Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "搭设" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 搭设 EN CHINOIS

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 搭设 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «搭设» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 搭设 dans le dictionnaire chinois

Mettre en place une branche [hangar, rack, etc.]. Tels que: échafaudage érigé. 搭设 支起[棚、架等]。如:搭设脚手架。

Cliquez pour voir la définition originale de «搭设» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 搭设


供设
gong she
党的建设
dang de jian she
分设
fen she
创设
chuang she
备设
bei she
大设设
da she she
安设
an she
布设
bu she
常设
chang she
摆设
bai she
敷设
fu she
春设
chun she
筹设
chou she
薄设
bao she
薄设设
bao she she
费设
fei she
辟设
pi she
附设
fu she
陈设
chen she
额设
e she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 搭设

毛盖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 搭设

基本建
懒别
懒设
黄设

Synonymes et antonymes de 搭设 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搭设»

Traducteur en ligne avec la traduction de 搭设 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 搭设

Découvrez la traduction de 搭设 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 搭设 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搭设» en chinois.

chinois

搭设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эрекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ereção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইমারত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendirian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勃起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degdegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lắp máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விறைப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ereksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ерекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Montarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oprigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ereksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 搭设

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «搭设»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «搭设» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «搭设» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «搭设» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «搭设» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 搭设 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搭设»

Découvrez l'usage de 搭设 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搭设 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先行扶手框性能分析與改良設計: - 第 78 页
險,對於此型式搭設流程範例整理一些較重要的注意事項以供參考:、安全帽及安全帶防護動作必須確實落實、掛具在搭設時必須注意勿使其掉落發生意外、扶手框設置必須妥當,扶手框的推置方式不當,可能影響其強度受損,精度失準、先行扶手框搭設完成 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
2
Let’s Flying by Wing - Mathematical Combinatorics & ... - 第 49 页
上可以满足这几项要求了,于是跟着其他师傅参与了电厂各类架子的搭设工作。为保证电厂汽轮机基础交付安装,架工班有好几个月时间在进行汽轮机基础支撑架的搭设工作,该支撑架由一位老工程师设计,比较保守,立杆中心间距仅有 5OCIn,步距 60cm。
Linfan Mao, 2010
3
交河故城保护加固技术研究 - 第 324 页
(二)脚手架搭设 1 .概况交河故城崖体加固脚手架的搭设,应满足《建筑施工扣件式钢管脚手架安全技术规范》的强制性标准。具体表现为: 1 脚, ^能力按照概限状态奶十,保证纵向、横向水平杆等受弯构件的强度和连接扣件的抗滑承载力,保证立杆的稳定性 ...
李最雄, ‎王旭东, ‎孙满利, 2008
4
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 847 页
... 申請於已通過細部計晝之國民中學預定地上搭設一一棲鋼架組合工棚乙棟,供施工人員使用,並俟重劃業務完竣後,自行拆除回復原狀。本重劃案雖是以自辦巿地重劃方式篇之,惟查獎勵土地所有權人辦理市地重劃辦法第十八條至第四十一一二條規定, ...
監察院, 2000
5
建筑施工技术 - 第 66 页
任继良. 图 3 - 9 吊篮脚手架示意图 1 一吊架; 2 一支撑设施;3 』吊索 3·3·2 目前,在砌体结构施工中,更多的是采用内脚手。内脚手搭在各层楼板上,每层楼只需搭设二步或三步架。一层的砖墙砌完后,脚手架全部运到上一层楼板上。由于内脚手装拆频繁, ...
任继良, 2002
6
中国戏曲志: 北京卷 - 第 2 卷 - 第 926 页
清乾隆崇庆太后万寿图卷绢本,工笔重彩,宫廷画家张廷彦绘于清乾隆二十年至二十二年( 1755 ― 1757 ) 0 图卷描绘了乾隆十六年,崇庆皇太后六十寿辰举行庆典的盛况。自西郊清漪园〈光绪间改名颐和园)至紫禁城西华门,一路搭设经棚彩楼,以及乐拥数 ...
中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・北京卷》编辑委员会, 1999
7
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 315 页
(一)固定的儀式空間固定的儀式空間,為法事期間宣行大部分儀式的場所,於將舉行法事之前才臨時搭設,法事結束後即予以拆除,此一場所通稱為「壇」,拜神類特稱為道場,如為建醮類法事,也稱為醮壇,通常搭建於廟宇正殿,如正殿的空間太小,則搭設於廟的 ...
呂錘寬, 2011
8
安全科学技术词典 - 第 276 页
2 )正在施工的建筑物出入口和井字架、门式架进出入料口·必须搭设板棚或网席棚。。临边"防护( Tem 卯 rary 圃 ge · P 其 o ... 米高的双层围栏或搭设安全立网,即可防止人员坠落·也可防止各种材料、工具等坠落伤人。拆工接面周边防护( Per ...
《安全科学技术词典》编委会, 1991
9
幽燕文学艺术嬗变纬略 - 第 225 页
这幅图是由兵部右侍郎宋骏业与王原祁、王奕清、冷枚、邹文玉、徐玫、顾天骏、余昆合作完成的记录康熙 60 岁庆祝盛典的工笔设色写实画卷。图中所绘畅春园至神武门跸路,共有戏台 49 座,可看出西四牌楼庄亲王府外大街搭设戏台所演为昆腔《安天会, ...
张静文, 2008
10
營造業墜落致災模式分析研究 - 第 108 页
... 施工上的溝通和法令規定處於一個複雜的角色,也命林亥丟蠶*門| •事業單位對於勞委會修改法令規定內容,並無直接發文通知公司,容易造成使用舊有法規搭設工作設施。•對於施工架的規定內容還是有部分爭議,內側要設置交叉拉桿會造成施工不方便。
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搭设»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搭设 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大梅沙治堵,非要搭设经济门槛?
深圳市政协9月14日举行该市东部假日交通拥堵座谈会。深圳市交委建议大梅沙征收门票,其他景区提高票价,还可以通过评估环境、交通承载能力,核定景区最大承载 ... «红网, sept 15»
2
青岛检查房地产工程安全崂山利群广场等被通报
检查结果发现部分工地使用不合格的钢管扣件,临时用电管理混乱,电缆线搭设在金属物体上,施工升降机司机无证操作,主干道私开大门且造成污染等问题,其中康太 ... «半岛网, août 15»
3
我军装甲旅赴朱日和军演遇“龙卷风” 飞沙走石无伤亡
躲过了天灾,铁路运输又受到导调人员的“刁难”,导演部向奔波了96个小时的四营来了一个“下马威”:“运输梯队遭敌空袭,道路被毁,搭设临时站台,组织部队卸载。 «人民网, août 15»
4
河西茗芳苑七成房屋涉嫌搭设违建开发商拒绝表态
位于建邺区月安街上的茗芳苑小区,是今年5月份交付的新小区。可是,最近一段时间,这座刚建好的小区又开始“大兴土木”。“小区每栋楼的天井都被布条遮了起来, ... «凤凰网, juil 15»
5
舟桥部队搭设浮桥阻挡沉船漂浮物江面浓雾消散
央广网监利6月5日消息(记者杨博宇)据中国之声《新闻纵横》报道,关注“东方之星”客轮扶正作业的最新进展。目前,现场有湘救捞02号、湘岳工001号两艘起重船。 «中国广播网, juin 15»
6
东方之星救援:浮桥带运输改为搭设门桥渡场
央广网监利6月4日消息(记者王逸群)据中国之声《新闻晚高峰》报道,东方之星翻沉事件现场的的救援工作正在紧张进行,现场的救援力量,除了海军、消防、武警,还有 ... «中国广播网, juin 15»
7
通道县组织民兵应急连开展帐篷搭设与拆装训练
在两天的帐篷搭设演练中,通道县民兵应急连通过顶着烈日酷暑反复训练编队火速集结,人员分工到帐篷搭设及拆装帐篷等训练科目,熟练掌握了帐篷搭设与拆装 ... «新浪网, mai 15»
8
5月1日后杭州市550个遮阳棚带来一片清凉
杭州网讯最近杭州市的气温几度突破25℃,阳光炽热毫不夸张,临近5月,全市搭设遮阳棚的日子又到来了。目前大多还只是个骨架,不过5月1日前全城550个遮阳棚都 ... «杭州网, avril 15»
9
德国最高峰缆车间搭设高空绳索两男子挑战摇摆中行进
2015年3月15日消息,德国祖格峰,在这德国最高峰上,Niklas Winter和Alexander Schulz在搭在两个缆车中间的高空绳索上行走。绳索长30米,高度距离下面的岩石 ... «凤凰网, mars 15»
10
探索历史街区风貌保护新模式:搭设公众参与平台
成立风貌保护协会,就是街道办在史家胡同居民停车自管会的基础上,对社区自治路径的进一步探索,以搭设平台,让居民和辖区单位在协会中发挥关键作用,培育自下 ... «中国新闻网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 搭设 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-she>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur