Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大致" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大致 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大致 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大致» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大致 dans le dictionnaire chinois

Grossièrement les adverbes. 1 indique que l'aspect principal de la question est le suivant: Les deux énoncés sont à peu près les mêmes: ce dictionnaire est généralement accepté pour répondre aux besoins des étudiants. 2 À propos de: Il faut environ deux ans pour construire un nouveau bâtiment scolaire. | Ce concours de rédaction peut être annoncé à la fin du mois. 大致 副词。①表示事情的主要方面是这样:两种说法大致相同|这部词典收词大致符合同学们的需要。 ②大约:新建校舍,大致需要两年时间|本届作文竞赛大致月底可以揭晓。

Cliquez pour voir la définition originale de «大致» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大致


不致
bu zhi
别无二致
bie wu er zhi
别致
bie zhi
别饶风致
bie rao feng zhi
布致
bu zhi
并无二致
bing wu er zhi
成致
cheng zhi
才致
cai zhi
材致
cai zhi
标致
biao zhi
案致
an zhi
楚楚有致
chu chu you zhi
此致
ci zhi
淳致
chun zhi
笔致
bi zhi
表致
biao zhi
裁致
cai zhi
词致
ci zhi
辞致
ci zhi
采致
cai zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大致

阵仗
政方针
直若屈
直若诎
智大勇
智如愚
智若愚
中人
中至正

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大致

呆致
错落有
高情远

Synonymes et antonymes de 大致 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大致»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大致 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大致

Découvrez la traduction de 大致 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大致 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大致» en chinois.

chinois

大致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aproximadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roughly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटे तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটামুটিভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

environ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kira-kira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大雑把
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kira-kira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approssimativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w przybliżeniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproximativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περίπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rofweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungefär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grovt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大致

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大致»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大致» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大致» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大致» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大致» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大致 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大致»

Découvrez l'usage de 大致 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大致 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
疆域與政區【地圖上的中國歷史】
貞觀元年( 627 年) '唐太宗下達命令'將全國分成關內(大致相當於今陜西中、北部'甘肅隴東以及內蒙古河套等地〉、河南(大致相當於今河南、山東二省黃河以南,江蘇、安徽二省淮河以北的地區)、河東(大致相當於今山西全省與河北西北部內外長城之間的 ...
葛劍雄, 2014
2
女人一定要管钱:精明女人要懂的10堂理财投资课:
一个人从进入社会有自立能力开始一直到年老身故,从财务的角度看大致会经历四个阶段,而这四个阶段的投资策略是不同的。下面我们来具体说明这四个阶段及其投资策略和保险规划。 1.积累阶段基本情况大致是年轻人,初入社会,工作时间不长,单身 ...
黄琳编著, 2014
3
由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例
【1-4作家小巷相處】筆者與演員集體即興編創,除作家向小巷敘述的故事未定案,其他對話大致完成。【2-1回家敘述旅行】筆者與演員集體即興編創,小巷所說的旅行故事未定案,其他可能對話大致完成。【5-1長大】改成晴鳥、有錢兩人參加派對後回到有錢 ...
楊雲玉, 2013
4
教育科學研究期刊第59卷第1期: Journal of Research in Education Sciences ...
3.能指出文本形式,評鑑其適切性,並說出依據及理由。 4.能簡單指出文本如何反映文化或社會現象。 C 1.大致能整合、比較文本或不同文本間的重點,並簡單提出個人的觀點。 2.大致能評鑑文本內容(如:邏輯、論據或實例等)的適切性,並大致能說出依據及 ...
高等教育出版,宋曜廷、周業太、曾芬蘭、張炳煌、蔡清華、陳盈傑、許添明、張熒書、薛 雅慈(曉華)、劉語霏、潘慧玲、張淑涵、林建宏、周倩, 2014
5
水利署94年度委辦計畫成果摘要彙編 - 第 8-66 页
( 7 )由拖曳式 ADCP 施測數據分析顯示'於退潮時段,水下 1.Sm 之大致流向呈現為由北向南流二部後外海處大致流速為 0.3 n)s 。蘭陽溪口及清水外海則大致為 0.5n)s,又因施測時間為退潮時期'流向皆有偏東南的趨勢。而於退~漲潮交替時段'可看 ...
經濟部水利署, 2006
6
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 92 页
91 大概大约大致 91.1 词义解释[大概] d 合 ga ... dayue [ approximate l y ; about ]回表示不很精确的估计(多指数量或时间卜)我们住的饭店离海边大约只有 400 米。回表示对情况的推测;可能。 p 他己经离开两个小时了,大约己经到家了。[大致] dclzh ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
7
英語陷阱 語法篇 English Traps in grammar: - 第 102 页
中英文用法大致相同。 exclamation mark 問號? ?中英文用法大致相同。 question mark 撇號'無英文中一般與 s 連用,如 apostrophe Ben's 或 students'連字號- —中英文用法大致相同。 hyphen 破折號— —中英文用法大致相同。 dash 引號' '「」中英文 ...
王富強 WONG, Fu Keung Stanley, 2015
8
家長學校選擇權 - 第 216 页
比較前述結果可知,公立學校的學生家長與私立學校的學生家長,對於影響家長學校選擇的因素,所持的看法大致相同,且與整體的排序趨勢大致一致。 2 就不同居住地區而言=由表川的統計結果可知'不同居住地區間'影響家長學校選擇因素的重要性。
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎楊思偉, 2013
9
产品总分类 (CPC) - 第 12 页
52 ·《大致经济类别分类》(《大致经济分类》)『通过它与《国贸标准分类》的密切相关而与《产品总分类》有关系。《大致经济分类》是一种手段。它将用《国贸标准分类》汇编的对外贸易数据转换成庄《国民帐户体系》框架内具有意义的最终用途类别。由于《产品 ...
United Nations, 2008
10
臺灣客語語法導論: - 第 57 页
客語大致具一組完整的陽聲韻尾(鼻音韻尾)-m、-n、-ng,以及入聲韻尾(塞音韻尾)-b、-d、-g。華語則無雙唇鼻音韻尾-m 與入聲韻。 7.客語 er 韻用於海陸、饒平二腔的小稱音,其捲舌程度不如大陸普通話的「兒」。 8.客語大致具 ii 元音,通常只出現在舌尖前音 ...
賴文英, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大致»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大致 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
隨後一兩日大致天晴
為廣東沿岸帶來驟雨的低壓槽昨日減弱。同時,華南上空的反氣旋逐漸增強。本港昨日初時多雲,有幾陣驟雨。港島西部、沙田及西貢錄得超過10毫米雨量。日間驟雨 ... «加拿大星島日報, sept 15»
2
香港8月综合CPI年增2.4% 通胀大致维持平稳
政府发言人称,通胀压力在8月份大致维持平稳。 该发言人还补充道,展望将来,鉴于国际商品价格和进口价格偏软,以及本地成本压力温和,通胀的上行风险在短期内 ... «新浪网, sept 15»
3
小学女生总担心作业未完成专家称压力大致焦虑
日前,一位妈妈向晨报求助:她的女儿敏敏(化名)9岁,读小学三年级,人精瘦。最近一段时间她总是惦记自己的作业,每天睡觉前都会担心作业是否漏做,一再查看 ... «新浪网, sept 15»
4
明日大致天晴
天文台預料,本港明日大致天晴,氣溫介乎27至32度。吹和緩偏東風。 展望:星期六大致天晴,下周初有幾陣驟雨。 上題:日間最高氣溫約32度; 下題:網傳Letv月費99元 ... «加拿大星島日報, sept 15»
5
美国债市:公债价格大致持稳,美联储会议前市场弥漫谨慎情绪
路透纽约9月14日- 美国公债价格周一大致持稳,在为期两日的美国联邦储备理事会(FED/美联储)货币政策会议前,投资人犹豫不决,且市场认为海外央行可能继续抛售 ... «路透, sept 15»
6
欧元债市:公债收益率大致持稳,市场等待美联储会议决定
路透伦敦9月14日- 欧元区公债收益率周一大致持稳,因投资者观望美国联邦储备理事会(美联储/FED)是否会在本周开始近十年来首次升息,同时数据进一步凸现中国 ... «路透, sept 15»
7
周小川称中国股市调整大致到位引热议
中国人民银行行长周小川在二十国集团(G20)财长和央行行长会议上表示,目前人民币汇率已经趋于稳定,股市调整已大致到位,金融市场可望更为稳定。 人行官方微 ... «BBC 中文网, sept 15»
8
周小川稱中國股市調整大致到位引熱議
中國人民銀行行長周小川在二十國集團(G20)財長和央行行長會議上表示,目前人民幣匯率已經趨於穩定,股市調整已大致到位,金融市場可望更為穩定。 人行官方微 ... «bbc.co.uk, sept 15»
9
轻松的一句大致到底,可以认为是底了?(早评)
在这次会议上周先生也去了,并且说股市调整大致到位。而财政部长也去了,说 ... 轻轻松松的一句大致到底,你就认为是到底了,那么大致是何意? 这些年,知识没有 ... «万隆证券网, sept 15»
10
周小川行长为何强调股市调整已大致到位
本文作者是民生证券研究院固定收益组负责人李奇霖,授权华尔街见闻发表。 在之前的文章里,我们已经强调过稳定汇率的关键,那就是要尽量压低人民币(6.3735, ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大致 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-zhi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur