Signification de "大侠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 大侠 EN CHINOIS

大	侠
dà	xiá

QUE SIGNIFIE 大侠 EN CHINOIS

Chevalier

俠客

Chevalier, également connu sous le nom chevaleresque, ranger, chevaleresque, ou unique "chevaleresque", la société traditionnelle de l'Asie de l'Est une classe de caractères spéciaux, ils sont familiers avec les arts martiaux, la chevalerie, tenir l'injustice, généreuses bonnes installations. Chevalier est un thème important de la littérature chinoise, est le héros du héros. ...

俠客，又稱俠士、遊俠、豪俠，或單稱「俠」，東亞傳統社會一類身份特殊的人物，他們通曉武藝，行俠仗義，抱打不平，慷慨好施。俠客是中國文學的重要主題，是人們心目中的英雄好漢。...

définition de 大侠 dans le dictionnaire chinois

Héros Fait référence aux chevaliers célèbres.

大侠 指名气大的侠客。

TRADUCTION DE 大侠

Découvrez la traduction de 大侠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 大侠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大侠» en chinois.

• chinois: 大侠
• Traducteur Français - espagnol: Héroes
• Traducteur Français - anglais: Heroes
• Traducteur Français - hindi: हीरोज
• Traducteur Français - arabe: الأبطال
• Traducteur Français - russe: Герои
• Traducteur Français - portugais: heróis
• Traducteur Français - bengali: হিরোস
• Traducteur Français - français: Heroes
• Traducteur Français - malaisien: Heroes
• Traducteur Français - allemand: Helden
• Traducteur Français - japonais: 英雄たち
• Traducteur Français - coréen: 영웅
• Traducteur Français - javanais: Heroes
• Traducteur Français - vietnamien: Heroes
• Traducteur Français - tamoul: ஹீரோஸ்
• Traducteur Français - marathi: ध्येयवादी नायक
• Traducteur Français - turc: kahramanlar
• Traducteur Français - italien: Heroes
• Traducteur Français - polonais: Bohaterowie
• Traducteur Français - ukrainien: герої
• Traducteur Français - roumain: Heroes
• Traducteur Français - grec: ήρωες
• Traducteur Français - afrikaans: Heroes
• Traducteur Français - suédois: hjältar
• Traducteur Français - norvégien: Heroes

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大侠»

Découvrez l'usage de 大侠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大侠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大俠狄龍子:

還珠樓主 朔雪寒. 第二十二回小隱在城郊廿載辛勤醫疾苦大名垂宇宙一生謹慎向先賢包袱寶劍仍是原樣放在那裡,匆促之間也未細看。剛剛拿起,李長生也跟了過來,一見寶劍,便知不是尋常,驚喜問道:「我弟兄真個粗心失敬,方才周兄探詢狄氏兄妹十分仔細, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

公主傳奇8‧當公主遇上大俠

羅利說:「我查到了一些資料,就在荊軻刺秦之後'江湖上出現了『雌雄雙俠』。這對雌雄雙俠武藝高強'來無影去無蹤'專門搶劫貪官和無良商人'去幫助窮人和弱小百姓。據見過雌雄雙俠的人形容'男大俠樣貌特徵跟荊軻極其相似---- "」小嵐一聽心中暗喜=如果 ...

馬翠蘿, 2011

野心蓝图: 一个工程大侠的真情告白

⋯⋯日本世界博览会前，大国计划失算，“工程大侠”如何运筹帷幄抢救“红色展馆”的燃眉之急？建造中的新加坡樟宜机场第三航站突发奇想下令提升顶盖，他又如何施展挪移大法 ...

乔舟人, 2015

大俠,跟我回現代:

即使見晉了,誰又能改變父皇的淒婁但況事關、—大,稍不留諤涔署會牽達更廣 o 」他苦口婆心的勸者,勸她打消這個驚世駭俗 ˋ 屈、豆 ˊ 、 o 「我不想聽這些,我只想知道你幫不幫我」「不幫!」還是那句話。聞言,武別鶴轉身離開。李涪趕緊拉住她,咆哮道:「你 ...

狐千月, 2006

非常秀的糗大侠

《绝对校园故事:非常秀的糗大侠》讲述闻名遐迩的大耳朵出现了两个版本，真假游戏王暗藏了什么不为人知的秘密；《绝对校园故事 ...

周志勇, 2012

鷹爪王:

第九十二回佟雲露絕技連施辣手暗箭無功這橫行川滇的巨盜萬山主單掌開碑佟雲,嘿嘿冷笑了一聲道:「藍大俠,你這可是過於抬愛我佟雲了,我不過是個綠林中末流,哪敢當你藍大俠這麼重視。我這種無名小卒,也不值這雄據江湖的鳳尾幫主延攬。我來到這 ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

愛上痞子相公~大俠不好當之一: 禾馬文化甜蜜口袋系列525

唉，真不知他尊敬的義父哪根筋不對勁 硬是要將十多年未見的女兒許配給他 說什麼她跟她死去的娘親一樣貌美如天仙 就這麼嫁給他算是讓他佔了便宜！ ...

苗秋秋, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大侠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大侠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孙杨晒3D表情饼干打趣与熊猫大侠一起奋斗(图)

比赛结束后，孙杨收到以自己的头像为背景的3D打印表情的饼干，并打趣到要与熊猫大侠一起泳往直前，趣玩新花样。 孙杨在微博上写道：“收到吃货组委会颁发我 ... «中国新闻网, sept 15»

《熊猫大侠》今日上映最萌合家欢动画引爆暑假

腾讯娱乐讯最萌合家欢动画电影《我是大熊猫之熊猫大侠》于今日全国公映，并于上映之际曝光了“大侠荣光”版终极海报。海报中主人公熊猫“哈比”已进化成为真正的“ ... «腾讯网, août 15»

《功夫熊猫3》首发海报"神龙大侠"阿宝秀“一字马”

将于明年1月29日上映的《功夫熊猫3》昨日首发海报：“神龙大侠”阿宝大秀“一字马”。 《功夫熊猫3》距上一部已有四年之久，沉寂已久的“神龙大侠”阿宝终于归来，再次 ... «人民网, août 15»

《熊猫大侠》曝终极预告熊猫大侠霸气“追萌”

腾讯娱乐讯将于8月15日全国公映的最萌合家欢动画电影《我是大熊猫之熊猫大侠》今日曝光了“万人迷”终极预告，让对该片期盼已久的观众终于得见“熊猫大侠”真容， ... «腾讯网, août 15»

《熊猫大侠》圆熊孩子英雄梦萌国宝演绎蜕变史

搜狐娱乐讯合家欢动画电影《我是大熊猫之熊猫大侠》近日已宣布定档8月15日。作为最后一个加入“8月动画电影家庭”的成员，又因拥有饱受期待的国产动画片身份，自 ... «搜狐, août 15»

《熊猫大侠》定档8月15日中国熊猫闯江湖

新浪娱乐讯由浙江中南卡通股份有限公司、昆山斐凡动画制作有限公司联合出品的动画电影《我是大熊猫之熊猫大侠》（以下简称《熊猫大侠》）正式定档8月15日于全国 ... «新浪网, juil 15»

北京日报：于承惠遗作未能公映功利市场大侠落寞

于承惠堪称是一代“大侠”，主演的武侠遗作却未能公映，多少令人有些唏嘘。 ... 他出演《少林寺》中的大反派王仁则，使得一手好剑，与李连杰的对打戏也十分精彩。 «人民网, juil 15»

“一代宗师”于承惠去世：黄河大侠退隐江湖

之后相继出演了《少林小子》《南北少林》等少林寺续作，依旧是和李连杰演对手戏的反派角色，不但在戏中打得虎虎生威，还取得票房上的成功。1988年的《黄河大侠》称 ... «中华网, juil 15»

逝者丨“一代宗师”于承惠：黄河大侠退隐江湖

之后相继出演了《少林小子》《南北少林》等少林寺续作，依旧是和李连杰演对手戏的反派角色，不但在戏中打得虎虎生威，还取得票房上的成功。1988年的《黄河大侠》称 ... «新京报, juil 15»

“熊猫大侠”坚持献血20余年每次400毫升

有一位被称为“熊猫大侠”的献血者，他的名字叫周学祥。 见到周学祥的时候，他正在二楼等待检验结果，因为前一天刚刚接到爱心之家的电话，告诉他，有患者急需1个 ... «央视国际, juin 15»