Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大女人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大女人 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大女人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大女人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大女人 dans le dictionnaire chinois

Grande femme Grande femme. 大女人 大老婆。

Cliquez pour voir la définition originale de «大女人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大女人


善女人
shan nu ren
女人
nu ren
小脚女人
xiao jiao nu ren
没有陪嫁的女人
mei you pei jia de nu ren
街头女人
jie tou nu ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大女人

年日
年三十
年夜
娘子
大女
牌档
盘大碗
盼盼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大女人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 大女人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大女人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大女人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大女人

Découvrez la traduction de 大女人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大女人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大女人» en chinois.

chinois

大女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer grande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Large woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ी औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большая женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grande mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় মহিলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grande femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

große Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon Big
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phụ nữ lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duża kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλες γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大女人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大女人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大女人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大女人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大女人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大女人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大女人 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大女人»

Découvrez l'usage de 大女人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大女人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
男人要被懂,女人要被爱:
总之,具有阳刚之气的男人是钢,聪明的女人懂得以柔克刚。强大的力量可能不会把男人打折变弯,可是女人如果用温柔的小火苗慢慢烧,形状可就任你选择了,相信即使是“百炼钢”也能被化作“绕指柔”。在外面是“大女人”,回家做个“小女人”职业场上没有性别 ...
雅文编著, 2014
2
老公使用说明书 · 家有鲜妻 - 第 195 页
上述例子中的小柔就是一位聪明的女人,她懂得如何在大男人面前做个娇滴滴的小女人 o 不过有的女人却愚笨至极.不仅不会温柔.还像个泼妇似的河东狮吼、无理取闹、独断专行.俨然一个大女人,上儡列中的亚男就是这样的女人,她就是不懂得该如何做个 ...
赵海霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
网游之潜龙变:
你为什么不理我女儿?”张宇锋没有说话,旁边的大女人恶狠狠地看着张木堂,张木堂毫不怀疑如果没人的话,她会吃了自己。“不想理。”耸耸肩,张木堂轻描淡写的说。“不想理?你以为你是什么东西?”大女人火冒三丈,俨然有怒发冲冠的气势。“我儿子不想理你 ...
明月行, 2014
4
如何做个让人欣赏的女人:
女性天生心思细腻、敏感,每个女人骨子里都有“小女人的情怀,即使作风再强悍也不能改变这种柔性。“大女人”和“ 4 、女人是两种本性,不能说哪一种好、哪一种不好。聪明的女人能把这两种本性鞣会融为一体,张弛有度,因势利导,平衡好家庭与事业, “玩” ...
周晓 编著, 2014
5
这样的女人最幸福:
其实,阿键没错,过分的依赖,让笑变的没有智慧和激情,这样的女人不可能抓住男人的心,同样不可能拥有幸福好生活。另外,有些女人不招人喜欢是因为她们喜欢第七个缺点假装“大女人”。男人说从唐代开始,武则天就给女人做了个坏榜样!其实,在现代生活 ...
李少林, 2015
6
幸福女人的开运锦囊 - 第 175 页
家庭本来就是一个大舞台,就像演员在舞台上扮演不同的角色一样,处在不同的家庭地位,就要扮演好不同的家庭角色 o 通常一个 ... 一无是处的小女人 o 当然,在老公眼里,他们也不是永远只需要一个被照顾的小女人,有时候他们也很累,需要大女人的安抚, ...
赵海霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
觀相於微(下卷) - 第 204 页
大女人的掌相「大男人」大家聽得多了,相信大家亦同樣聽過「大女人」。在現今社會上,女性地位日漸提高,甚至有超越男性之勢。從前事事由男性拿主意,但今天不少女性已反過來成為主導者,凌駕男性之上。以下便是一些大女人主義的掌相特徵..斷掌紋頭腦 ...
易天生, 2012
8
男朋友是無用鬼: - 第 221 页
電影中有描述的, | |百年前的女人的所謂浪漫愛情,都充滿男女之間的角力,大男人與大女人鬥、大男人與小女人相清以沫、小男人與大女人總在搞笑、小男人《小女人的蟻民幸福: |杏知道,與直男人談戀愛一定麻煩,但是,她希望體驗那種直實感。《阿棕的兩年 ...
深雪 Zita, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大女人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大女人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金池全新单曲《大女人》首发展自我突破
新浪娱乐讯金池[微博]全新单曲《大女人》首发。新曲在编曲和演唱方面融入了更多都市风味,曲风充满正能量,突破以往悲歌的感觉。而《大女人》中不只有“硬”,听者更 ... «新浪网, sept 15»
2
张萌新剧《小丈夫》开机演绎新版都市大女人
在剧中,张萌饰演的陆小山一直是人生成功学的”标准样板“,拥有天生的指挥能力,无论在生活中还是工作中,都是一个不折不扣的大女人,这使得她的婚姻出现暗礁而 ... «腾讯网, juil 15»
3
毛阿敏:节目中的大女人生活中的小女人
一口流利的英国伦敦腔,一到宿舍就给舍友分房,也许你在真人秀《花儿与少年2》节目中,看到的毛阿敏是如此的大女人。而昨日在成都岷山酒店举行的点映会上, ... «人民网, mai 15»
4
姐弟恋好处多:大女人小男人生理更同步
社会的主流爱情组合是男大女小,而“姐弟恋”情侣却反其道而行之——女人的本性是追求拥有优厚资源的男人,而男人的本性是追求年轻漂亮的女性——往往是因为 ... «凤凰网, avril 15»
5
大女人PK小女人谁更适合婚姻
大女人和小女人的相对性,还在于她们本来就是一种可逆转换。碰上一个合适的男人,大女人可以很自然地变成小女人。小女人遇到事情,失去了做小女人的环境和 ... «新浪网, mars 15»
6
Angelababy"杨"年首登封面大女人内心住着小女孩
人民网北京3月18日电 (李岩)近日,angelababy在“杨”年首次登封,红唇编发将女人的魅力展现的淋漓尽致,又带着小女孩的懵懂可爱。Baby身穿乳白色长裙,将 ... «人民网, mars 15»
7
范冰冰版武媚娘是大女人还是女奴?
从前几年起,我开始有点喜欢范爷,觉得她说话特别有范,给女人长志气,而《武媚娘传奇》上映时,我也顺手瞟过几眼,虽然满眼都是大波有点腻得慌,但后来因为剪胸 ... «新浪网, févr 15»
8
景甜大银幕转战电视剧演绎大女人(图)
新京报讯(首席记者刘玮)景甜[微博]自出道以来,一直活跃在大银幕,也曾和 ... 年龄跨度对她来讲也是不小的挑战,“这一次对我来说是一个大挑战,要演一个大女人,我 ... «新浪网, déc 14»
9
孙俪产后复出演绎"大女人" 自信《芈月》超《甄嬛》
产女后复出的首部大戏《芈月传》,被认为是孙俪从“小女人”走向“大女人”的超越之作。在剧中,孙俪扮演的秦宣太后芈月是个颇具雄才大略的女性,在秦国把持朝政、 ... «新华网山东频道, sept 14»
10
专访孙俪:从小女人演到大女人
对于银幕上甄嬛娘娘的印象过于深刻,以致第一次见到孙俪,竟有眼前一亮的陌生感觉:一件彩色印花的路易威登早春裙装鲜艳明亮,落座前示意了一下脚下的平底鞋, ... «ELLE中文网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大女人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-nu-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur