Signification de "带携" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 带携 EN CHINOIS

带	携
dài	xié

QUE SIGNIFIE 带携 EN CHINOIS

définition de 带携 dans le dictionnaire chinois

Prenez avec vous pour voir "prendre et apporter".

带携 见"带携"。

TRADUCTION DE 带携

Découvrez la traduction de 带携 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 带携 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «带携» en chinois.

• chinois: 带携
• Traducteur Français - espagnol: Con la realización
• Traducteur Français - anglais: With carrying
• Traducteur Français - hindi: ले जाने के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع تحمل
• Traducteur Français - russe: С проведении
• Traducteur Français - portugais: com transportando
• Traducteur Français - bengali: বহন সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec la réalisation
• Traducteur Français - malaisien: dengan membawa
• Traducteur Français - allemand: mit Trage
• Traducteur Français - japonais: 携帯で
• Traducteur Français - coréen: 들고와
• Traducteur Français - javanais: kanthi mbeta
• Traducteur Français - vietnamien: với thực
• Traducteur Français - tamoul: சுமந்து கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: कॅरी
• Traducteur Français - turc: taşıma ile
• Traducteur Français - italien: con il trasporto
• Traducteur Français - polonais: z prowadzeniem
• Traducteur Français - ukrainien: З проведенні
• Traducteur Français - roumain: cu care transportă
• Traducteur Français - grec: με την άσκηση
• Traducteur Français - afrikaans: met die uitvoering
• Traducteur Français - suédois: med bär
• Traducteur Français - norvégien: med bære

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带携»

Découvrez l'usage de 带携 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 带携 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 47 页

檁家帶眷。 + 造詞提搆、扶攜、拔攜、帶攜\化老攜幼、攜手前進〉。一摑款〉 2 牽引、拉:〈扶 1 帶在身上:〈攜帶、 手部十六〜十八畫槺攔攘攙攝〈攘奪〉 3 偷取:〈攘羊〉 1 攘除〉 2 侵奪、搶奪: ^ 1 排斥.排除:〈攘外、手部 17 桐批柳摑 0^一們們們們們們桐祠手造詞 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

他獲得攝#景影比賽冠軍。揭構構擴擴工 0 帶: II 摑帶、攜款。 0 牽-拉:网攜& ^進一抉 2 攜幼一小提醒|相似字:帶、牽。隨身帶著。 11 他隨身攔帶一插?市把傘。手部十九畫 63 0 陳列貨品、出售貨物的地方: 111 水果攤。#展開: 11 -攤開。 1 分擔: ...

小學生辭書編寫組, 2004

好故事大全集 （上、下卷）

生话没必要带大多的行李任故是许起访些能也动来了只行骚成出的旅都 o 完机做次们了、在飞能这客好次的所而乘就 _ 乘他然, ... 机定,安务障在注来的带物妻速, o 向他带携礼间落叫静地是身身和之下哭平好将随随人人机始持好这把把在和飞开保有, ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

狄家将 (下):

因何丈夫不独不像王家势头,有时出外买些物件,还是亲自带携,岂不见笑于陈桥之人?那有一家王爵如此模样的?他不听妻劝是,为妻也难逆丈夫之命,且自由他罢。”这一日,天色睛明,王爷夫妇正在闲话,忽有家将来是知二“启上干岁爷,圣旨来了。”王爷吩咐大 ...

李雨堂 编著, 2014

宋代宫闱史 - 第 584 页

又因出了襄邪,住在张看家内,虽然有侍候的人,并无可以托得心腹的,就与李氏说明,耍将他带在身旁,蓄起发来,将来不愁没有富贵的时候。李氏本因无可茶何,才做尼姑的,现在刘德姐情愿带携她,哪有不应之埋。又知刘德姐是襄王宠爱的人,此时因不能自主, ...

许慕羲, 2001

最爱读国学系列：西游记

那妇人带着三个女儿,走将出来,叫真真、爱爱、怜怜,拜见那取经的人物。那女子排立厅中,朝上礼拜。果然也生得标致。但见他:一个个蛾眉横翠,粉面生春。妖娆倾国色,窈窕动人心。花钿显现多娇态,绣带飘摇迥绝尘。 ... 快快的应成,带携我们吃些喜酒, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國外資公司設立法律實務: - 第 200 页

富蘭德林證券股份有限公司. 1 ,将証主册资本的货弊出育的一部分或全部直接抽回或車走。 2 .将証主册资本的货弊出育部分以斯胃諡倩等族岛名抽逃,而霞除立位未取得諡倩,或者敲倩僵值根本不足僵金。 3 .将已释作僵出育的房屋屋檀、土地使用檀又車 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

谈闲说怪:

武帝正在惊疑时,看见那位在宫中显形的梁上老翁,带着一些人踏浪而来。这些人身穿绎红色衣服,腰系紫色绸带,携着乐器来到武帝面前。武帝定睛一看这一行人都皇短身材,大多数都不过八寸,最高的也只有一尺多点儿。合人惊奇的是他们虽从水中出来 ...

闻明 张林　主编, 2014

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 228 页

A~K 0184 攜囝改嫁【兼囝改嫁】有一老婦名「」,其孫問老師「」如何讀,老師遍查字書,未果,疑「」為臺灣土造字,意指大牛帶小牛拉車,河洛話稱kân(ㄍㄚ5鼻音),如「小牛拖車」。 kân(ㄍㄚ5鼻音)作兼有、攜帶義,如婦女喪偶後攜子女再嫁,河洛話稱「『攜kân(ㄍㄚ5 ...

林仙龍, 2011

水浒传 - 第 145 页

武松道:“哥哥,怕不是好情分,带携兄弟投那里去住几时!只是武松做下的罪犯至重,遇赦不宥,因此发心,只是投二龙山落草避难。亦且我又做了头陀,难以和哥哥同往。路上被人设疑,倘或有些决撒了,须连累了哥哥。便是哥哥与兄弟同死同生,也须累及了花荣 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «带携»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 带携 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李湘带携女出行紧捂嘴王诗龄拿气球萌态十足(组图)

日前，搜狐娱乐在北京某饭店门前遇到了李湘与女儿王诗龄。当天，李湘身着蓝色波点连衣裙带着小公主王诗龄与朋友聚餐。用餐结束后，李湘从出饭店开始就一直捂着 ... «人民网, mai 15»