Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "带持" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 带持 EN CHINOIS

dàichí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 带持 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «带持» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 带持 dans le dictionnaire chinois

Apportez porter, maintenez. 带持 携带,握持。

Cliquez pour voir la définition originale de «带持» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 带持


保持
bao chi
倒持
dao chi
八方支持
ba fang zhi chi
奉持
feng chi
宝持
bao chi
成持
cheng chi
扶持
fu chi
把持
ba chi
抱持
bao chi
chi
持持
chi chi
撑持
cheng chi
操持
cao chi
标持
biao chi
秉持
bing chi
薄持
bao chi
蚌鹬相持
bang yu xiang chi
讽持
feng chi
霸持
ba chi
鼎力扶持
ding li fu chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 带持

便
刺儿
答不理
刀卧
肚子
过曲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 带持

Synonymes et antonymes de 带持 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带持»

Traducteur en ligne avec la traduction de 带持 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 带持

Découvrez la traduction de 带持 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 带持 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «带持» en chinois.

chinois

带持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el apoyo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With support
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При поддержке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com o apoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec le soutien de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan sokongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Unterstützung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支援を受けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi dhukungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với sự hỗ trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होल्डसह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desteği ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con il supporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzięki wsparciu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за підтримки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu sprijinul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με την υποστήριξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met die ondersteuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med stöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med støtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 带持

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «带持»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «带持» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «带持» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «带持» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «带持» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 带持 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带持»

Découvrez l'usage de 带持 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 带持 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买惨卖,日: “何为带牛佩特莫!劳来循行,郡中皆有畜积,狱讼止息。绛宾上书言: “得尚汉外孙,愿与公主女俱入中宗孝宣皇帝上之下元康元年(丙辰) - -西元前六五年春,正月,龟兹王及其夫人来朝;皆赐印绶,夫人号称公主,赏赐 ...
司马光, 2015
2
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 336 页
一—爲八幵人持一一千爲^者^ 0&今韵冗-续过之^例也類去入圆^而從蒼?于,二人爲从反从爲比 ... 相親密 55 皆—文 I !一字之所本也漢隸 I 作 1 籽禾爲蒹 1 也带持:一, ^锌或人人持 1 1 是也一一人持一一竿是人持一竿幷合, ,意或曰當出. ^ —篆曾本稱上霄 ...
段玉裁, 1821
3
宏观经济学 - 第 163 页
为了得到上述结果,引进持币的边际收益与边际成本的概念。持币的边际收益是指在持币人手中多增加一元钱所能获得的收益增量,在数值上与因缺少这一元钱为持币人所带来的麻烦与所造成的损失相等。而持币的边际成本是指在持币人手中多增加一元 ...
曹家和, 2006
4
青春遊學:日本人學華語 - 第 46 页
7-把一一 V + C (上/下/走/掉/完〉吃不完沒關係,因為聽言、台彎可以把吃不完的飯菜帶走 0 「把〔 A 〕 + 動詞十〔 B 〕」在二段階仁分忖 T 考元 T 見衷 L * 5 : (T )「A」【:女寸匕七「動言司」 4 )表寸動作在行 5o ( 2 ) ( 1 ) ( ) )結果`「 A 」力婁「 B 」它表寸狀態仁#圣 o ...
林秀惠;信世昌/主編, 2008
5
大般涅槃經:
既出家已奉持禁戒威儀不缺進止安詳。無所觸犯。乃至小罪心生怖畏。護戒之心猶如金剛。善男子。譬如有人帶持浮囊欲渡大海。爾時。海中有一羅剎。即從其人乞索浮囊。其人聞已即作是念。我今若與必定沒死。答言。羅剎。汝寧殺我浮囊叵得。羅剎復言。
本來無一物, 2015
6
臺灣貨幣需求之再分析 - 第 7 页
不管竹後所操信的理新如阿,有械贯带需求贡杀分析,学者们一般以下列呐罩函妓本基本出挤砧: m 二 f ( y , r )叨卸整偶鲤济社 ... 根报此模型,式叨佳走一柱[布里」( des 计 ed )持有货带量, m " : m·=f(y,r)在短期内,由於制度上的障驻,以及改坐贯带持有量有 ...
梁明義, ‎陳坤銘, ‎劉壽祥, 1982
7
帶著耶穌聖旨出發:
持守祂的道。這兩點都表明:住在裏面,就是持續信靠耶穌話語的真理,以及祂愛的實在。信靠耶穌的愛不住在耶穌的愛裏,意味著我們不再相信耶穌愛自己。我們著眼於自己的境遇─也許是受迫害、患病或被遺棄─就斷定耶穌不再愛自己。這與住在耶穌的 ...
派博(John Piper), 2008
8
史记·第三辑:
赵朔,晋景公之三年,朔为晋将下军救郑,与楚庄王战河上。朔娶晋成公姊为夫人。晋景公之三年,大夫屠岸贾欲诛赵氏。初,赵盾在时,梦见叔带持要而哭,甚悲;已而笑,拊手且歌。盾卜之,兆绝而後好。赵史援占之,曰:“此梦甚恶,非君之身,乃君之子,然亦君之咎。
司马迁, 2015
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 254-261 卷
降降頗旺頗旺姿卿拒*賀。一切如來灌頂真言普偏光明焰蔓清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經卷下-特進試鴻臘卿大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯.復次大其天帝釋共阿蘇羅關戰之時帝釋尚以此陀羅尼置於頂書珠中帶持帝釋天案不被 ...
羅迦陵, 1913
10
心地清淨方為道:定慧等持的故事: - 第 46 页
又胎提起放下`一個信徒拜訪趙州禪師,因沒有帶禮品,於是歉意地說道:「我空手而來。」望著信徒,趙州禪師說道:「既是空手而來,那就請放下吧!」信徒不明白,反問道:「禪師,我沒帶禮品來,你要我放下什麼呢?」趙州禪師立即回答道:「那麼,你就帶著回去好了。
劉軼梅, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 带持 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur