Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "傣剧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 傣剧 EN CHINOIS

dǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 傣剧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «傣剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 傣剧 dans le dictionnaire chinois

Le drame du groupe ethnique Yi. Il est populaire dans la population Dai de la préfecture autonome de Jingpo et de la région de Baoshan. Au début du XXe siècle, sur la base des chants et des danses folkloriques de la nationalité Yi, ils ont absorbé les performances de l'opéra Shu. L'air est basé sur la "danse" des chansons folkloriques de Dong. Le répertoire comprend "Yao et Sanluo" et "Butunwa". 傣剧 傣族戏曲剧种。流行于云南德宏傣族景颇族自治州和保山地区傣族聚居区。20世纪初在傣族民间歌舞基础上,吸收滇剧的表演发展而成。唱腔以傣族民歌演变来的“戏调”为主。剧目有《娥并与桑洛》、《布屯腊》等。

Cliquez pour voir la définition originale de «傣剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 傣剧


丑剧
chou ju
冲剧
chong ju
匆剧
cong ju
北京曲剧
bei jing qu ju
卑剧
bei ju
博客话剧
bo ke hua ju
嘲剧
chao ju
川剧
chuan ju
彩调剧
cai diao ju
悲剧
bei ju
悲喜剧
bei xi ju
惨剧
can ju
案剧
an ju
楚剧
chu ju
潮剧
chao ju
爱美的戏剧
ai mei de xi ju
白剧
bai ju
编剧
bian ju
藏剧
cang ju
边剧
bian ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 傣剧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 傣剧

儿童
单本
地方
多幕
恶作
独幕
电视
电视系列
电视连续
繁决
繁治

Synonymes et antonymes de 傣剧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傣剧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 傣剧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 傣剧

Découvrez la traduction de 傣剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 傣剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傣剧» en chinois.

chinois

傣剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dai ópera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dai opera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाई ओपेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داي الأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дай опера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dai ópera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাই অপেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dai opéra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opera Dai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dai Oper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大オペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이 오페라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dai opera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại opera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாய் ஓபரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाय संगीत नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dai opera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dai opera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dai opera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дай опера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dai opera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dai όπερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dai opera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dai opera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dai opera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 傣剧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «傣剧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «傣剧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 傣剧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傣剧»

Découvrez l'usage de 傣剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傣剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间文学史:
傣戏是傣族的戏曲剧种,主要流行于云南盈江、潞西、瑞丽、保山、腾冲等傣族居住地区。它已有一百五十年左右的历史,是吸收了傣族歌舞《双白马》、《银海》、《喊嘎光》及孔雀舞、象脚舞之长,而后形成的戏剧艺术。傣剧《十二马》、《布屯腊》(犁田的人)中骑 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
2
云南省志: 文化艺术志 - 第 287 页
根据傣族同名叙事长诗用傣文改编成《相动》演出·自此傣剧有了自编剧目。光绪四年( 1878 ) ·干崖二十三任宣慰使刀盈廷袭职,编写了《沫英征南》,还召集当地文人、佛爷等根据汉族地区流传的演义小说、戏曲故事等改编了《王玉莲》《红莲宝》式五虎平西》 ...
云南省地方志编纂委员会, 2002
3
各民族共创中华: 西南卷 - 第 2 卷 - 第 127 页
傣剧主要流行于云南德宏和保山地区,形成于清代道光、咸丰年间的干崖(今盈江县) ,主要源于傣族的原始歌舞、佛教和汉族民间戏剧等。道光年间,干崖第十八任土司刀如意从京城带回皮影戏戏箱,在干崖新旧城相继建立了皮影戏班,土司司署属官刀如安 ...
尹伟先, ‎杨筑慧, ‎孙振玉, 1999
4
百年梨园春秋 - 第 399 页
为了提高和丰富傣剧的表演,他还派人到腾越等地学习滇剧的打击乐,邀请滇剧演员罗猴子等人来干崖向男女傣剧班传授表演技巧,使傣剧得到了较快的发展。清末民国初年,俸剧通过商品交易会、宗教集会、 4 :司之间的联姻、艺人外出传艺等渠道逐渐传播 ...
刘文峰, ‎周传家, 2000
5
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
而在上述西南蛮夷古代乐舞基础之上,逐步形成的各种民族戏剧样式如彝剧、藏戏、、白剧、壮剧、布依剧、佤族清戏等,即真实、形象、生动地记载了西南巴蜀与南方丝绸之路文学艺术的历史与文化成就。在中国非物质文化遗产名录中令人刮目相看的 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中国民族民间音乐 - 第 313 页
四、傣剧流行于云南德宏傣族景颇族自治州的盈江、瑞丽、梁河等傣族地区。有一百多年的历史,初期为歌舞小戏的形式,后吸收汉族花灯、京剧、滇剧等的音乐、表演等艺术经验,编演剧情复杂的大戏,产生了"戏调"。戏调随人物和剧情变化,有慢、快、紧、散 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
7
中国传统文化基本知识:
... 它们包括:京剧、昆曲、高腔、梆子腔、评剧、河北梆子、晋剧、蒲剧、上党梆子、雁剧、秦腔、二人台、吉剧、龙江剧、豫剧、越 ... 高甲戏、赣剧、采茶戏、汉剧、湘剧、祁剧、湖南花鼓戏、粤剧、潮剧、桂剧、彩调、壮剧、川剧、黔剧、滇剧、傣剧、藏剧、皮影戏。
林语涵, 2014
8
哲學和物理學 - 第 57 页
在挫典物理中,在原剧上可以消除颧测傣器封被测物膛的影缨,因而被测物腊的莲勤状熊是舆朝测方式燕丽的。在量子物理中,在原则上已锂不能渭除颧测手段封於被测髓系的影她音,因而,被测髓采在寅验中的表现是舆颧测傣器的存在遣一事宣分不朋的。
方勵之, 1989
9
帝國的眼睛: 林惺嶽藝術評論及學術文集 - 第 516 页
林惺嶽藝術評論及學術文集 林惺嶽. 完台湾馆役,仍以袭精上排的漠蕃凰俗圆表现出台湾多土匪及生蕃,紫封馆内足以表现台湾各穆凰貌和日本建諡统治成果郤毫不注意,正颖示台湾馆的展示主没有改赞一般日本人蚩放冷建民地台湾的刻板印象。具有教 ...
林惺嶽, 2015
10
错别字辨析字典 - 第 61 页
苏培成. 傲逃跑了。老虎不知道百兽是怕自己,还真以为是怕狐狸。后用"狐假虎威"比喻倚仗别人的权势来吓唬人、欺压人。假,凭借。倒[不假思索]用不着想。形容说话做事迅速。假不作加。假,凭借。不假,不需要。 12d 圃力开[傣族]我国少数民族之一,主要 ...
苏培成, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «傣剧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 傣剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关注云南传统戏剧四大民族戏剧穿越百年的坚守之路
在不懂戏剧的人看来,这多少有些像舞台剧,只是伴乐、唱腔、舞蹈多了些民族风。 ... 白剧、傣剧、彝剧、壮剧并列为云南四大民族剧种,被列入国家级非物质文化遗产, ... «云南网, juil 15»
2
中国·德宏2015国际泼水狂欢节开幕
据悉,整个泼水狂欢活动将持续两天,期间还将举办“金剪子”剪纸大赛、“金旺旺”傣族美食大赛、傣剧演出、中国德宏龙舟邀请赛等一系列庆祝活动。(完)(记者刘祥元) ... «新华网云南频道, avril 15»
3
中国傣剧时隔八年再赴缅唱戏促两国文化交流
从27日开始,缅甸木姐市搭起了舞台,来自中国的傣剧表演者为木姐市民带来了精彩的傣剧表演。缅甸木姐市隶属于缅甸掸邦,居住的掸族与中国的傣族是同一民族, ... «中国新闻网, janv 15»
4
《争奇斗艳》傣族冠军之夜孙彪朱婧大秀舞蹈功底
傣族十进六的比赛刚刚结束,留在场上的六位选手还将继续比拼!在这冠军之夜,六位选手都拿出了自己的看家本领,傣拳傣剧傣族舞,傣味十足,争荣争妍争芬芳, ... «云南网, sept 14»
5
云南省第二届少数民族文艺会演:
深度挖掘历史题材创作而成的傣剧《刀安仁》,演出当晚赢得了观众热烈的掌声。 ... 近年来,我省通过举办滇剧花灯艺术周、全省民族民间歌舞乐展演、全省新剧(节)目 ... «云南网, sept 13»
6
傣剧《刀安仁》将在昆展演辛亥革命历史获全国少数民族戏剧金奖
云南网讯(记者王静实习记者陈怡希)9月12日晚,大型傣剧《刀安仁》作为云南省第二届少数民族文艺会演剧目将在昆明精彩上演,全剧结合傣族独特的歌舞表演和佛经 ... «云网, sept 13»
7
傣剧“女神”德宏傣族艺术家万小散因病医治无效去世
她是中国傣族戏剧文化的传承人,德宏州唯一的一位国家一级演员,青年表演艺术家,德宏州政协委员,原德宏州傣剧传承保护展演中心副团长。从艺20多年来,扮演了 ... «云南网, mai 13»
8
云南傣剧代表性传人患白血病百万治疗费无着落
我真希望能渡过这个难关,再站上舞台,为大家表演傣剧。”万小散用柔细的声音说道。3月5日,在解放军307医院的病房里,记者看到纤弱的她躺在白色的病床上,消瘦 ... «中国新闻网, mars 13»
9
王文章委员:应对少数民族戏曲剧种实行抢救性保护
少数民族戏曲剧种有的是形成于元、明、清时期的比较古老的剧种,如藏戏、壮剧、侗戏、白族吹吹腔等;有的是形成于清末、民国初期的近代剧种,如傣剧等。新中国 ... «中国新闻网, mars 13»
10
中国·德宏2013泼水节与州庆联办经费将省六成
届时,将先后举办万人采花扮龙舟,千人放生对山歌、傣剧表演,中国德宏孔雀舞大赛,民族文化系列展,泛亚工艺品博览会,德宏少数民族手工艺品、服饰及特色产品 ... «中国新闻网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 傣剧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur