Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "达情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 达情 EN CHINOIS

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 达情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «达情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 达情 dans le dictionnaire chinois

Daqing 1. Expression de l'affection. 2. Comprenez clairement les différentes situations. 3. Pour atteindre les sentiments du concept. 达情 1.表达情意。 2.对各种情况清楚明白。 3.达观的情怀。

Cliquez pour voir la définition originale de «达情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 达情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 达情

摩禅
姆弹
努节
权通变
权知变
人立人
人知命

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 达情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 达情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 达情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 达情

Découvrez la traduction de 达情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 达情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «达情» en chinois.

chinois

达情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из любви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de amor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালোবাসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de l´amour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Liebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của tình yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevgiden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di amore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з любові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από αγάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av kärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 达情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «达情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «达情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 达情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达情»

Découvrez l'usage de 达情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 达情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 106 页
之,若能以情絜情,推己及人,知己欲而思他人亦有所欲,己欲「達」思他人亦欲有所「達」,如此,己欲立而立人,己欲達而達人,便可「 ... 不私,則其欲皆仁也,皆禮義也;不偏,則其情必和易而平恕也;不蔽,則其知乃所謂聰明聖智也。225 知人是可以將「達情遂欲」推廣 ...
張曉芬, 2010
2
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 231 页
219為稟志,自許孟學真正解蔽的目的,終其戮力為了建構一個符合「達情遂欲」的道德之盛:有是身,故有聲色臭味之欲;有是身,而君臣、父子、夫婦、昆弟、朋友之倫具,故有喜怒哀樂之情。惟有欲有情而又有知,然後欲得遂也,情得達也。天下之事,使欲之得遂, ...
羅雅純, 2012
3
淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 199 页
志」是「已正之心」,是事物未感之前預先存養於「心」的正道;而「達情」之「達」,涉及物我交感,本於「理」而可相互感通的觀照活動,此「情」已^達」,則屬於「性之情」,而非一般物感之「情」,「性之情」靜存於「心」實為「志」。 I1 就此而言,船山提出「詩言志」,「詩達情」, ...
國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003
4
汶川故事
... 咕法强个皇多而、园建现似对这物部血生求 o 讽显诗用感构达来用笔增这疑、死劫家重的, , ,的乡的越个延次行作运情来传物, ... 些抓川市的经川确影述的停强割者庄难思笔的节感型建,化要 _ 慧汶城绪建会汶明见描样经今副,余大和幅达情情典重缺观, ...
梁平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
好故事大全集 (上、下卷)
那亲升,和的候福感时幸情多着实很含莫且饱种而 _ ,里处福,深幸水 o 心到醋道内受糖味是感瓶的而能那实他像真质你就是^ ... 机的,么在躁慰那站烦安 u 自双和占皿独 _ 情占 m o 你口力同 _ 吧有荨的睛它是就万放就,突对燃收误中对勿心且延动达情并 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
大学书法教程
然优劣既微,而会美俱深,故同为终古之独绝,百代之楷式。南朝宋'虞献《论书表》书之妙道,神彩为上,形质次之,兼之者方可绍于古人 o 以斯言之,岂易多得?必使心忘于笔,手忘子书,心手达情,书不忘想,是谓求之不得,考之即彰。(儡专)南朝齐'王僧虔《笔意赞》 ...
郭名询, ‎于有东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 4 卷 - 第 241 页
故「天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教」,率性由於通情,通乎人之情,則不拂乎人之性,故「成性存存,道義之門」。「性與悄 7 , ^訂以^ ... 此段闡繹才與性惝之必然關係,盡其才,始能達情而盡性,故人欲不窮而天理不滅者,「才」爲之轉移。此所謂天理,乃情欲之絜 ...
林慶彰, 2008
8
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 151 页
看着亦叶半天不出声,尤俊达不耐烦了,凶凶地问了一声。“噢!您......就叫我......33 号吧,北癸 33 号。”想一个号,不用太费脑子。家住 W 市北市区,自己是癸巳年生人,在松园住三号楼,湖边又有三棵柳树,加起来......不就是北癸 33 号吗? “行!你就叫我 38 号;我叫 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
9
钱锺书《谈艺录》读本:
白居易的诗能尽量通志达情,焦循却说:“非弦诵不能通志达情”,怎么可以称为知音呢?即不知诗。〔24〕姜白石:宋代词人姜夔,自号白石道人。有《诗说》一卷,论诗主含蓄,与焦循诗亡说不同。〔25〕王渔洋:清王士禛,自号渔洋山人。朱竹垞:清朱彝尊号。全谢山:清 ...
周振甫 冀勤, 2015
10
編織人間情
揭開布達拉宮神秘的面紗一九九九年七月十六日,拉薩早上參觀聞名於世的布達拉宮,這個曾經出現在地理課本中的地名,原是那麼地遙不可及,而如今卻真真實實的矗立在我們的眼前,終於可以掀開她神秘的面紗,一睹她的廬山真面目,這種感覺就如同跨越 ...
楊秀嬌, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «达情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 达情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
达情志防秋燥
因此,从“天人相应”来看,要注意调达情志防秋燥。 《黄帝内经》说:“秋三月,此谓容平,天气以急,地气以明,早卧早起,与鸡俱兴,使志安宁,以缓秋刑,收敛神气,使秋 ... «搜狐, sept 15»
2
“民族魂·翰墨情”书画展揭幕
展出的书法作品既有抗战时期的名典佳作,也有当代诗词家的箴言精句;美术佳作或用色传香,或用墨达情,尽显太行风骨。展出作品内涵丰富,发人深省,受到了现场 ... «新浪网, août 15»
3
诺奖得主聂鲁达情诗集授权中文版首发
1971年诺贝尔文学奖得主、智利诗人巴勃鲁·聂鲁达,其情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》,日前在智利驻华大使馆首发。据出版方新经典文化介绍,这是该书中文版 ... «中国网, sept 14»
4
米兰达情定赌场亿万大亨?
根据外国媒体报道,世界名模米兰达·可儿和“精灵王子”奥兰多·布鲁姆离婚后,两人不仅一同出游还频频有亲密举动,让外界看得一头雾水,但她11月被记者拍到和莱昂 ... «金羊网, déc 13»
5
曝米兰达情定赌场亿万大亨与奥兰多离婚仅两月
搜狐娱乐讯根据外国媒体报道,世界大牌内衣品牌代言人、模特儿米兰达(Miranda Kerr)和《魔戒》“精灵王”奥兰多-布鲁姆(Orlando Bloom)离婚后,两人不仅一同出游还 ... «搜狐, déc 13»
6
《倾城绝恋》田家达情陷两女遵从自己的内心
《倾城绝恋》田家达情陷两女遵从自己的内心. 电视新闻 ... 田家达饰演的永赫,除了与美璃上演揪心的感情,更被桑珠倒追,两个女人究竟谁才是红颜知己,令人好奇。 «腾讯网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 达情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur