Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ロード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ロード EN JAPONAIS

ろーど
ロード
ro-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ロード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ロード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Route

ロード

▪ en: Laud - nom de la personne ▪ William Road - charge du clergé d'Angleterre ▪ charge, charge - mots signifiant "charge" ▪ chargement, "chargement" - termes de l'ordinateur Charge ▪ charge - Metricica sorti en 1996 Lod Rod aussi. ▪ Seigneur - la ville d'Israël. Seigneur ▪ Seigneur ▪ L'anglais comme signifiant «maître» «souverain» ▪ Seigneur ▪ Seigneur (dans le christianisme) Jésus-Christ - «juste un seigneur» expression de nuance ▪ Seigneur - l'un des noms honorifiques utilisés dans les pays anglophones Un. ▪ en: Lord - Prénom anglais ▪ John Road - pianiste britannique ▪ Lord Corporation - une société qui fabrique et vend des matériaux de production tels que l'adhésif et la peinture aux États-Unis d'Amérique. ▪ Lord - Bande de métal lourd australien ▪ "Horse - LORD -" ... ▪ en:Laud - 人名 ▪ ウィリアム・ロード - イングランドの聖職者 load ▪ 積荷、負荷 - 「荷」という意味の言葉 ▪ ロード 、「読み込み」 - コンピュータ用語 Load ▪ ロード - メタリカが1996年にリリースしたアルバム Lod ロッドとも。 ▪ ロード - イスラエルの都市。 lord ▪ 主 - 「主人」「支配者」などといった意味の英語 Lord ▪ 主 、(キリスト教で)イエス・キリスト - 「ただひとりの主」といったニュアンスの表現 ▪ 卿 - 英語圏で使われる敬称の一つ。 ▪ en:Lord - 英語の苗字 ▪ ジョン・ロード - イギリスのピアニスト ▪ ロード・コーポレーション - アメリカ合衆国の接着剤・塗料などの生産材を製造販売する企業。 ▪ ロード - オーストラリアのヘヴィメタル・バンド ▪ 『覇-LORD-』...

définition de ロード dans le dictionnaire japonais

Chargez 【charger】 [nom] (à travers) 1 charge. Charger Capacité de chargement Road 【Seigneur】 1 Christianisme, Dieu ou Christ. Seigneur. 2 Au Royaume-Uni, le titre de Marquis, Earl, Baron, Baron etc. Sir \u0026 thinsp; (aujourd'hui) \u0026 thinsp ;. Route 【route】 1 voie. Route Autoroute ロード【load】 [名](スル)1 積み荷。荷重。積載量。
ロード【Lord】 1 キリスト教で、神またはキリスト。主。2 イギリスで、侯爵・伯爵・子爵・男爵などの称号。卿 (きょう) 。
ロード【road】 1 道。道路。街道。
Cliquez pour voir la définition originale de «ロード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ロード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ロード

ロートレック
ロード‐アイランド
ロード‐クリーナー
ロード‐クリアランス
ロード‐ゲーム
ロード‐コーン
ロード‐サービス
ロード‐ショー
ロード‐スイーパー
ロード‐セル
ロード‐テスト
ロード‐ノイズ
ロード‐バイク
ロード‐バランサー
ロード‐バランシング
ロード‐プライシング
ロード‐ホールディング
ロード‐マップ
ロード‐マネージメント
ロード‐ミラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ロード

かそう‐キーボード
かへんようりょう‐ダイオード
がめん‐キーボード
きたはんきゅう‐かんじょうモード
ぎんれん‐カード
くてん‐コード
こう‐カード
こうつうけい‐アイシーカード
こくさい‐ラグビーボード
こじんばんごう‐カード
ざいりゅう‐カード
しとバラード
しゅつにゅうこく‐カード
しょうけん‐コード
じき‐カード
じゅうじゅうご‐モード
じゅうみんひょう‐コード
せいぎょ‐コード
せっこう‐ボード
せっしょくがた‐アイシーカード

Synonymes et antonymes de ロード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロード»

Traducteur en ligne avec la traduction de ロード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ロード

Découvrez la traduction de ロード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ロード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ロード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

负载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Load
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Last
180 millions de locuteurs

japonais

ロード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

load
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obciążenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Load
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ロード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ロード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ロード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ロード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロード»

Découvrez l'usage de ロード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ロード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メリーロード高輪、二本榎通りから坂を歩く
JR品川駅をスタートし、柘榴坂をのぼって二本榎通りへ。今はメリーロード高輪と呼ばれた商店街を歩く。泉岳寺をのぞき、桂坂から都営三田線、白金台駅までのコース。(総合情 ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
2
ロードノイズが低減する? 驚きのプレート
サスペンションの取り付けボルトやシートの固定ボルトに挟み込むだけで、路面からの不快な振動を減らし、乗り心地を改善するという何とも不思議なアイテム、「ロードノイズ ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
3
ロード・ジム(上) - 第 3 巻
理想主義肌の商船の一等航海士ジムは、沈没の運命にあった「パトナ号」と船客たちを見捨てることで、若き日の栄光への夢を見捨てた。法廷で「臆病」の烙印を押されたとき、 ...
ジョーゼフ・コンラッド/蕗沢忠枝訳, 1965
4
ITロードマップ: 情報通信技術は5年後こう変わる!
ウェアラブル端末はどのような変化をもたらすのか?IoT、スマートマシン時代にどのように備えるべきか?ビジネス・経済・社会のしくみをかえるIT予想図がわかる!
野村総合研究所基盤ソリューション企画部, 2015
5
オーチャードロード
シンガポール旅行の際に誰でも必ず足を運ぶと言っても過言ではない、シンガポール随一のショッピングスポット「オーチャードロード」。お買い物からグルメまで、ガイドのお ...
All About 編集部, 2013
6
「スパイク!」経営: 新市場創造のためのロードマップ戦略
常に新市場を創造し続ける企業の強さの秘密とは? ロードマップを起点とした、「仕掛け」と「仕組み」を回し続ける経営を説く。
野口吉昭, ‎HRインスティテュート, 2007
7
長安幻想とシルクロードの旅 - 第 2 巻
ユーラシア大陸を貫く東西交流の路―シルクロード。聡明な頭脳と頑強な肉体と胆力を持つ古代キャラバンの跡を巡る。
山崎久雄, 2002
8
ヴァージン・ロード上
叶典子は29歳。英文タイピストとして働く、ごく普通の会社員。ある日、結婚パーティから疲れて帰ってくると、一人暮らしをするアパートの隣人が、お見合いの話をもって待ち ...
赤川次郎, 2008
9
ITロードマップ 2013年版: 情報通信技術は5年後こう変わる!
ビジネス、経済、社会のしくみを変えるIT予想図がわかる。ビッグデータ、セキュリティ、O2O、位置情報技術、などをくわしく解説
野村総合研究所イノベーション開発部, 2013
10
シルクロードの響き: ペルシア・敦煌・正倉院
古代オリエント博物館, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ロード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ロード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ダービーロード presented by みんなのKEIBA」,iOS版の配信がスタート
ダービーロード presented by みんなのKEIBA」とは 「ダービーロード presented by みんなのKEIBA」は、競馬番組55年の歴史を誇るフジテレビ競馬班と、150万人が遊んだ競馬ゲーム「ダービーズキングの伝説」を提供したオルトプラスが、共同で企画開発した ... «4Gamer.net, oct 15»
2
「金曜ロードSHOW!」で実写映画「るろうに剣心」3週連続放送! 海辺に …
日本テレビ「金曜ロードSHOW!」で10月23日から、3週連続で実写映画「るろうに剣心」が放送されます。海辺に男性がたたずむ懐かしのオープニング映像も復活! 3週連続で実写映画「るろうに剣心」&初代オープニング映像を放送! スタジオジブリ作品2週 ... «ねとらぼ, oct 15»
3
新城、総合82位に後退 スペイン自転車ロードレース
自転車ロードレースのブエルタ・ア・エスパーニャは31日、スペインのバレンシアからカステリョンまでの第10ステージ(146.6キロ)が行われ、新城幸也(ヨーロッパカー)は159位で、総合は82位に後退した。 クリスティアン・スバラグリ(イタリア)が3時間12分43秒 ... «日本経済新聞, août 15»
4
【新潟2歳S】ロードクエスト4馬身差圧勝!最後方から17頭一気差し
来春クラシックにつながる出世重賞「第35回新潟2歳S」が30日、新潟競馬場で行われた。道中最後方を進んだ1番人気ロードクエストがインを突き、17頭をごぼう抜きして、2着ウインファビラスに4馬身差の圧勝劇。無傷の2連勝で重賞初Vを飾り、来春の主役 ... «スポーツニッポン, août 15»
5
【新潟2歳S】ロードクエスト 新馬戦3F33秒2の剛脚再現だ!
今週の新潟は出世レースで名高い「第35回新潟2歳S」がメーン。現2歳世代の“新馬開幕週”となった6月7日の東京新馬戦(1600メートル)を勝ち上がったロードクエストが満を持して、スタンバイしている。初戦は出遅れながら、上がり3F33秒2の強烈な末脚で ... «スポーツニッポン, août 15»
6
金曜ロードSHOW!でジブリ祭り! 「火垂るの墓」など3週連続で放送
金曜ロードSHOW!(日本テレビ)で恒例の夏のジブリ祭り! 3週連続でスタジオジブリ作品を放送します。 ah_kinro1.jpg. ラインアップは8月14日「火垂るの墓」、21日「おもひでぽろぽろ」、28日「平成狸合戦ぽんぽこ」。21時から放送です。 画像 ... «ねとらぼ, juil 15»
7
『金曜ロードSHOW!』7月は3週連続で細田守作品放送
日本テレビ系『金曜ロードSHOW!』(毎週金曜 後9:00)では、7月3日から3週連続で映画最新作『バケモノの子』の公開を控える細田守監督の3作品を放送する。第一弾は『サマーウォーズ』(2009)、7月10日には『おおかみこどもの雨と雪』(2012)、7月17日に ... «ORICON STYLE, juin 15»
8
「マッドマックス 怒りのデス・ロード」公開だぜヒャッハー!劇場を確認して …
伝説の映画マッドマックスが30年の沈黙を破り帰ってくる。20日から『マッドマックス 怒りのデス・ロード』が全国公開だ。 マッドマックスシリーズは1979年に第一弾を公開したバイオレンス・アクション映画。大国同士の戦争で荒廃した世界を舞台にした続編『マッド ... «週刊アスキー, juin 15»
9
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』ジョージ・ミラー監督にインタビュー
漫画『北斗の拳』やゲーム『Fallout』など、後のポストアポカリプス作品に多大な影響を与えた映画『マッドマックス』。 今回は、30年の時を経てシリーズ最新作『マッドマックス 怒りのデス・ロード』をこの世に送り込んだ、ジョージ・ミラー監督にお話を伺いました。 «Kotaku JAPAN, juin 15»
10
名優クリストファー・リーさん死去 93歳『ロード・オブ・ザ・リング』サルマンなど
映画『ロード・オブ・ザ・リング』『ホビット』シリーズでサルマンを、『スター・ウォーズ』新3部作でドゥークー伯爵を演じたイギリス人俳優クリストファー・リーさんが亡くなった。93歳だった。 【写真】サルマンを演じるクリストファー・リーさん. 報じた The Guardian によると ... «シネマトゥデイ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ロード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/roto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur