Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大驾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大驾 EN CHINOIS

jià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大驾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大驾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Livre de Halo

鹵簿

(L'empereur, l'empereur du Japon, le roi de Corée, le roi du Vietnam, le roi de Ryukyu) a consacré le rituel, avec l'effet «système clair, niveau de spectacle», le plus tôt par l'instrument Wei Hu de l'évolution de la dynastie Han seulement Officiellement connu sous le nom de "livre de halo". Depuis les treize ans du début de la dynastie des Qing, la dynastie des Qing sera divisée en quatre niveaux de livres liquides, c'est-à-dire conduire un petit livre, ... 鹵簿乃東亞漢字文化圈君主(中國皇帝、日本天皇、朝鮮國王、越南皇帝、琉球國王)專用的儀仗,有著「明制度,示等級」的功效,最早由儀衛扈從演變而來,漢代才正式稱為「鹵簿」。自乾隆十三年開始,清朝便將鹵簿儀制分為四個等級,即為大駕鹵簿、法駕鹵簿、鑾駕鹵簿,及騎駕鹵簿。...

définition de 大驾 dans le dictionnaire chinois

Conduite 1. L'équipe de garde de l'empereur est la plus grande de la conduite automobile de la loi. 2. Fait référence à la conduite de l'empereur. 3. Fait référence à l'empereur. 4. Le respect des autres. 大驾 1.皇帝出行o仪仗队之规模最大者为大驾o在法驾p小驾之上。 2.泛指天子的车驾。 3.指皇帝。 4.对他人的敬称。
Cliquez pour voir la définition originale de «大驾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大驾


不俟驾
bu qi jia
乘驾
cheng jia
从驾
cong jia
伴驾
ban jia
促驾
cu jia
保驾
bao jia
储驾
chu jia
参驾
can jia
安驾
an jia
宝驾
bao jia
并驾
bing jia
摆驾
bai jia
撑驾
cheng jia
朝驾
chao jia
百驾
bai jia
策高驾
ce gao jia
败驾
bai jia
车驾
che jia
辰驾
chen jia
颁驾
ban jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大驾

家风范
家闺秀
家伙
家数
家庭
家小户
家畜
家子
间歇泉
奸似忠
简车徒
减价
渐弥留

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大驾

东曦既
东野败
宫车晏

Synonymes et antonymes de 大驾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大驾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大驾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大驾

Découvrez la traduction de 大驾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大驾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大驾» en chinois.

chinois

大驾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dajia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dajia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dajia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dajia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dajia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dajia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দয়া করে আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dajia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sila datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dajia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大甲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dajia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangga teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dajia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயவு செய்து வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृपया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lütfen gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dajia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dajia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dajia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dajia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dajia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dajia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dajia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dajia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大驾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大驾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大驾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大驾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大驾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大驾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大驾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大驾»

Découvrez l'usage de 大驾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大驾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋書:
自今以後,享廟日不須設鼓吹,殿庭勿設樂懸。在廟內及諸祭,並依舊。其王公已下,祭私廟日,不得作音樂。」至大業中,煬帝制宴饗設鼓吹,依梁為十二案。案別有錞于、鉦、鐸、軍樂鼓吹等一部。案下皆熊羆貙豹,騰倚承之,以象百獸之舞。其大駕鼓吹,並朱漆畫。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
于少保萃忠傳:
公子俯首流涕曰:「聖明在上,陳情有日。」即回京叩闕上疏,其略云:臣于冕蒙恩復命,冒死陳情。臣父于謙,當日尺寸微勞,今值聖明在上,若不冒死悉陳,不惟他日難見亡父於地下,臣之不孝,凡為天下人子者,皆得以罪之矣。正統之四年,也先敗盟,以致先皇帝大駕 ...
孫高亮, 2015
3
多情傲皇:
傲皇亲自接待了李团长的一百多人家属和几十名军官后,就告辞了李团长,让手下的几个军官陪他们聊天,并邀请晚上的酒会,然后就出去再接待其他的贵客,因为今天的客人当中,还有几个是附近城堡的堡主,听说清唐王国的国王也派来了特使。“古堡主大驾 ...
多情傲皇, 2014
4
綠牡丹:
舍下今備菲酌,請大駕過舍,一則與老師賀喜;二則與駱大爺相談!”消安道:“愚師徒戒葷已久,恐席上不便。”鮑自安道:“曉得,曉得!自有素筵款待。”又道:“虎肉乞賜些須,令人庖制,奉敬駱大爺。”消安道:“有,有,有!後邊現臥三隻,愚師徒要他無用,居士令人剝下皮, ...
朔雪寒, 2015
5
文史 - 第 86-89 期 - 第 108 页
另外,《新唐書》卷二三下《儀衛下》還對"大駕鹵簿"鼓吹部分的組成、曲目等,進行了比較詳細地記載。而同書卷二三上《儀衛上》"衙"條所記諸衛服飾,則同時也是研究"大駕鹵簿"服飾的重要材料。通過對以上材料的梳理,可以發現唐代大駕鹵簿在系統結構方面 ...
新建設編輯部, 2009
6
The Mechanic Armor Lords
有人影从星门中走出来,却受到黑色油脂纠缠。“砰”的一声,黑色油脂收拢回去,星门前面的圆台上,出现一道身影。当那些精算师看到这道身影时,吃惊的张大嘴巴,当先就有一人跪了下去,高声道:“恭迎老师大驾。” “恭迎老师大驾。” “恭迎老师大驾。”就连侯 ...
Gujian Feng, 2013
7
通鑑33全盤漢化
動用車轎一千輛,嚴"丘(一萬人,場面一定非常熱鬧) n'首都南郊,祭祀天神,開始使用「大駕」(皇帝出門時的儀隊,分為三等,最高稱「大駕」,中稱「法駕」,最簡單稱「小駕」;參考前一八 0 年閏九月。普通情形下,只用「法駕」。拓拔宏用「大駕」,至少要回北魏蒂國(首都 ...
司馬光, 1996
8
續資治通鑑:
是日,皇太子賜雅克特穆爾父祖紀功碑銘。戊午,遣豫王特納實哩還大都。己未,皇太子遣翰林學士承旨阿鄰特穆爾來迎大駕。庚申,帝次鄂爾木東。癸亥,次拜薩濟圖之地。是日,皇太子復遣翰林學士承旨鄂爾多來迎大駕。乙丑,命有司給行在宿衛士衣糧及馬芻 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
9
建汉首功:萧何:
据文献记载,天子车驾出行,有大驾、法驾、小驾之分,除皇帝乘坐的金根车、五时副车之外,大驾有属车(包括兵车在内)81乘,法驾有属车36乘,小驾有属车9乘。秦始皇此次车驾出行,不是出函谷关巡行帝国的东土,当然不会配备有81乘属车的“大驾”;但他恩准 ...
姜正成, 2015
10
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
已已次龍虎臺六月丙戌大駕至止都秋閨七崛]汰駕將逮勀止嘟兵馬同胎顒」閬 _ 隕蟀矗噪任岫]煽噸'咥闕怢唰 __ ^防盜賊丁皙大嗎發上嘟八月已木大鳴至京師一'" _、差順沅哖 l 軀怗呣唬腫言每歲大駕孛上都發各浦軍士千五唷人璀從又 _ 發{緒〝陶護軍萬 ...
秦蕙田, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大驾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大驾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【盘中综述】股市下挫打压美/日非农晚间大驾光临
FX168讯周五(9月4日)欧市盘中,美元/日元下跌,股市下滑之际投资者对避险日元的需求上升。分析师越来越确信,今日稍晚将公布的美国非农就业报告不太可能推动 ... «外汇宝, sept 15»
2
希腊债务谈判迎来曙光,市场恭迎耶伦大驾
汇通网7月10日讯——希腊周四向债权人提交了新的改革方案,该方案比之前更接近债权人的要求,债务谈判再现达成协议的曙光,但目前判断该方案能否获得债权人 ... «汇通网, juil 15»
3
英国女王大驾亲临第五次访问德国
英国女王大驾亲临第五次访问德国. 英国女王走下飞机,神采奕奕地与接机的人群握手。(Sean Gallup/Getty Images). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-24 02:39:37 AM ... «大纪元, juin 15»
4
外汇通:风险事件尘埃落定超级周大驾光临
美元周五(11月28日)上扬,因油价暴跌激起欧元区和日本去通胀忧虑,而投资人也关注下周多家央行[微博]举行货币政策会议以及美国将公布的月度就业报告。 «新浪网, nov 14»
5
韩国将加大驾考难度保证道路安全
人民网首尔11月27日电(黄海燕) 韩国驾考“既便宜又迅速”的消息一度吸引了不少中国人前来韩国考取驾照,但从明年1月开始,韩国的驾考难度将有所增加。 据韩国《京 ... «人民网, nov 14»
6
高热头痛来势汹或登革热大驾光临
近日,“登革热”疫情在广东、广州持续爆发,甚至扩展到福建、广西等地。那什么是“登革热”呢?登革热就是登革病毒经蚊媒传播引起的急性虫媒传染病,临床表现为 ... «xywy.com, sept 14»
7
webOS大驾光临!LG顶级4K UB8800评测
【PConline 评测】在目前的智能电视操作系统中,虽然我们单纯从外观上看千差万别,但这些都是厂商为他们做了UI优化的结果,本质上都还是基于安卓系统开发的。 «太平洋电脑网, juil 14»
8
6英寸八核大驾飞利浦I928新机直降300
... (中关村在线手机频道行情报道)2014年6月18日,飞利浦I928(行货带发票)在商家“乐酷智能手机网(市内送货)”报价2949元,该机配件为:电池、充电器、耳机、数据 ... «中关村在线, juin 14»
9
大驾光临》 张纪中佩服周星驰“装疯卖傻” 炮轰
著名制片人张纪中近期做客《大驾光临》。正从拍片现场赶赴《大驾光临》录影棚的张纪中透露,其最新史诗作品《英雄时代》正在北京近郊热拍,这部反映炎帝、黄帝、蚩尤 ... «四海网, juin 13»
10
“美猴王”做客《大驾光临》 反对为悟空找女友
搜狐娱乐讯2013年3月12日,网友“音乐小巷”爆出83版《西游记》中孙悟空扮演者——六小龄童(章金莱)先生病逝,引发各界广泛关注。然而,几个小时之后,谣言就被 ... «搜狐, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大驾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-jia-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur