Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不渝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不渝 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不渝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不渝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不渝 dans le dictionnaire chinois

Immuable ne change pas. 不渝 不改变。

Cliquez pour voir la définition originale de «不渝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不渝


丹青不渝
dan qing bu yu
凋渝
diao yu
坚守不渝
jian shou bu yu
坚持不渝
jian chi bu yu
坚贞不渝
jian zhen bu yu
始终不渝
shi zhong bu yu
巴渝
ba yu
戏渝
xi yu
无渝
wu yu
昏渝
hun yu
没世不渝
mei shi bu yu
涅而不渝
nie er bu yu
生死不渝
sheng si bu yu
白首不渝
bai shou bu yu
矛渝
mao yu
矢志不渝
shi zhi bu yu
舍命不渝
she ming bu yu
誓死不渝
shi si bu yu
迁渝
qian yu
金石不渝
jin shi bu yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不渝

由自主
于伦
虞之隙
虞之誉
逾时
语兵
语先生
遇时
远千里
远万里
约而同

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不渝

之死不渝
信守不渝
忠贞不渝
恪守不渝
终始不渝
至死不渝
言之不渝

Synonymes et antonymes de 不渝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不渝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不渝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不渝

Découvrez la traduction de 不渝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不渝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不渝» en chinois.

chinois

不渝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquebrantable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unswerving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अडिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراسخين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непоколебимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inabalável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indéfectible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enduring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerschütterliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

揺るぎないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굳은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó lay chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिकाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incrollabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezachwiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непохитний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη παρεκλίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwankelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orubbliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usvikelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不渝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不渝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不渝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不渝 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不渝»

Découvrez l'usage de 不渝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不渝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
此生不渝:我的台灣、美國、大陸歲月: - 第 52 页
邵玉銘. 紀末、二十一世紀初會有四大強國出現:美國、蘇聯、中國和印度,至於英國、德國、法國和日本這些國家,領土和人口都不夠豐碩,所以一定逐漸排在後面。我到美國留學時,中國大陸一窮二白,印度獨立還不到一一十年,也是國弱民窮,當時認為美蘇 ...
邵玉銘, 2013
2
忠贞不渝的爱: 我与伊朗国王巴列维的生活
伊朗最后一位国王的王后法拉赫·迪巴第一次打破沉默,讲述这个让人痛彻心肺的故事,即关于她对国王及其统治的国家的热爱,讲述了她对那段动荡年代的个人看法。
法拉赫·巴列维, 2006
3
沃森职业信条
本书共五章。主要内容包括: 发挥个人最大的才华; 提供最好的服务; 竭尽全力做到最好; 坚守自己的工作准则; 学会自我管理.
汤普森卡罗尔, 2004
4
倩魂猶戀桃花月:
那才能證明我對你的愛多麼堅貞不渝。」一「哦?你的論調真的很獨到。」交那麼多女朋友竟敢說對她的變堅貞不渝? `「是啊,那麼多的誘惑擋在面前,我還是殺出重圍回到了你的身遶啊。」「那,要不要我也表現—下我的堅貞不渝啊?」「不要!」程核的臉色立刻就 ...
奈何奈何, 2006
5
吃出花樣的美麗:
18 朵 19 朵無悔 36 朵我的愛只留給你順利 44 朵致死不渝、恒古不變的誓言喜相逢 48 朵摯愛彌補 50 朵無怨無悔堅定的憂 51 朵我心中只有你十全十美 66 朵珍愛永不變一心一意 99 朵長相廝守心心相印 100 朵白頭到老暗戀 101 朵執著的愛好聚好散 ...
蘇小歌, 2006
6
《詩經》訓詁研究 - 第 287 页
說〈小雅,鼓鐘〉「其德不猶」「猶」亦訓欺。說〈鄭風,羔裘〉「舍命不渝」渝猶聲近義通,各句並分別證以先秦文籍證例。聞氏以爲「蹇命不同」、「塞命不猶」、「舍命不渝」和《管子》「澤命不渝」皆是古之成語,謂奉職不苟也。撰者以爲聞氏改「蹇」爲「寘」,改「同」爲「詷」, ...
吕珍玉, 2007
7
梁启超文选 - 第 113 页
(其两恩想并无之人虽尤多,仅恃哲学以仟者则始绝也, )其在泰西,克林威尔,再造英国者也。其所以犯大不赶而元所避,历千万难而不渝者,宗教思想为之也。女杰贞德,再造法国者也。其人碌碌元他长,而惟以迷信以热诚,感动国人而摧其敌,宗教思想为之也。
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
当说者被说的时候:比较叙述学导论
这首诗中的隐含作者是个对妻子、对爱情忠贞不渝,非伊莫属、爱不另与的痴情之人,用世间至大至美的形象来表达对亡妻的无限怀念,任何女子都不能取代韦丛。阅读和归纳出的隐含作者应该是一个忠于爱情,心怀感恩,对亡妻忠贞不渝的专情之人。然而 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
愛情終點站(3~4)-精彩完結【原創小說】: - 第 94 页
話說他已經有半個月沒和我聯繫了,我打他電話也總是沒人接,不知道他在忙些什麼。室友告訴我說:「你的男朋友肯定變心了,找其他 MM 了。」而她們說的話,我通常當一個屁放掉,因為我相信伊森,他對我的愛是至死不渝的,別人不信至死不渝的愛,但!我信 ...
北京太和凱旋, ‎肖七佑, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不渝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不渝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
至死不渝92岁深情翁为垂死妻唱情歌
至死不渝92岁深情翁为垂死妻唱情歌 ... 的93岁妻子萝拉,哼唱1940年代情歌《你永远不会知道》,温柔抚摸结婚73年老伴的脸庞,轻唱“你永远不会知道我有多想你”。 «凤凰网, sept 15»
2
“矢志不渝”的Ackman:发布29页PPT抨击康宝莱传销
矢志不渝”的Ackman:发布29页PPT抨击康宝莱传销. 文/ 江金泽 2015年09月16 ... 阿克曼这位现年49岁的激进投资者在2014年表现不俗。去年,他的基金回报 ... «华尔街见闻, sept 15»
3
28年始终不渝携手达沃斯成就时代传奇
金秋送爽,东北海滨之城大连又迎来一年一度的夏季达沃斯论坛。在2015夏季达沃斯论坛期间,代表着奥迪最先进技术、最尊贵体验的奥迪车队,也再次出现在大连 ... «全景网, sept 15»
4
焦点:部分基金经理矢志不渝仍押注油价将反弹
焦点:部分基金经理矢志不渝仍押注油价将反弹. 资料图片:沙特东北部城市Duba港口中停泊的油轮。REUTERS/. 资料图片:沙特东北部城市Duba港口中停泊的油轮。 «路透, août 15»
5
赵正永强调大力弘扬测绘精神矢志不渝忠诚奉献
赵正永强调大力弘扬测绘精神矢志不渝忠诚奉献 ... 赵正永强调,要大力宣传老党员老模范的先进事迹,引导全社会不忘先进典型、不忘他们做出的成绩,激励一代又 ... «陕西省政府公众信息网, juil 15»
6
《香火》热播王伟源演绎矢志不渝痴情男
腾讯娱乐讯在湖北卫视和辽宁卫视热播的都市轻喜剧《香火》近日受到好评,剧中王伟源饰演的好男人丁凯南对爱情矢志不渝痴心有加。王伟源对丁凯南这一角色的分寸 ... «腾讯网, juin 15»
7
艰苦创业志不渝回报社会终无悔
王建刚,中共党员,河北省唐县中大洋村人。现任河北诺亚建筑工程有限公司、河北启明房地产开发有限公司董事长,唐县六一小学、启明中学、唐县电视台广告传媒 ... «人民网, juin 15»
8
不渝爱情的四个条件
怎样能使婚姻中的爱持久一生?加州马鞍峰教会周日礼拜期间举办了“重建婚姻周末”聚会,期间汤姆·霍拉迪(Tom Holladay)牧师回答了这个问题,他共享了四个不渝 ... «基督邮报, juin 15»
9
王军涛:相识30年高瑜矢志不渝
中国著名异议政见人士和独立记者高瑜在2014年4月被北京警方抓捕,一年之后的2015年4月被以“泄密罪”判刑7年。流亡美国的中国异议人士王军涛先生和高瑜早 ... «RFI - 法国国际广播电台, juin 15»
10
【国防生毕业季之山东理工大学】守护蓝天,此生不渝(组图:1/17)
核心提示: 【驻山东理工大学选培办主任汤兵致2015届国防生】四度春秋,羽翼渐丰。同学们,勇于拼搏,全力以赴,我们的人生才有力度;笑看得失,坦然以对,我们的 ... «中华人民共和国国防部, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不渝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-yu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur