙大覺者」 ...

李慈澤、潘慈競、林慈泯、徐慈祁, 2012

天豹圖:

那花賽金在外面聽了心中大怒,將門亂打道:「秦氏休得無禮,不要眼中太無人。」那施碧霞見門打不開,上前叫道:「小姐閃開些,待奴家來。」只一腳將門踢開。花賽金一見紅花滿身是血,兩淚汪汪,乃叫道:「紅花,爾好苦埃」紅花道:「小姐快快開恩救丫頭一命。

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

交通意外︰告士打道去北角(15:01最新)

馬上成為Yahoo 新聞的Fans. 【馬路的事交通消息】告士打道去北角，近華潤大廈中線有交通意外，龍尾︰大會堂。 你怎樣評價這篇文章？ 回應. 開心 · 實用 · 難過 · 憤怒. «雅虎香港, sept 15»

私家車告士打道失事翻側兩人傷

凌晨二時許，涉事私家車沿告士打道，駛至海底隧道入口時懷疑失控，撞向路邊一列水馬後翻側，車內兩名外籍男子由消防員救出。現場消息稱，兩名傷者都否認是司機 ... «有線新聞, sept 15»

告士打道爆食水管封路2大廈受影響停水

【on.cc東網專訊】 上午6時許，銅鑼灣告士打道近景隆街一段路面，地底一條直徑150毫米的食水管爆裂，大量食水夾雜沙泥湧出路面，警員到場封鎖爆水管位置，再召 ... «on.cc東網, sept 15»

交通意外︰告士打道去北角(11:26最新)

馬上成為Yahoo 新聞的Fans. 【馬路的事交通消息】告士打道去北角，近華潤大廈快線有交通意外，龍尾︰夏愨道橋面。 你怎樣評價這篇文章？ 回應. 開心 · 實用 · 難過. «雅虎香港, août 15»

網民收假冒郵件？ 稅局澄清按不同地址分類

物業稅報稅表回郵地址─香港告士打道郵政局郵箱29011及29012號. 4.反對或申請修訂稅單─香港告士打道郵政局郵箱28777號. 5.申請暫緩繳納暫繳稅─香港告士 ... «on.cc東網, août 15»

中資洽租告士打道60號全幢

英皇於2013年購入灣仔告士打道永亨金融中心全幢，其後集團進行大型翻新，提高物業質素，並易名為告士打道60號。 近月英皇把物業進行初步招租，市場人士透露， ... «香港經濟日報, juil 15»

灣仔告士打道爆鹹水管西行線受影響封路

【on.cc東網專訊】 今晨7時左右，灣仔告士打道近柯布連道交界，1條地底水管爆裂，大量泥水湧出路面，並引致附近水浸，水深一度達4吋，告士打道部分西行線亦被水 ... «on.cc東網, juin 15»

伤病来袭丹麦少大半主力不甘因感冒打道回府

... 主教练拉尔斯曾表示:“如果能进入淘汰赛,我们队希望能够冲击冠军。”现在,少了大半主力的丹麦队走到半决赛门口,却因为感冒而不得不打道回府,运气实在有些糟。 «腾讯网, mai 15»

美航母防衛伊朗船隊打道回府

據美國防部官員表示，計劃前往葉門的伊朗船隊已轉向並持續朝返回伊朗方向前進，美國19日派出的航母「羅斯福號」也從葉門離開前往波斯灣。 這支伊朗船隊由9艘 ... «蘋果日報, avril 15»

要聞港聞- 法拉利告士打道打轉嚇壞紅衣男

【本報訊】一名車房工人，昨午代客駕駛一部值三百多萬元的紅色法拉利跑車，駛經灣仔告士打道時突然跣胎，打白鴿轉撞向路中石壆，車頭車尾損毀，跑車橫亙路中，幸 ... «香港蘋果日報, févr 15»