Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大门" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大门 EN CHINOIS

mén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大门 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porte

Les portes ont diverses significations qui peuvent être utilisées pour désigner: ▪ Les bâtiments et leurs déclarations; ▪ Les portes d'entrée, une partie de l'entrée du bâtiment qui est normalement commutable. Une porte, un bâtiment accessible aux personnes. ▪ Zhongmen, l'une des œuvres du sculpteur Zhu Ming, également connue sous le nom de «porte». ▪ Nom des portes, telles que: Place Tiananmen, Xuanwumen, Porte Meridian, Chaotianmen. ▪ Noms de lieux communs: Macau, Xiamen, Jiangmen, Humen, Haimen, Shimen, porte croisée. ▪ Il y a aussi de la famille et de la famille en chinois. Tels que: la première porte, la porte et ainsi de suite. ▪ Film ▪ The Doors, traduit par «Gate», «Gate», film américain sorti en 1991, réalisé par Oliver Stein. La porte, Li Shaohong a dirigé le film de suspense de suspense de la Chine continentale, mettant en vedette Chen Kun, Yang Mi, Huang Jue, Lin Shen, libéré en janvier 2007. ▪ Autre ▪ Door, l'un des radicaux chinois. ▪ Un niveau dans la taxonomie, situé entre la communauté et la classe. ▪ La porte est utilisée pour décrire le suffixe de certains événements scandaleux sous la forme de «XX». ▪ Portes logiques, composants de base des circuits numériques, y compris les portes ET, portes, onduleurs, etc. ... 有多种含义,可以指: ▪ 建築及其引申義 ▪ 門 ,一些建筑物出入口安裝的建築部件,通常可開關。 ▪ 門 ,一類中間可供人穿過的建築物。 ▪ 仲門,雕塑家朱銘的作品之一,又稱「」。 ▪ 城门名称,如:天安门、玄武门、午门、朝天门。 ▪ 常用地方名称:澳门、厦门、江门、虎门、海门、石门、横门。 ▪ 中文中亦有家族、家庭之意。如:门第,门风等。 ▪ 電影 ▪ 火樂焚城(The Doors),又翻譯為《大門》、《》,於1991年上映的美國電影,由奧利華·史東執導。 ▪ 門 ,李少红执导的中国大陆惊悚悬疑片,主演陈坤、杨幂、黄觉、林申,2007年1月上映。 ▪ 其他 ▪ 門部,中文部首之一。 ▪ 门 ,生物分類法中的一級,位於界和綱之間。 ▪ 门 ,以「XX门」的方式用来描述一些丑闻事件的词语后缀。 ▪ 逻辑门,数字电路的基本组件,包括与门、或门、反相器等。 ...

définition de 大门 dans le dictionnaire chinois

Portes 1. Le bâtiment principal mène à la porte principale extérieure. 2. Grande famille. 3. Dialectes. Toujours chaud. C'est un marché large. 大门 1.整个建筑物通向外面的主要的门。 2.大族。 3.方言。犹热门。谓销路广。
Cliquez pour voir la définition originale de «大门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大门

芒落
芒骆
忙季节
猫态
毛公
茂山
大门不出
大门
大门
大门头儿
大门
梦初醒
梦方醒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Synonymes et antonymes de 大门 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大门»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大门 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大门

Découvrez la traduction de 大门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大门» en chinois.

chinois

大门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дверь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pintu itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Door
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Door
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大门

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大门»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大门» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大门» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大门» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大门» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大门 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大门»

Découvrez l'usage de 大门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敲開擇日的大門
選擇日課的原則有三種 第一種:第一種:以民俗節日的元力最為上吉.如:春節、元宵節、二月二曰龍抬頭、上巳節、端午節等等. ...
林信銘, 2011
2
实用家居风水宜忌:
(6)卧室门不可与大门相对。卧室是休息的处所,一要安静、二要隐蔽,而大门是家人、朋友进出的必经之地,所以卧室门对着大门,不但不符合卧房安静的条件,而且大门直冲卧室门容易影响健康。如果已经形成这样的格局,可以通过更改床位来解决。只要将 ...
巨天中, 2014
3
中国的大门: 关于上海海关的报告
本书分残缺的记忆、红色的渗透、把钥匙拿在自己手里三篇,记录了我国历史最悠久的海关之一——上海海关一百五十年间的历史。
赵长天, ‎孔良, 2000
4
致富寶典:招財開運祕笈: - 第 367 页
683 為什麼住宅大門不宜正對著巷子? 684 為什麼住宅大門不宜正對著鄰居家的大門? 大門四正方位與家居運勢的關係四正方位家居運勢家中大門向東可吸收大量有益陽氣,有助於家庭和諧,生活安康。家中大門向西能蔭及子孫,子孫後代不會為生活所 ...
王學典, 2013
5
实用商务风水宜忌: - 第 25 页
第三章门窗风水招财进宝 1 宜:大门纳入吉祥气大门宜纳吉气,大门纳吉气,必能吉祥如意。“乘气而行、纳气而居”是用来调和天、地、人之间的风水原则,因此“纳气”是商务风水学上相当重要的一个概念。我们从两句成语可以看出大门的重要性,一是“ ...
巨天中, 2014
6
饥饿会重新叩响中国的大门吗?
,新华社主任记者.
聂晓阳, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平: 中国开放的大门永远不会关上
习近平22日在美国华盛顿州西雅图市出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会并发表演讲时强调,中国发展的根本出路在于改革,中国开放的大门 ... «人民网, sept 15»
2
发展脚步越走越快“幸福大门”徐徐打开——新疆发展经济、改善民生综述
新华网乌鲁木齐9月22日电(记者何军)为了提升各族群众幸福指数而发展,团结凝聚各族群众力量来发展,是新疆实现社会稳定和长治久安的动力所在。自治区成立60 ... «新华网, sept 15»
3
大门将李帅爱妻秀美腿性感而又不失优雅|图
昨天,恒大门将李帅爱妻在微博中晒出一张美照,照片中李帅爱妻坐在楼梯上,大秀美腿,性感而又不失优雅。 网友看后大赞漂亮,还有网友被她的笑容吸引,表示自己“ ... «新浪网, sept 15»
4
深圳私立幼儿园大门遭小区业主强拆称消防通道受阻
再过几天就要开学了,可深圳龙岗区南湾街道一所幼儿园的大门却被“强拆”了。强拆幼儿园大门的是幼儿园所在小区的业主,理由是幼儿园大门阻挡了小区的消防通道。 «新浪网, août 15»
5
武汉高校现〝山寨〞大门与清华园牌坊〝撞脸〞
【新唐人2015年08月25日讯】湖北武汉航海职业技术学院校区的新大门近日成为网民关注的热点,因其被指与清华大学的〝清华园〞校门〝惊人相似〞,甚至大门名牌 ... «NTDTV, août 15»
6
居民楼大门被挂防盗锁锁死警方已介入调查
扬子晚报讯(通讯员华景轩记者梅建明)前天早上,家住南京化工园区大厂街道和平村的居民殷女士,家住一楼,早上起床后准备开门去上班,可是当她打开自己家大门的 ... «新浪网, juil 15»
7
港媒:俄为中国敞开中亚大门中国将掌控该地区
香港《南华早报》7月15日文章,原题:俄罗斯为中国敞开中亚大门上周,人口总和占世界近一半的国家的领导人汇聚俄罗斯乌法。俄罗斯策划金砖国家和上合组织双峰 ... «中华网, juil 15»
8
原标题:村支书住宅大门凌晨疑发爆炸村民称或为恐吓(图)
村民敖一(化名)告诉记者,昨天凌晨4点30分左右,他听到一声巨响,起初他以为是国道上出了车祸,等天亮出门时听说,书记家的大门被人用爆炸装置给炸了。村民敖 ... «人民网, juin 15»
9
济南弃婴岛启用一周年警卫已撤去大门依然紧锁
昨日,记者再次来到位于济南市历城区柳埠镇的婴儿安全岛,看到尽管门口的劝导员已经撤去,但安全岛的大门依然紧锁。经过一年雨水的冲刷,屋檐的墙皮已经部分 ... «腾讯网, juin 15»
10
法国一女星爬上英国王宫大门称要“嫁给王子”
据英国《镜报》5月7日报道,日前,法国喜剧演员卡米尔·高登(Camille Cottin)穿着高跟鞋爬上肯辛顿宫大门,大喊哈里王子的名号,并大喊要与王子结婚,随后被警方 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大门 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-men-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur