Signification de "淡水交情" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 淡水交情 EN CHINOIS

淡	水	交	情
dàn	shuǐ	jiāo	qíng

QUE SIGNIFIE 淡水交情 EN CHINOIS

définition de 淡水交情 dans le dictionnaire chinois

L'amitié de l'eau douce L'amitié est aussi claire que l'eau. Fait référence à des amis qui ne sont pas snob.

淡水交情 友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。

TRADUCTION DE 淡水交情

Découvrez la traduction de 淡水交情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淡水交情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淡水交情» en chinois.

• chinois: 淡水交情
• Traducteur Français - espagnol: la amistad de agua dulce
• Traducteur Français - anglais: Freshwater friendship
• Traducteur Français - hindi: मीठे पानी में दोस्ती
• Traducteur Français - arabe: الصداقة المياه العذبة
• Traducteur Français - russe: Пресноводные дружба
• Traducteur Français - portugais: Freshwater amizade
• Traducteur Français - bengali: স্বচ্ছ জলের বন্ধুত্ব
• Traducteur Français - français: eau douce amitié
• Traducteur Français - malaisien: persahabatan air tawar
• Traducteur Français - allemand: Süßwasser Freundschaft
• Traducteur Français - japonais: 淡水友情
• Traducteur Français - coréen: 민물 우정
• Traducteur Français - javanais: Freshwater Persahabatan
• Traducteur Français - vietnamien: nước ngọt tình bạn
• Traducteur Français - tamoul: நன்னீர் நட்பு
• Traducteur Français - marathi: गोड्या पाण्यातील मैत्री
• Traducteur Français - turc: tatlısu dostluğu
• Traducteur Français - italien: amicizia Freshwater
• Traducteur Français - polonais: słodkowodnych przyjaźń
• Traducteur Français - ukrainien: прісноводні дружба
• Traducteur Français - roumain: prietenie de apă dulce
• Traducteur Français - grec: γλυκού νερού φιλία
• Traducteur Français - afrikaans: varswater vriendskap
• Traducteur Français - suédois: sötvatten vänskap
• Traducteur Français - norvégien: ferskvann vennskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淡水交情»

Découvrez l'usage de 淡水交情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淡水交情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

道家做人　儒家做事:

庄子的“君子之交淡如水”,白居易的“淡水交情老始知”,鲁迅的“扫除腻粉呈风骨,褪却红衣学淡妆”,处淡泊以养志,取淡泊以扶真,反复提示着淡泊中有真味,淡泊中寓醇美。淡泊使人清醒,使人明智,使人坦然,淡泊可以使人明辨是非,但不计个人得失。生活中 ...

侯清恒, 2015

二晏詞箋注

張草紉, 晏殊, 晏幾道 小山詞 1 注二七五之一:「掩抑危絃咽又通,朔雲邊月想朦朧。」三〕危絃:急絃,高絃。^溜張協七命:「撫促柱則醉鼻,揮危絃則涕流。」唐羊士誇夜聽琵琶三首居易張十八員外以新詩一一十五首見寄詩:「^ ! !曲調高難和,淡水交情老始知。

張草紉, ‎晏殊, ‎晏幾道, 2008

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 490 页

... 王所杀,投其尸江中,冤气因依潮来往,荡激崩岸。见(吴越春秋-夫差内传)。 7 张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩通夕困题卷后封寄微之®秦城南省清秋夜® ,江郡东楼明月时。去我三千六百里,得君二十五篇诗。阳春曲调高难和® ,淡水交情老始 ...

陈贻焮, 2001

汉语成语考释词典 - 第 225 页

淡水交情 5 ^ 1111 】 150 《庄子,山木》(《集释》七上 685 〉:且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。晋,郭象注: "无利故淡,道合故亲;饰利故甘,利不可常,故有时而绝也。"后来用〔淡水交情〕,指不因势利而-结成的道义之交。唐,白居易《张 ...

刘洁修, 1989

Xiao shan ci yan jiu

Jixiu Yang □淡水句:禮記、表記:「君子之接如水,小人之接如瑾茅君子淡以成,小人甘以壞。」莊子、山木:「君子之交淡若水,小人之交甘如瑾呂君子淡以親,小人甘以絕。」白居易、張十八員外以新詩二十五首見寄詩:「陽春曲調高難和,淡水交情老始知。

Jixiu Yang, 1980

小山詞硏究

王昌齡詩:「西陵俠少年,送客短長亭。」揮髙絃,意與此同。」 I 〇危絃:張協、七命:「撫促柱則酸鼻,揮危絃則流涕。」李善注:「陸機、前緩歌行曰:大客外以新詩一一十五首見寄詩:「陽春曲調髙難和,淡水交情老始知。」山木:「君子之交淡若水,小人之交甘如醴;君子 ...

楊繼修, 1980

现代汉语双序词语汇编 - 第 92 页

... 淡出淡化淡季淡漠淡啤淡青淡然淡入淡市淡水淡忘淡雅淡远淡月淡竹淡妆暗淡惨淡扯淡冲淡冷淡浓淡平淡轻淡清淡素淡恬淡雅淡淡水湖淡泊明志淡而无味淡然处之淡水交情淡写轻描淡妆浓抹惨淡经营粗茶淡饭轻描淡写风轻云淡弹 0&1 另见 1611 。

李汉威, 2003

王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:

... 對了,臨走前,他還約我找一天到淡水漁人碼頭去和他一起當街頭藝人,因為他有街頭藝人證。我也答應了!後來才發現在台灣當街頭藝人,一定要有證件,心想還真是荒謬,既然已經是在街頭唱歌了,竟然還要考證件?!我就不相信周杰倫或蔡依林有歌星證呢, ...

王介安, 2013

Chʻüan Tʻang shih - 第 7 卷 - 第 62 页

龙^祯^。係^ &轴" ^成 0 歎。樂天。始知。坐到天明吟未足, "改封轉 3 ^、微之。秦城南^ ^秋夜。江,朿樓明月時去我三千六百里"得君二十五篇特。隔^曲調髙難和。淡水交情老,張十八鼓外以新詩 1 一十五首見寄郡樓 9 下吟玩通夕因題卷後封寄微之 I 何如。

Dingqiu Peng, 1960

安徽历史人物 - 第 53 页

... 乐府诗》中云: "张君何为者?业文三十春;尤工乐府诗,举代少其伦。 nu 上可神教化,舒之济万民;下可理情性,卷之善一身"。还在《张十八员外以新诗二十五首见寄,郡楼月下,吟玩通夕,因题卷首,封寄微之(元慎)》一诗中云: "阳春曲调高难和,淡水交情老始知。

吴寿祺, ‎李仲谋, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淡水交情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淡水交情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

线描成语说荆州(之十四)

《庄子?山水》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以清，小人甘以绝。”比喻交情象水那样清淡;用以指道义上的往来。也说【淡水交情】。楚网_9e(] o4~ d v q. «楚网, juil 15»