Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "本主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 本主 EN CHINOIS

běnzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 本主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «本主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 本主 dans le dictionnaire chinois

Le principal 1. Le propriétaire d'origine. Le propriétaire Les vieux membres de la famille appellent leurs maîtres sur les autres. 4. Moi, les parties. 5. Les dieux de la communauté villageoise, qui avaient été vénérés dans le passé par la nationalité Bai, sont considérés comme les maîtres de la protection de leur territoire et sont appelés "le Seigneur". Beaucoup sont des mythes p légendaires p célèbres dans l'histoire. Voir "Jeu de légendes du conte folk de Bai". 本主 1.原主。 2.该主人。 3.旧时家人对别人称其主子。 4.本人,当事人。 5.过去白族地区供奉的村社之神,被认为是保护本境之主,称为"本主"。很多是神话p传说p历史中的著名人物。参阅《白族民间故事传说集》。

Cliquez pour voir la définition originale de «本主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 本主


不由自主
bu you zi zhu
不迁主
bu qian zhu
伯主
bo zhu
兵主
bing zhu
变主
bian zhu
奥主
ao zhu
宾主
bin zhu
帮主
bang zhu
报主
bao zhu
暗主
an zhu
暴主
bao zhu
泊主
po zhu
班主
ban zhu
背主
bei zhu
舶主
bo zhu
财主
cai zhu
逼主
bi zhu
闭关自主
bi guan zi zhu
阿主
a zhu
霸主
ba zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 本主

质与现象
本主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 本主

出奴入
创世
大长公
打狗欺
打狗看
柴桑
长公
陈后

Synonymes et antonymes de 本主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 本主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 本主

Découvrez la traduction de 本主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 本主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «本主» en chinois.

chinois

本主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mecenas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mäzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パトロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रयदाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покровитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 本主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «本主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «本主» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 本主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本主»

Découvrez l'usage de 本主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 本主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白族本主文化
英文题名:The culture of worshiping of village deity of Bai Nationality
杨政业, 1994
2
白族本主崇拜: 银苍玉洱间的神奇信仰
本主是白族的村社保护神和民族保护神,是掌管本地区、本村寨居民生死祸福的神灵,每一个白族人似乎一生都离不开本主。本书讲述了白族本主的类型、形成、祭祀、文化等内容.
董建中, 2007
3
银苍玉洱间的神奇信仰/白族本主崇拜/中国原始宗教文化图文丛书: 白族本主崇拜
本主是白族的村社保护神和民族保护神,是掌管本地区、本村寨居民生死祸福的神灵,每一个白族人似乎一生都离不开本主。本书讲述了白族本主的类型、形成、祭祀、文化等内容.
董建中, 2003
4
這樣事和誰細講(修訂版) - 第 139 页
剖的脊本主羲,不遇是脊本主羲的初级嘴段,脊本主 0 现分半解。我韶淘质克思在《脊本输》中所七代在的脊本主养,既不是禹克思十九世纪的脊分中所解羲也是在不断演缘茎、餐展,以通鹰晴代的大日本主养,也不是列宰在二十世纪所靖的塑断不主养姬湾盟 ...
章詒和, 2015
5
物聯網革命: 共享經濟與零邊際成本社會的崛起 - 第 6 页
封它斋座生作用,否别, 物联絃革命 006 另一方面,一梗日益效率化的精寡版育本主羲艘制,遗是命曾概槽蓬勃囊展,普竭肃所能地在世界上搜毒所有可供它牟取利益的弱默· ,但未来它的主要功能,将是扮演鲷路服移和解决方案的整合者。雕然光是逼填功能, ...
傑瑞米.里夫金(Jeremy Rifkin), 2014
6
中国革命和中国共产党: - 第 7 页
整 2 富日本帝圆主载武装侵略中团以後,中够又艇成了一侗殖民地、丰殖民地和牛封越的肚俞。现在我则就 ... 中田封建肚俞内的商品鲤潞的盛肢,已超孕育着资本主莪的萌芽,如果没有外阈查本主羲的影聊,中阈也胳稷幔地鲛展到赉本主羲麻舍。外剧暨本 ...
毛泽东, 2013
7
抉擇:希拉蕊回憶錄: - 第 629 页
比起或家育本主羲、石油育本主羲、操纵桃唯率、食污腐化等,促准贸易艘系崩放能帮助更多人。同哇时,我决心毒己所能帮助美圆企票和为工得到更多合法樱命冒。美方将迎向那些性湾膛系相界的圆家所共同带来的挑戴。中圆已释成为扁所翼 T 圆家育本 ...
希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014
8
文化视野下的白族古代碑刻研究
... 反映出白族文化中的女性崇拜意识。不但白姐阿妹受人供奉,慈善妃、阿亐公主也成为大理白族的“本主神”。 ... 本主”乃白族地区的保护神,据徐嘉瑞先生的统计,原大理县77个村的本主神有21位女本主、39位男本主。这一统计数据说明白族本主崇拜中 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
《大事件》第6期: 十八大將出強人(PDF) - 第 132 页
使自己在意敲形熊、政治制度、怒湾状况等各方面更有利淤絃充一。中共更愿抛案以爵不做政治改革,只要足多狗强大台湾就鲁乘乘就能的幻想。也不要只是值值焉了中共特殊隅皆屠自己的利益而去解决台湾闇题。 1 ,政治上脱胎换骨富年管本主羲舆共崖 ...
《大事件》編輯部, 2011
10
本經疏證:
殊不知《素問》與《金匱要略》本無所異,《素問》是述其所以然,《金匱要略》遂補其所當見,正可謂若合符節者矣。《瘧論》曰:『溫瘧者 ... 苦本主降,性溫則主發故也,他如熱依於血為癥瘕,依於飲為積聚,依於痰為癭氣,依於腸胃中脂液而腹痛者,並能主之。曰逐血者, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «本主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 本主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
善心助人成本主
我给一位经商致富的朋友讲了王皮匠的故事,朋友竟然有些想入非非了,说故事中王皮匠被奉为本主的结尾,多少带了些功利色彩。其实,像王皮匠,蹲守街头一角,摆 ... «大理日报, août 15»
2
揚言危害佳子公本主「要讓妳乖乖就範」 日青年落網(23:55)
日本網路留言板日前有人揚言要危害20歲的日本皇室二皇子秋篠宮的女兒佳子,今天日本警視廳以涉嫌妨礙業務為由,逮捕一名43歲的無業男子。 «明報, mai 15»
3
21日竞彩足球赔率变化:布莱克本主胜无忧
本期的赔率变化从英甲和英冠选入,英甲中米尔顿对阵唐卡斯特,平赔来看威廉和易胜博都是做出调整,最终平局打出几率不大;英冠布莱克本对阵米尔沃尔,bet365 ... «新浪网, avril 15»
4
云南大理白族正月喜接“本主
正月初十,位于云南省大理洱海边的大成村举行了隆重的本主节仪式。这个节日是云南大理洱海地区白族的一项传统民间祭祀活动。“本主”的意思是“本境之王”,是白族 ... «人民网, févr 15»
5
巫鬼教、本主崇拜的复兴与大理女性
大理人除了信仰佛教、道教、伊斯兰教、基督教、天主教之外,还信仰巫鬼教和本主崇拜。南诏之前,大理人普遍地信仰巫鬼教,政治和宗教的首领称为“鬼主”。南诏政权 ... «大理日报, juil 12»
6
使用触控屏的华硕Zenbook Prime 超极本主站动手玩(视频)
还记得我们之前评测的11 寸华硕Zenbook Prime UX21A 吗?在Computex 2012 的华硕展位我们看到了这款笔记本的触摸屏版本。联想到Windows 8 来势汹汹华硕 ... «Engadget 中国版, juin 12»
7
微星GT780DX 顶配游戏本主频4.16GHz
微星GT780DX 顶配游戏本主频4.16GHz. http://www.enet.com.cn/notebook/ 2012年03月02日08:42 来源:驱动之家. 【文章摘要】微星GT780DX的图形部分 ... «硅谷动力, mars 12»
8
在白族村落感受浓郁本主文化
每年春节期间,白族聚居的村落大都要举行祭祀本主的活动,祈求新的一年 ... 采访,恰逢当地村民祭祀本主,热闹、喜庆的场面让记者充分感受了浓郁的白族本主文化。 «大理日报, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 本主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-zhu-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur