Signification de "骀它" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骀它 EN CHINOIS

骀	它
tái	tā

QUE SIGNIFIE 骀它 EN CHINOIS

définition de 骀它 dans le dictionnaire chinois

骀 Voir 骀 佗.

骀它 见"骀佗"。

TRADUCTION DE 骀它

Découvrez la traduction de 骀它 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骀它 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骀它» en chinois.

• chinois: 骀它
• Traducteur Français - espagnol: Cansado se
• Traducteur Français - anglais: Tired it
• Traducteur Français - hindi: थक गये यह
• Traducteur Français - arabe: تعبت عليه
• Traducteur Français - russe: Устали это
• Traducteur Français - portugais: cansado lo
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে ক্লান্ত
• Traducteur Français - français: fatigué , il
• Traducteur Français - malaisien: 骀 itu
• Traducteur Français - allemand: müde es
• Traducteur Français - japonais: それは疲れています
• Traducteur Français - coréen: 피곤 그것
• Traducteur Français - javanais: Iku kesel
• Traducteur Français - vietnamien: mệt mỏi nó
• Traducteur Français - tamoul: அது சோர்வாக உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: 骀 ते
• Traducteur Français - turc: Bu yorgun
• Traducteur Français - italien: stanco
• Traducteur Français - polonais: zmęczony , że
• Traducteur Français - ukrainien: втомилися це
• Traducteur Français - roumain: obosit aceasta
• Traducteur Français - grec: κουρασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: moeg dit
• Traducteur Français - suédois: trött det
• Traducteur Français - norvégien: lei det

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骀它»

Découvrez l'usage de 骀它 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骀它 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 146 页

今哀駘它未言而信,無功而親,使人授己國,唯恐其不受也,是必才全而德不形者也。」莊子終於要說出哀駘它的內心精神境界的狀態了,不過他卻先創造了一個專有術語,叫「才全而德不形」,然後再藉著解釋「才全而德不形」來說明哀駘它的人格境界。「才全德 ...

杜保瑞, 2015

感悟庄子: "象思维"视野下的《庄子》 - 第 75 页

就是说,哀骀它既无君主地位,也无财富,知识也非常有限,却有如此的感召力和吸引力,那么他必定是一位异乎寻常之人。于是,鲁哀公召见了哀骀它,并与他相处。不到一个月就觉得他合意,不到一年,就觉得他很可信。在国无宰相时,而任命他为宰相。但是,哀 ...

王树人, ‎李明珠, 2006

莊子思想的現代詮釋 - 第 29 页

〈德充符篇〉則是另類的實存人物,這些人有名有姓,有叫王駘者,從其遊者竟然與孔夫子中分魯,孔子都準備去拜他爲師。另外還有申徒嘉、叔山無趾及哀駘它等,這些人不是斷腿,就是醜惡,然而王駘與夫子中分魯,哀駘它則是又醜又叫座,不但男人追隨,女人則「 ...

黃漢青, 2015

白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列

魯哀公向孔子問道:「衛國有位長相醜陋的人,叫做哀駘它。男人與他相處,眷戀而不能離開他。女人見到他,就請求父母說:『與其做別人的妻子,勿寧做哀駘它的妾。』這樣的女人已有十多位了還未停止。未曾聽說他提倡過什麼,只是經常附和別人罷了。他沒有 ...

胡三元, 2015

莊子與解構主義 - 第 308 页

至此,〈德充符〉表現出「王駘/叔山無趾/老聃」28三者都是能進入「至人」→最高存有境界的修行者,孔子則僅是次於此層次的第二層存有境界領會者。在第四段中,魯哀公與孔子對話,討論「哀駘它」的「才全」與「德不形」特質。一個「才全」者不被現象界的變化 ...

歐崇敬, 2010

日本俳句史 - 第 83 页

知出于客观存在者,众人之知,哀骀它之知不由之出,盖有外物之"真知"也。且,犹乃也。雌、雄,谓男、女,即上文丈夫、妇人。合,聚也。是,此也。哀骀它无君人之权势救人之死,无储之禄满人之腹,形又丑恶之极,凡事随和而不首唱,唯独有不出于客观存在之"真知" ...

傅璇琮, 1999

莊子內七篇思想研究 - 第 156 页

蓋〈德充符〉之論才全德不形,乃是直接承着哀公論惡人哀駘它而來,今旣以「惡人」稱哀駘它,則其形與才必與常人異,以常人觀點言之,哀駘它甚至是才不全者之惡人。是以孔子以才德不形描述哀駘它則顯然有意對治常人對才的偏執,而以才全陚與常人之 ...

高柏園, 1992

回归原创之思: "象思维"视野下的中国智慧 - 第 171 页

《德充符》下面的寓言,是借丑陋得吓人的哀骀它的故事,引发鲁哀公与孔子之间的对话,来揭示"德"之所在。对于卫国的哀骀它,鲁哀公不仅把他说成男人与之相处不思离,而且女人宁可为之做妾而不愿为人妻。但是,这个人又是怎样的人呢?鲁哀公的描述是: ...

王树人, 2005

陈黻宸集 - 第 1 卷 - 第 196 页

德充符第五呜呼 I 使天下皆王骀.申徒嘉、叔山无趾、哀骀它其人,将古令无完形。使天下皆非王骀、申徒嘉、叔山无趾、哀骀它其人,将古令无完德。诸法非法,百身无身,茫茫大千,大抵皆豚子食于其死母之类耳。呜呼 I 形之为人累大矣。孰爱其形?孰弃其形?

陈黻宸, ‎陈徳溥, 1995

中国古代美学史研究 - 第 162 页

他明确地指出,人类对于自然事物和社会事物,首先不是爱它的形体之美,而是爱它的精神之美: "非爱其形也,爱使其形者也" (《德充符》〉。"使形者,才 ... 庄子在《德充符》中描写了"哀骀它"的形象,其人面貌丑陋,使天下人见了都惊骇, "以恶骇天下" (《德充符》〉。

《复旦学报》 (社会科学版) 编辑部, 1983

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骀它»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骀它 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

冯学成：古代的头号大众情人（3）

在这里，孔子就变成道家的孔子了，这里孔子的形象跟前面故事里的就不一样，就很光辉了。孔夫子没有见过哀骀它，但是他通过几个比喻来说明这个问题，就回答了鲁 ... «凤凰网, août 15»

东方与西方：禅宗与杜尚的交汇

这让我们想起了《庄子·德充符》文章中对于哀骀它的描述：“丈夫与之处者，思而不能去也；妇人见之，请于父母曰'与为人妻，宁为夫子妾'者，十数而未止也。未尝有闻其 ... «新浪网, avril 15»

杜尚：用自己的“初心”来统摄生活与艺术

这让人想起《庄子·德充符》中对于哀骀它的描述：“丈夫与之处者，思而不能去也；妇人见之，请于父母曰'与为人妻，宁为夫子妾'者，十数而未止也。未尝有闻其唱者也，常 ... «国际在线, mars 15»

艺术家杜尚的初心

这让人想起《庄子·德充符》中对于哀骀它的描述：“丈夫与之处者，思而不能去也；妇人见之，请于父母曰'与为人妻，宁为夫子妾'者，十数而未止也。未尝有闻其唱者也，常 ... «新浪网, mars 15»

庄子可能是位残疾人(图)

第四位叫哀骀它，相貌丑陋得让人害怕，却极得人心，孔子称颂他说：“未言而信，无功而亲，使人授己国，惟恐其不受也。是必才全而德不形者也。” 第五位叫铕鬃支离无 ... «中国经济网, sept 09»