Signification de "胆破" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胆破 EN CHINOIS

胆	破
dǎn	pò

QUE SIGNIFIE 胆破 EN CHINOIS

définition de 胆破 dans le dictionnaire chinois

Rupture biliaire Décrit comme extrêmement effrayé.

胆破 胆裂。形容极其惊惧。

TRADUCTION DE 胆破

Découvrez la traduction de 胆破 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胆破 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胆破» en chinois.

• chinois: 胆破
• Traducteur Français - espagnol: Gall roto
• Traducteur Français - anglais: Gall broken
• Traducteur Français - hindi: पित्त टूट
• Traducteur Français - arabe: المرارة كسر
• Traducteur Français - russe: Желчный нарушена
• Traducteur Français - portugais: Gall quebrado
• Traducteur Français - bengali: গল ভাঙ্গা
• Traducteur Français - français: Gall cassé
• Traducteur Français - malaisien: Gall rosak
• Traducteur Français - allemand: Gall aufgebrochen
• Traducteur Français - japonais: ガル壊れ
• Traducteur Français - coréen: 담즙 깨진
• Traducteur Français - javanais: gall bejat
• Traducteur Français - vietnamien: Gall vỡ
• Traducteur Français - tamoul: காலால் உடைந்த
• Traducteur Français - marathi: पित्त तुटलेली
• Traducteur Français - turc: Gall kırık
• Traducteur Français - italien: Gall rotto
• Traducteur Français - polonais: Gall uszkodzony
• Traducteur Français - ukrainien: жовчний порушена
• Traducteur Français - roumain: Gall rupt
• Traducteur Français - grec: Gall σπασμένα
• Traducteur Français - afrikaans: gal gebreek
• Traducteur Français - suédois: Gall bruten
• Traducteur Français - norvégien: Gall brutt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆破»

Découvrez l'usage de 胆破 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胆破 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

景岳全書:

論證(共七條)黃膽一證,古人多言為濕熱,及有五疸之分者,皆未足以盡之。而不知黃之大要有四:曰陽黃,曰陰黃,曰表邪發黃,曰膽黃也。知此四者,則黃 ... 如南北朝齊永明十一年,有太學生魏準者,因惶懼而死,舉體皆青,時人以為膽破,即此之類。又嘗見有斗毆 ...

張介賓, 2015

畫圖緣:

出奇定要出奇膽,破賊還須破賊才。否則妙機都坐失。不然好處轉成災。始知世上艱難事,惟有英雄作得來。話說花天荷自得了老人兩廣圖,終日追求出入之路,安排搗巢之謀。不知不覺已將破賊的方略算計熟矣。只恨無因為入幕之賓,不能得借箸而談。忽一日 ...

朔雪寒, 2014

基因铸神:

杀意之浓厚,眼神之凌厉,看的卡伯奇都开始有点胆却。一边的特斯在 ... 一个眼神就能把人吓的胆破。卡伯奇就这样和十 ... 将落地的卡伯奇又遭受了一招力量极大的侧踢,[血晶盾]应声而破,卡伯奇倒飞出去,从新回归了墙壁上的人型凹槽。这一连串动作却 ...

炽日严寒, 2014

平金川:

福興忙回馬,向前一鐧,把女將打得頭破額裂,一命嗚呼。說時遲,那時 ... 兩將,真是英雄莫敵,辛苦異常,足使賊人心寒膽破,此功實屬不小,請自回營安歇罷。 ... 當下大將軍與眾將商議道:「現在金川失了四將,正是飛魂失魄之時,宜乘此機會前行攻打,定可破城。

朔雪寒, 2015

證類本草:

唐慎微, 寇宗奭, 曹孝忠. 王瓜{{pd178.bmp|王瓜}}味苦,寒,無毒。主消渴,內痹,瘀血,月閉寒熱,酸疼,益氣,愈聾,療諸邪氣,熱結,鼠,散癰腫留血,婦人帶下不通,下乳汁,止小便數不禁,逐四肢骨節中水,療馬骨刺人瘡。一名土瓜。生魯地平澤田野及人家垣牆間。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

世勤请克城之日,男子皆坑之。安市丛围之。益坚守,攻么不下。高延寿、高惠真请于上月大国。不敢不戴甚诚。欲天子泉威大功,奴得与妻子相见。安市丛顾惜其家,丛自为战,未易狩薛拔。今奴以高丽十饿万众,望旗沮溃,国人胆破,乌骨城糖萨老掌。不能坚守。

司马光, 2015

幼学琼林译注 - 第 84 页

... 〔胆破心寒两句〕胆破心寒,比喻使敌人畏惧屈^的形状;风声鹤唳,形容使打了败仗的士兵的魂魄都吓掉了,胆破心寒,《宋名臣言行录》, "范仲淹与韩琦协谋必欲收复炅夏横山之地,边上谌 0: '军中有一韩,西贼闻之心骨寒,军中有一范,西贼闻之惊破 I&。'元昊大 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

京西锁钥——卢沟桥:

大水马上就要漫上东堤,城上官兵紧闭城门,抢运沙袋准备堵水。这还正是乾隆的圣旨哪:无论水势多大,也不准淹了北京城。城上守军只知圣旨,哪管百姓死活,可谁想得到能把皇帝也关在外面呀。乾隆一听大水马上就到,吓得魂飞胆破,拉着刘罗锅就要砸城门 ...

曾勋 马良 王静, 2015

狄家将 (上):

正言语间不知为甚么心也惊,胆也不定,两雪也酸麻起来。李岱在旁想道二我家爹爹有些硬嘴。便问道二“爹爹为儡可不下手杀他? ”当时李成走上前两步,不觉胆破心寒莫言下手杀人,连刀也跌下地了。李岱道二“爹爹何故果果不抬尖刀? ”李成道二“我儿且来 ...

李雨堂 编著, 2014

记忆如拾零·琐事卷:

... 教长,效法那一名邦,步尘那一大学二使教育而武装?自从报上载着章士剑、刘百昭等拟屋女丐强拖女生出校的消息后,她们已经是一夕数惊轮流守夜,稍有震动,胆破欲裂,在她们心惊胆跳的时候,已消极的封锁校门,聚哭一堂静等着强暴的来临,她们已抱定 ...

冯志远 编, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胆破»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胆破 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鱼胆破了用酒去除苦味——贝太厨房

清理鱼的时候不小心弄破了鱼胆，整条鱼都要变苦，扔掉好可惜！太婆不慌不忙在沾上鱼胆汁的地方涂上酒，再用冷水冲洗一边，这样弄破鱼胆的鱼烧熟竟然尝不到 ... «凤凰网, sept 15»

孩子出国留学了爸妈也需要关心

鱼胆破了怎么办？鸡汤怎么烧？我只有求救妈妈了，跟妈妈用电脑进行网上学习。好在我对吃的并不挑剔，和绝大多数的中国留学生一样，生活模式非常简单，周末去买 ... «人民网, juin 15»

洗刷须知

肉有筋瓣，剔之则酥；鸭有肾臊，削之则净；鱼胆破，而全盘皆苦；鳗涎存，而满碗多腥；韭删叶而白存，菜弃边而心出。《内则》曰：“鱼去乙，鳖去丑。”此之谓也。谚云：“若要 ... «金羊网, avril 15»

热水瓶内胆碎了喝水会水银中毒吗？

来的都是哗啦啦的碎玻璃，才知道内胆破了。“我喝过的茶杯里还有亮晶晶的东西。我喝了半斤左右嘞！怎么办？身上暂时没有中毒的症状，但会不会慢性中毒啊？ «杭州网, févr 14»