Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "带过曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 带过曲 EN CHINOIS

dàiguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 带过曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «带过曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 带过曲 dans le dictionnaire chinois

Un style avec une petite chanson. La commande est limitée à un, et il y a aussi deux ou trois morceaux de musique qui sont liés par le rythme organisationnel. Au début, seules les chansons du Nord avaient de petites commandes, et les chansons post-Southern ont également suivi. Il y a une ceinture nord nord et une ceinture nord sud sud avec chaque chanson. 带过曲 散曲小令的一种体式。小令本以一支为限,也有组织音律相衔接的两三支曲为一曲的,称为"带过曲"。初仅北曲小令中有之,后南曲也有仿效。有北带北p南带南p南北兼带各曲。

Cliquez pour voir la définition originale de «带过曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 带过曲


过曲
guo qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 带过曲

刀卧
肚子
好儿
河厉山
减围
减腰围
金佩紫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 带过曲

八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
白石道人歌
阿那

Synonymes et antonymes de 带过曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带过曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 带过曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 带过曲

Découvrez la traduction de 带过曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 带过曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «带过曲» en chinois.

chinois

带过曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con canción una
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With over song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से अधिक गीत के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع أكثر من أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С более чем песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Com mais de canção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর গানের সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avec plus de chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan lagu lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit über Song
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌の上で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi luwih saka song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Với hơn bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது பாடல் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde şarkısıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con canzone più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z piosenką na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З більш ніж пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu cântec peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με πάνω από τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Met meer as lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med över sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med over sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 带过曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «带过曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «带过曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 带过曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带过曲»

Découvrez l'usage de 带过曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 带过曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曲選 - 第 22 页
帶過曲以北帶過曲(北帶北)爲盛,南帶過曲(南帶南)與南北兼帶則較少。帶過曲之內在結構講究意必須銜接,故以宮調相同爲主 2 。將曲牌直接連寫,如〔罵玉郎感皇恩採茶歌〕。帶過曲以三支爲限,即所謂「帶不過三」。曲牌之間音律特殊體式,如〔雁兒落帶過 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
2
元曲三百首【新視野經典文庫】:
2 元曲三百首○ ○二 」「響」字前加了十幾字,可謂多矣。正是由於觀字的存在,同一曲牌的曲子往往出現字數不同的現象。從形制上講,元曲包括雜劇和散曲兩大類。其中散曲又可分為小令、帶過曲和套數三類。小令是指獨立成篇的單支曲子。帶過曲主要是 ...
向鐵生, ‎康震, 2014
3
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 884 页
因小令篇幅短小,倘若填完一曲,意猶未盡,則可於同一宮調中音律恰能相銜接者,再填一不同的曲調,以便延長,於是就產生了「帶過曲」。亦即先填一調,再帶一調,如〈雁兒落帶得勝令〉、〈十二月過堯民歌〉、〈沽美酒兼太平令〉等。帶過曲通常由兩支曲組成,偶爾 ...
王國瓔, 2014
4
读曲常识 - 第 16 卷 - 第 26 页
支不同曲调的曲子组成一曲,这两支或三支曲子,它们之间的音律必须衔接。带过曲一般填写到三支为止,如果还要继续填写,就不如改作套曲。带过曲可以用"带过"两宇,如〔雁儿落带过得胜令〕;还可以用一个"带"字或者"过"字或者"兼"字,如〔雁儿落带得 I ...
刘致中, ‎侯镜昶, 1985
5
中国古代散曲史 - 第 156 页
带过曲是介于小令与套数之间的一种形式。独立成篇的带过曲,从篇制到内容,都与一首较长篇幅的小令相当;但从异调衔接这一点上看,它与套数的本质相接近。带过曲不像南曲之集曲是一种固定的程式,前举带过曲二十八式中,只有〔雁儿落带得胜令〕、〔骂 ...
李昌集, 1991
6
中国语文文体词典 - 第 64 页
位《但也有例外的八且一韵到底,只有带过曲、集曲、重头例外。小令又可分为寻常小令、带过曲、集曲、重头、换头等 1 ?』。^寻常小令寻常小令是小令的一种体式。又名"单阕曲"。是指通常的小令,由单独一调的曲构成,即单支曲子,大都一韵到底。它是小令 ...
刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988
7
诗词曲联入门 - 第 92 页
0 )带过曲'、...带过曲通常由一组宫调相同、曲调各异的曲子连缀而成。这一组曲子之间须音律相互衔接,一般以二、 3 支曲子为宜。若意犹未尽,欲继续填写,则转为套曲以扩大容量。带过曲标名时可用"带过"二宇,也可只用一"带"、"过"或"兼"字,也可省略"带 ...
赵克勇, 1993
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 〔中吕〕最高歌兼喜春来张养浩诗磨的剔透玲珑,酒灌的痴呆懵懂。高车大纛成何用,一部笙歌断送。金波潋滟浮银瓮,翠袖殷勤捧玉钟。对一缕绿杨烟,看一弯梨花月,卧一枕海棠风。似这般闲受用,再谁想、丞相府帝王宫。此带过曲,《雍熙乐府》、《北宫 ...
盛庆斌, 2013
9
高仲華先生八秩榮慶論文集 - 第 97 页
高仲華 【附註】 4 套曲與小令之中間體製爲帶過曲,故言小令之體製,帶過曲與集曲另有單獨分類的必要。有南北兼帶者,有南曲带過北曲者,要之,其原應搐自套曲爲是。 0.5 元代後期散曲作家漸多,故帶過曲亦增多,變化亦大,入明則格律漸壞,帶過曲有套曲帶 ...
高仲華, 1988
10
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 193 页
(2)外樂的影響:政治動盪不安,外族入侵,也帶進外來的音樂。 2.體裁: (1)小令:流行於民間的詞調和小曲,句調長短不齊,而有一定的腔格。(2)帶過曲:由小令這種簡短的小曲,漸漸發展變為連用兩個調子,就稱為帶過曲。(3)套曲:由小令、帶過曲再進一步,將曲的 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «带过曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 带过曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曲鹏3比0判定击败澳洲拳手改型学习控制新技能
曲鹏出身于大连鹰图腾俱乐部,他身高1米93,臂展更长,以前没有打过业余 ... 月来到中国的时候曾经带过曲鹏和马一鸣2周时间,当时他就指出曲鹏在自己原来教练崔 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 带过曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-guo-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur