Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大长公主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大长公主 EN CHINOIS

chánggōngzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大长公主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大长公主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Princesse (Asie de l'Est)

公主 (東亞)

Princesse, est le cercle de culture chinoise d'Asie de l'Est, la Chine, la dynastie Joseon et le roi du roi vietnamien du titre, cet article est décrit au sens large de la famille royale, des femmes royales, du titre religieux. La princesse a un sens différent dans différentes régions ou dynasties. La Chine antique est généralement le numéro de l'empereur, seulement dans certaines circonstances particulières, les sœurs peuvent se briser dans la princesse. Dans les livres chinois souvent désignés comme la princesse principale. Princesse mariée pour être convenable, mariée Princesse dit encore Princesse a généralement un titre, fief (souvent appelé Tang Muyi). Comme le chinois, le Vietnam, la Corée du Nord sont la princesse pour le titre royal (ou royal), donc la princesse en chinois, vietnamien, coréen, a dit l'empereur, la langue quotidienne sauf indication contraire, la princesse est le monarque de la fille. ... 公主,是東亞漢字文化圈中,中國、朝鮮王朝及越南君王之女的爵位,本條目敘述的是廣義上的皇女、王女、宗女封號。公主在不同地區或朝代有不同意思。中國古代通常是皇女位號,只有在部分特殊情況下,宗女才能破格晉封為公主。在中國典籍中常將公主簡稱為。公主下嫁稱,迎娶公主則稱。公主通常有封号、封地(常稱作湯沐邑)。 由於中國、越南、朝鮮都以公主為皇女(或王女)的封號,因此公主一詞在漢語、越南語、韓語中代稱皇女,日常用語中除非另有註明,否則公主都是指君主之女。...

définition de 大长公主 dans le dictionnaire chinois

Grand Princess Han empereur de l'empereur appelé Grand Princess. Après le titre de l'empereur. 大长公主 汉制o皇帝之姑称大长公主。后为帝姑的封号。
Cliquez pour voir la définition originale de «大长公主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大长公主


适长公主
shi zhang gong zhu
长公主
zhang gong zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大长公主

插屏
茶壶
查科平原
铲鞋
大长
大长
大长日子
肠杆菌
厂锡矿
朝觐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大长公主

乌孙公主
公主
公主
公主
寓氏公主
寿阳公主
文成公主
铁扇公主
闭关自

Synonymes et antonymes de 大长公主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大长公主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大长公主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大长公主

Découvrez la traduction de 大长公主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大长公主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大长公主» en chinois.

chinois

大长公主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grand Princess
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grand Princess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रैंड राजकुमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأميرة الكبرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Великая княгиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Princesa grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড রাজকুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grand Princess
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grand Princess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grand Princess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グランドプリンセス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그랜드 공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand Putri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grand Princess
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய இளவரசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रँड राजकुमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grand Princess
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grand Princess
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grand Princess
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика княгиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grand Princess
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Grand Princess
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grand Princess
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grand Princess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grand Princess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大长公主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大长公主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大长公主» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大长公主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大长公主»

Découvrez l'usage de 大长公主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大长公主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 60 页
心態大有不同。273 然而,元麗兩國在王室聯姻及高麗王室蒙古化的基礎上,繼續發展由高麗忠烈王至恭愍王間近一百年的宗藩關係,而且一代比一代密切,則為不爭的事實。高麗忠烈王二十三年(1297年)五月,齊國大長公主病故,274 忠烈王悲傷過度,健康 ...
范永聰, 2009
2
尔虞我诈的宫廷政治(上):
他想来想去,总皇忘不了金屋藏娇”的话 o 最后,他还皇免了陈皇后的罪,只废了她的皇后让她搬到长门宫去居住 o 长门宫本来是陈阿娇的母亲大长公主的一处花园。长公主因为丈夫堂邑侯陈午死得早,收养了一个叫做董偃的男孩子。她见董偃聪明伶俐, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
初,上爲太子時,娶長公主女爲妃。立爲帝,妃立爲皇后,姓陳氏1,無子。上之得爲嗣,大長公主有力焉 2,以故陳皇后驕貴。聞衛子夫大幸,恚,幾死者數矣。上愈怒。陳皇后挾婦人媚道,其事頗覺,於是廢陳皇后3,而立衛子夫爲皇后。陳皇后母大長公主,景帝姊也。
胡三元, 2015
4
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 5760 页
兖國大長公主,帝第十一女也。六年,封^ 1 。進榮國長公主。^ 3 :四年,進邠國大長公主。熙寧九年,改|厘。下嫁左領軍術大將軍 1 旌。主性儉節,於池臺苑囿一無所增飭。十年夏,旱,莖族以主生曰將盛具; !壽,主曰: "上方損膳徹欒,吾何心能安。"悉屏之。六年藏 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
观人学:
张延赏得知李升经常出入告部国大长公主(唐肃宗的长女)的府第,就暗地里上书报告给德宗。德宗问李泌: “告部国大长公主已经年老,而李升还很年轻,他们为什么要经常来往呢? ”李泌说: “这一定是有人要动摇东宫太子的地位,是谁给陛下讲的? ”德宗说: ...
邵祖平 , 2014
6
古今圖書集成 - 第 25 卷 - 第 956 页
主'主主烈思&主主主;主公蟹罕 I 主^ "公台齊 8 大長公主.下诧高 8 ^王椹魈國大長^主趙國大長. ^主倶下嫁閉里吉思魯 18 長公主,下坨蠻子台昌园大長公主昌國大長公主 I 槺阿失蓟國大^長公主下^ 128 王譁,瀵國 I 公主曹國县^主〜犋下嫁高^王燾一 468 ...
陳夢雷, 1976
7
Song da zhao ling ji
許宙公主進封首日公幸制..批占公主封卉團公主制..皇第四女蔡田公主進封封回公主柑..皇第七妹陳□長公主封吳口長公主抗報慈正斑大師制林□長公士進封訂田長公主:蔥□長公主姓封申口大長公主依前報慈正蛻大師制..林區長公主進封文莒大長公圭 ...
China. Sovereigns, etc. 960-1127 (Song dynasty), 1962
8
古籍整理论文集 - 第 308 页
《宋史》卷二四八《公主传》载:魏国大长公主, ... ...大中祥符元年袋,賜谥贤肃。元符改封魏国大长公主。政和改贤肃大长帝姬。同书又载:鲁国大长公主, ... ...大中祥符二年,进大长公主。宪,賜谥贤靖。元符改封鲁国。政和改贤肃大长帝姬。按,魏国大长公主和鲁 ...
中国历史文献硏究会, 1984
9
元史 - 第 23 卷,第 4 部分 - 第 2148 页
弟 1 趙 8 大長公主亦憐真,適魯國徽文^福貞#大長公昌郡王唆都哥。繼宰以直|君不花子趙忠烈王^ [ ^哥剌吉,廣宗女,適帖條公主。厶 0^ (:昌國大長公主伯雅倫,憲^宗女,適札忽爾陳子昌忠一子趙康潘王#鄰察- ^ ! ,。繼室以」長公主卜菌奚;趙國大長公主阿失 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
10
唐新城长公主墓发掘报告 - 第 140 页
(二)从随葬器物看,已清理的几座公主墓都被盗过,随葬的珍贵器物多已无存;从这几座墓的清理情况看,其随葬陶俑的组合及数量还多基本维持原状,还可以就随葬陶 ... 临川公主墓和房陵大长公主墓的壁画脱落严重,是否绘制象征身份地位的列戟图已不明。
陕西省考古硏究所 (Xi'an Shi, China), ‎礼泉县昭陵博物馆, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大长公主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大长公主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
皇姐遭举报奢靡赵匡胤如何处理?
一次,有人举报他的姐姐魏国大长公主穿着豪华、生活靡费,赵匡胤接报后便到公主那里,看到公主果然生活很铺张,穿得很豪华,特别是见了公主那件“贴绣铺翠”的 ... «凤凰网, mai 15»
2
揭秘:朱元璋去世后有多少后宫嫔妃被迫殉葬?
墓志和盖呈蚌合状,墓志盖内壁上有篆字'宝庆大长公主圹志'。”据南京市博物馆考古部考古人员龚巨平介绍,该墓葬位于一个矮树和荆棘包围的小山包上,处于山体 ... «凤凰网, nov 14»
3
忽必烈曾孙女祥哥剌吉公主为史上唯一女性祭孔人
据王大方考证,至今,在山东曲阜孔庙大成殿还保留有《皇妹大长公主降香碑》和《皇妹大长公主懿旨释典祝文碑》。在碑文中,祥哥剌吉公主盛赞孔子的教化之功,发布 ... «中国新闻网, avril 14»
4
元朝蒙古公主祥哥剌吉与其收藏
在山东曲阜孔庙大成殿珍藏着《皇妹大长公主降香碑》和《皇妹大长公主懿旨释典祝文碑》。在碑文中,祥哥剌吉公主盛赞孔子的教化之功,发布公主懿旨禁止侵夺孔氏 ... «内蒙古新闻网, févr 14»
5
公主”称呼在春秋战国出现更早称“王姬”
到了后世,“公主”的称呼就固定下来了,还衍生出了一些变化。比如“长公主”,在汉代、明代,指的都是皇帝的姐妹,而皇帝的姑姑,也就是先皇的姐妹,被称为“大长公主” ... «央视国际, janv 14»
6
长公主”是大公主
甲申年三月十八日(公元1644年4月24日),李自成率大顺军攻入北京城,崇祯帝丧心病狂地砍杀妃嫔、 ... 明袭汉制,皇女曰公主,皇姊妹曰长公主,皇姑曰大长公主«人民网, déc 13»
7
卫子夫简介历史上的卫子夫和刘彻到底
西汉平阳(今山西临汾)人,汉武帝刘彻的第二任皇后,大司马大将军卫青是她的弟弟, ... 馆陶大长公主(刘嫖)于是派人绑架了给事建章未知名的卫青,企图杀了卫青。 «金融界, avril 13»
8
揭秘中国历史上最举足轻重的女藏家
徐累63 :故宫又见大长公主,这次是在北宋赵昌"写生蛱蝶图"上。大长公主为元仁宗之姊,地位、权势、财力不去说了,难得收藏品位也高。她经藏的煌煌巨制包括展 ... «新浪网, nov 12»
9
河北发现疑似辽代大长公主儿子儿媳合葬墓(图)
该墓葬为砖室墓,位置与早年发现的辽大长公主墓相距不远,同属于八王沟墓群。建筑形制也与大长公主墓相同,建筑规模略小,墓室内遗存壁画。因墓室内堆满淤积的 ... «中国新闻网, nov 12»
10
承德平泉县营子村出土辽代大长公主墓志志盖
长城网承德9月4日电(石峥陈彦华魏丽君)近日,平泉县北五十家子镇头道营子村出土了辽大长公主墓志志盖。 8月12日,该县文物保护管理所在对县级以上重点文物 ... «网易, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大长公主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-zhang-gong-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur