Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丹青不渝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丹青不渝 EN CHINOIS

dānqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丹青不渝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丹青不渝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丹青不渝 dans le dictionnaire chinois

Dan Qing Dan Dan, Qing: sable Dan, bleu o, est les deux peintures couramment utilisées dans les peintures anciennes, pas facile à s'estomper. C'est toujours clair et la lumière est claire. 丹青不渝 丹、青:丹砂、青o,是古代绘画中常用的两种颜料,不易褪色。始终不渝,光明显著。

Cliquez pour voir la définition originale de «丹青不渝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丹青不渝

铅甲乙
铅手
丹青
丹青
丹青过实
丹青
丹青妙手
丹青
丹青
丹青之信
丹青

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丹青不渝

不渝
之死不渝
信守不渝
坚守不渝
坚持不渝
坚贞不渝
始终不渝
忠贞不渝
恪守不渝
没世不渝
涅而不渝
生死不渝
白首不渝
矢志不渝
终始不渝
至死不渝
舍命不渝
言之不渝
誓死不渝
金石不渝

Synonymes et antonymes de 丹青不渝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹青不渝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丹青不渝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丹青不渝

Découvrez la traduction de 丹青不渝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丹青不渝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丹青不渝» en chinois.

chinois

丹青不渝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dan perdurable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dan enduring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी दान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دان الدائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэн прочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dan duradouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যান স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dan durable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan berkekalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dan anhalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不朽のダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지속적인 댄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dan awet terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dan bền bỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீடித்த டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दान टिकाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıcı Dan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dan duraturo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dan trwałe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ден міцний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dan durată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dan διαρκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dan blywende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dan bestående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dan varig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丹青不渝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丹青不渝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丹青不渝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丹青不渝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹青不渝»

Découvrez l'usage de 丹青不渝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丹青不渝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雲南民間故事集(一) - 第 335 页
可是,勤勞忠厚的三郎卻再也見不到了。美麗的丹青從洪水劫後的泥潭中站起來,奔向白塔。她扶著巍然屹立的塔身,望著高聳入雲的塔尖,眼淚默默地流呀,流呀,流濕了塔身。馬了表達對三郎忠貞不渝的愛情,丹青變成了一株魨潔的丹桂樹。當鄉親們趕到白 ...
民間故事, 1989
2
汉字起源与原理: 甲骨金文的六书"五步相生"造字程序及"记史功能"
所以古人也用"丹青"比喻明著而坚贞不渝。如《文选》:曰丹青著明誓,永世不相忘。"李善注: 11 丹青不渝,故以方誓。"丹青也是中国古代绘画中常用的两种颜色,如^ :汉书 7 苏武传》 1 讷,《说文》释曰: "水相入也。从水从内。内亦声。而锐切。" 78 曰: "竹帛所载, ...
陈文敏, 2007
3
辞海: - 第 166 页
也泛指绘画艺术 0 (晋书·顾档之传) : "尤善丹青。儿 0 丹青之色不易抿灭,比喻明著或坚贞不渝。(文选·阮籍(咏怀诗 D : "丹青著明誓·永世不相忘。"李善注: "丹青不渝·故以方誓。"归有光(邢州叙述)诗, "引纳壮健儿,誓之以丹青。"丹河沁河支流。在山西省东南 ...
辭海編輯委員會, 1979
4
诗品辨析 - 第 177 页
半世向、丹青看,喜如今、身在画中"。"丹青" ,指丹砂和青廉两种可作颜料的矿物,为中国古代绘画常用之色。但因丹青之色不易泯灭,又常用以比喻人的坚贞不渝。阮籍《咏怀诗》: "丹青著明誓,永世不相忘"。李善注: "丹青不渝,故以方誓"。这里是陆游自我抒怀, ...
艾治平, 1994
5
《文選》五臣注詩之比興思維 - 第 19 卷 - 第 82 页
丹青不渝,故以方誓。 K 束枕漢言己方,光武詔曰:「明設丹青之信,廣開束手之路。」此乃描繪安陵、龍陽受寵於君王之作,上引為詩末誓不與君相離之二語。 ... 此外,兩者注解的重心亦有所不同,五臣注於此以政治上的諷刺為其焦點,而善注則重在著誓之不忘。
鄭婷尹, 2008
6
苏舜钦诗诠注 - 第 83 页
富寿,财丰而长寿。万象:宇宙间的一切事物。苏轼《海市》诗: "荡摇浮世生万象,岂有贝阙藏珠宫。"丹青:丹青之色不易泯灭,比喻明著或坚贞不渝。《文选,阮籍,咏怀诗》: "丹青著明誓,永世不相忘。"李善注, "丹青不渝,故以方誓。》 9 恳牍( ( ^ ^ ( !〉,请求的文书。
苏舜钦, 1988
7
王氏畫苑: 10卷; 補益 4卷
10卷; 補益 4卷 王世貞, Jingfeng Zhan, 陳邦泰, 徐智. -髻使人膽之敬心自起筆氣清潤意通幻妙所居普伽山在海岸孤絕處州蒙密佳氣然亨管與用色精密線素暗腐而丹青不真可實也普他觀音像蜀勾龍爽所作具天人種種殊相實珠總絡錄衣貓好皆具而慈悲 ...
王世貞, ‎Jingfeng Zhan, ‎陳邦泰, 1590
8
玉臺新詠箋注 - 第 1 卷 - 第 71 页
携手笑言,代之所重者,乃足傅之永代,非止際會一時,故托一一子以見其意,不在分桃断袖愛嬖之歡,丹青不渝,故以方弛。是以嬖女不弊席,嬖男不弊舆,安陵君所以悲魚也。亦豈能丹青著誓,永代不忘者哉!蓋以俗衰教薄,方直道喪, "観漢記》:「光武詔曰:『明設 ...
徐陵, ‎吴兆宜, ‎程琰, 1985
9
丰子恺/文苑丹青一代师/二十世纪文化名人与上海: 文苑丹青一代师
文苑丹青一代师 黄江平 ((文学)). 主题的展现。 ... 如《溪边不垂钩》、《牛的星期日》、《催唤山童为解围》等都是描绘人们如何保护动物的。最后几幅画似乎有些 ... 1973 年阴霾笼罩之下创作的第六集,着重突出了友情的忠贞不渝这样一个主题。这一主题通过 ...
黄江平 ((文学)), 1999
10
後漢書集解 - 第 1 卷 - 第 201 页
惠曰族將足不云央~以彭壯姆駿- m 士軍馮駿- - - - -市橋也在今成都縣西南四里「什陽國士心云述兵敗漠騎士言同平---─十持 ... 朝駐青集解車心棕日王莽傳云明告以生活丹青之信晚上又云吉再束方色也木生火從丹丹青之信言必然李善了云丹青不渝故以 ...
王先謙, 1915

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丹青不渝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丹青不渝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李金友书画艺术赏析:意随笔生追雅境
如今年逾古稀,李老依然丹青不渝、孜孜以求地坚持在书画艺术的道路上。五十年如一日,他甘为人梯,倾心艺术传播,长期从事基层群众文化和民间美术研究教学 ... «中国商网, nov 14»
2
清雍正青花八骏图方形花盆(图)
历朝历代,以马作为素材,既被文豪诗人写入诗词歌赋,传吟至今;又被众多画家争相绘于画中,丹青不渝。在各种各样的工艺品上,马也屡见不鲜,或单独,或群现,或 ... «新浪网, janv 14»
3
年终盘点:2013十大展览亮点回眸高歌猛进中的探索与喧嚣(组图)
丹青不渝 尹小叶中国画作品展 在中国古典文艺美学中,牡丹以其雍容华贵之姿被赋予“花中之王”的美誉。尤其是在唐代,牡丹被文人墨客视为至宝,以牡丹为诗大量涌现。 «搜狐, déc 13»
4
刘真茂事迹感动网友
黑龙江网友“龙沙结缕”说:做一件好事不难,难的是做一辈子好事,与做一辈子好事相比, ... 重庆网友“丹青不渝”说:绿了荒山,白了头发,他意在与林为伴;老骥伏枥,意气风发, ... «红网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丹青不渝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-qing-bu-yu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur