Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风致" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风致 EN CHINOIS

fēngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风致 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风致» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风致 dans le dictionnaire chinois

Feng Zhi \u003c\u003c Livre \u003e\u003e 1 belle apparence et le comportement: ~ 翩翩. 2 saveurs, drôle: ne pas avoir ~. 风致 〈书〉①美好的容貌和举止:~翩翩。 ②风味;风趣:别有~。

Cliquez pour voir la définition originale de «风致» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 风致


不致
bu zhi
别无二致
bie wu er zhi
别致
bie zhi
别饶风致
bie rao feng zhi
布致
bu zhi
并无二致
bing wu er zhi
成致
cheng zhi
才致
cai zhi
材致
cai zhi
标致
biao zhi
案致
an zhi
楚楚有致
chu chu you zhi
此致
ci zhi
淳致
chun zhi
笔致
bi zhi
表致
biao zhi
裁致
cai zhi
词致
ci zhi
辞致
ci zhi
采致
cai zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风致

疹块
中秉烛
中灯
中之烛
烛残年
烛草露
烛之年

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风致

呆致
错落有
高情远

Synonymes et antonymes de 风致 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风致»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风致 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风致

Découvrez la traduction de 风致 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风致 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风致» en chinois.

chinois

风致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inducida por el viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind-induced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناجمة عن الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер индуцированных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

induzida pelo vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু ইনডিউসড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

induites par le vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin yang disebabkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind -induzierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風による
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 에 의한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin-mlebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió gây ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று தூண்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा-प्रेरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar kaynaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

-Wind indotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywołane przez wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер індукованих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vântului induse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wind - επαγόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind opgewek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind -inducerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vind - indusert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风致

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风致»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风致» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «风致» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «风致» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «风致» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 风致 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风致»

Découvrez l'usage de 风致 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风致 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
翰墨风致: 书法艺术文粹
Ben shu zhong dian xuan jie zhong guo li dai you guan shu fa yi shu de ming pian jia zuo jin 50 ze.
王有朋, ‎孙小力, 1999
2
换头之后:
对“风致”的追求如果任其泛滥的话,社会风气就会走向奢靡与放荡,对于正常的社会秩序就不能不是一种消解与涣散力量,这样说也许言重了,但其中所隐含的倾向问题也不能忽视。只是社会在对人的这种内在欲望进行规约的同时,往往会走向禁欲的极端, ...
周玉宁, 2015
3
清代詩文理論研究
《然鏗記聞》等語,若以此稍加臆解,忖度其意,把「格」解釋為「品格」,相對地「韻」應說作「風韻」,所以將此解釋作「風神」,蓋因他腦稟潛藏著尊重「神韻」的意識。換言之,亦可說即「風神」,但「風致」也是「韻」,和「風神」的差別為:「風致」是平凡的,「風神」" k 崇 4 向的, ...
王建生, 2007
4
词论史论稿 - 第 89 页
风致一词,明人最喜用以评诗评词乃至评人。与陈霆同时或稍后的杨慎、俞弁、都穆、陆时雍等都用过"风致"一词,依次见诸所著的《词品》、《逸老堂诗话》、《南濠诗话》和《诗镜总论》。如"江右辞人多风致" , "风致婉丽" ,评刘裕《丁都护歌》云: "一代英雄,而复 ...
邱世友, 2002
5
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 103 页
一般說來,草書有五種主要風神:其一曰「淡」,包括簡淡、蕭散、清真等種種風致蘇東坡《書黃子思詩集後》:「予嘗論書,以鐘王之跡,蕭散簡遠,妙在筆劃之外」。魏晉草書,多擅此種風骨。其二曰「雄」,包括雄強、剛勁、豪宕種種風致,為顏真卿之草,雄姿煥發,獨開 ...
李繼凱, 2014
6
中国古代丑史 - 第 8 卷 - 第 193 页
优伶先天的囊赋,那么,在这基础上,人们更欣赏优伶的绰约风致,这风致却是融合了优伶先天的素质和后天的修养的。清代小铁笛道人在《日下看花记》中说: "余论梨园,不独色艺,兼取性情,以风致为最。"那优伶的理想风致是什么呢?从古人的评判中,我们不 ...
吴德慧, 2002
7
艺文论丛 · 第8辑 - 第 151 页
之,状夜景则李为高妙,道幽怨则欧为蕴藉。盖各适其趣,各擅其极,殆未易优劣也。陈霆论词还极推崇“来人风致“ ~从他的词话及对来人的各类词评我们可以推测~陈氏所说之“风致”。为篇章上的“奇丽“ ~用字遣词中的“俊逸” ~语意方面的“风流蕴藉”以及风格 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
白佛言作文教室: Being教與學 - 第 99 页
遮住的流水讓荷葉更見風致了。」這樣的段落大意要換句話說,有順敘、倒敘的敘述方式。但是我要求的「段落大意統括性換句話說」是屬於更高層次的統括能力,孩子能於段落分析後,以自己的話來寫出段落大意。例如:孩子能統括句子 1、句子 2 是作者描寫 ...
白佛言, 2014
9
淸代中期燕都梨園史料評藝三論硏究 - 第 126 页
... 以選代評《燕台花史》「色藝論」「性情論」「風致論」「性情論」「風致論」「風致論」「風致論」「風致論」「風致論」由此看出,本文「首章」所說「乾嘉道咸時期文人評藝的觀點,大抵不出色藝、性情、風致三個美學範疇」,所言不虛!其中尤以「色藝論」和「風致論」爲要。
潘麗珠, 1998
10
淸代名人書札 - 第 1 卷
淸代名人書札编写组 1*8 ^\ & 7、^1 0 张之洞致某人^ (八四七)张之洞〖一通)奕劻致某人^ (八四五)奕劻二通)荣禄致奕劻〈之三) ^ (八四三)荣禄致李鸿藻〈之二) ^ (八四二)荣禄致李鸿藻〈之一) ^〈八四二荣禄〈三通)时乃风致刘含芳〈之九) ^ (八三八)时乃 ...
淸代名人書札编写组, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风致»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风致 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小散文里的情态与风致
那是一片落叶,一片极其普通的落叶,长在一棵极其普通的树上,在我不经意的一瞥之下,缓缓地、平稳地落在了地上,落在粗壮的树干旁。 没有翩翩起舞,没有随风 ... «和讯网, sept 15»
2
奇葩的俄航!颱风致航班全部取消,只有俄航照飞……谢机长不杀之恩!
战斗民族又一次震惊了地球人!战斗民族的航空有多猛?就是在这几天这种恐怖天气里,上海——颱风登陆的中心,99%其他航空公司或延误或备降,只有他们的航班 ... «NTDTV, juil 15»
3
阿联酋土豪办婚礼也欠债奢靡之风致大龄女青年倍增
看惯了迪拜土豪们的豪车豪宅、丛林宠物,大家脑补他们的婚礼场面也一定是挥金如土、奢华铺张的吧?没错,这个确实有!但如果说阿联酋的很多新人为了操办婚礼 ... «环球网, juin 15»
4
宋伊人《六弄咖啡馆》再掀校服风致青春
新浪娱乐讯昨日(6月17日),由人气小说改编的同名电影《六弄咖啡馆》正式踏上了上海电影节的征程,导演及原小说作者吴子云(笔名藤井树),监制刘杰,主演董子健[ ... «新浪网, juin 15»
5
专家解读龙卷风致长江船舶倾覆:小概率事件
目前针对龙卷风,更多是做一些临近的预警。 PN053. 看过本文章的人还看过:. [责任编辑:PN053]. 标签:风致 船舶 龙卷风. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈 ... «凤凰网, juin 15»
6
「上下」竹韵系列珠宝新品柔韧达观× 清雅风致
2015春夏,「上下」将竹之韵致抽象成简洁笔意,寥寥几笔,勾画出修长竹节,节节相扣,穿连成独具个性的风格珠宝。该系列配饰简洁明快,兼具竹之清雅风致与柔韧 ... «凤凰网, mars 15»
7
清澄古庭园吉祥迎春风致
清澄庭园保留着优雅风致传统文化,在新年初开庭园时举行“狮子舞”迎新,同时,庭园里布置妆点着迎春的吉祥景物。这些迎新的吉祥装饰,有花草植栽,有盆栽饰物, ... «大纪元, févr 15»
8
羅芙奥香港古文物2014秋季拍卖会「清妙风致古代文人雅物」专场精选 …
2014年9月11日发布羅芙奥香港古文物秋季拍卖会将于10月7日推出「清妙风致古代文人雅物」专场,预展将于9月27日至28日在台北寒舍艾美酒店,以及10月5日至6 ... «搜狐, sept 14»
9
女子善挥毫风致更风流(组图)
收藏专刊“几杆枪”每周都要开例会,商量下周做什么题目。上周例会上,老范提出,为泉州文化名家、女书法家黄鸿琼做个小专题。本部门何大美女大感兴趣:“女书法家 ... «搜狐, juin 14»
10
风致清雅话斗茶
赖家几代珍藏的《斗茶图》台屏是福建福安白云山茶人组织斗茶场面的生动写照,山林野外小溪流潺,风光圣地斗茶意浓,场景人物性格、神情逼真,形象生动,画面上12 ... «大洋网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风致 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-zhi-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur